- பக்தரே வாரும்
ஆசை ஆவலோடும்
நீர் பாரும், நீர் பாரும்
இப்பாலனை;
வானோரின் ராஜன்
கிறிஸ்து பிறந்தாரே!
சாஷ்டாங்கம் செய்ய வாரும்,
சாஷ்டாங்கம் செய்ய வாரும்,
சாஷ்டாங்கம் செய்ய வாரும்,
இயேசுவை.
- தேவாதி தேவா,
ஜோதியில் ஜோதி,
மானிட தன்மை நீர் வெறுத்திலீர்.
தெய்வ குமாரன்,
ஒப்பில்லாத மைந்தன்; - மேலோகத்தாரே,
மா கெம்பீரத்தோடு
ஜென்ம நற்செய்தி பாடிப்
போற்றுமேன்;
விண்ணில் கர்த்தா நீர்
மா மகிமை ஏற்பீர்! - இயேசுவே, வாழ்க!
இன்று ஜென்மித்தீரே,
புகழும் ஸ்துதியும் உண்டாகவும்;
தந்தையின் வார்த்தை
மாம்சம் ஆனார் பாரும்.
Bakthare Vaarum
Oh come all ye faithful – paktharae vaarum
- paktharae vaarum
aasai aavalodum
neer paarum, neer paarum
ippaalanai;
vaanorin raajan
kiristhu piranthaarae!
saashdaangam seyya vaarum,
saashdaangam seyya vaarum,
saashdaangam seyya vaarum,
Yesuvai.
- thaevaathi thaevaa,
jothiyil jothi,
maanida thanmai neer veruththileer.
theyva kumaaran,
oppillaatha mainthan; - maelokaththaarae,
maa kempeeraththodu
jenma narseythi paatip
pottumaen;
vinnnnil karththaa neer
maa makimai aerpeer! - Yesuvae, vaalka!
intu jenmiththeerae,
pukalum sthuthiyum unndaakavum;
thanthaiyin vaarththai
maamsam aanaar paarum.
- பக்தரே வாரும்
ஆசை ஆவலோடும்
நீர் பாரும், நீர் பாரும்
இப்பாலனை;
வானோரின் ராஜன்
கிறிஸ்து பிறந்தாரே!
சாஷ்டாங்கம் செய்ய வாரும்,
சாஷ்டாங்கம் செய்ய வாரும்,
சாஷ்டாங்கம் செய்ய வாரும்,
இயேசுவை.
- தேவாதி தேவா,
ஜோதியில் ஜோதி,
மானிட தன்மை நீர் வெறுத்திலீர்.
தெய்வ குமாரன்,
ஒப்பில்லாத மைந்தன்; - மேலோகத்தாரே,
மா கெம்பீரத்தோடு
ஜென்ம நற்செய்தி பாடிப்
போற்றுமேன்;
விண்ணில் கர்த்தா நீர்
மா மகிமை ஏற்பீர்! - இயேசுவே, வாழ்க!
இன்று ஜென்மித்தீரே,
புகழும் ஸ்துதியும் உண்டாகவும்;
தந்தையின் வார்த்தை
மாம்சம் ஆனார் பாரும்.
Bakthare Vaarum
Oh come all ye faithful – paktharae vaarum
- paktharae vaarum
aasai aavalodum
neer paarum, neer paarum
ippaalanai;
vaanorin raajan
kiristhu piranthaarae!
saashdaangam seyya vaarum,
saashdaangam seyya vaarum,
saashdaangam seyya vaarum,
Yesuvai.
- thaevaathi thaevaa,
jothiyil jothi,
maanida thanmai neer veruththileer.
theyva kumaaran,
oppillaatha mainthan; - maelokaththaarae,
maa kempeeraththodu
jenma narseythi paatip
pottumaen;
vinnnnil karththaa neer
maa makimai aerpeer! - Yesuvae, vaalka!
intu jenmiththeerae,
pukalum sthuthiyum unndaakavum;
thanthaiyin vaarththai
maamsam aanaar paarum.
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.