Blog

மரணத்தை ஜெயித்தவர்
பாதாளம் வென்றவர்
உம்மையே ஆராதிப்பேன்

கரம்பிடித்து தூக்கினீர்
பாவசேற்றிலிருந்தென்னை
உம்மையே ஆராதிப்பேன்

எனக்காய் நீர் மரித்தீரே
என் பாவம் போக்கினீரே
உம்மையே ஆராதிப்பேன்

ஆராதிப்பேன் நான் ஆராதிப்பேன்
தூயவரே உம்மை ஆராதிப்பேன்
என்றுமே

உம்மை ஆராதி ஆராதி ஆராதிப்பேன்
என்றுமே

---

Maranathai jeithavar Lyrics in English

maranaththai jeyiththavar
paathaalam ventavar
ummaiyae aaraathippaen

karampitiththu thookkineer
paavasettilirunthennai
ummaiyae aaraathippaen

enakkaay neer mariththeerae
en paavam pokkineerae
ummaiyae aaraathippaen

aaraathippaen naan aaraathippaen
thooyavarae ummai aaraathippaen
entumae

ummai aaraathi aaraathi aaraathippaen
entumae

மரணமே உன் கூர்; எங்கே ?
பாதாளமே உன் ஜெயம் எங்கே?
மரணத்தை ஜெயித்த மன்னவன் இயேசு
எனக்குள் வந்துவிட்டர்
சாவை அழித்து அழியா வாழ்வை
எனக்குத் தந்துவிட்டார்

1. சாவுக்கு அதிபதி சாத்தானை-இயேசு
   சாவாலே வென்றுவிட்டார்
   மரண பயத்தினால் வாடும் மனிதரை
   விடுவித்து மீட்டுக் கொண்டார்
   பயமில்லையே மரணபயமில்லையே
   ஜெயம் எடுத்தார் இயேசு ஜெயம் எடுத்தார்
2. அழிவுக்குரிய இவ்வுடல் ஒரு நாள்
   அழியாமை அணிந்து கொள்ளும்
   சாவுக்குரிய இவ்வுடல் ஒரு நாள்
   சாவாமை அணிந்து கொள்ளும்
3. இறந்தோர் மேலும் வாழ்வோர் மேலும்
   ஆளுகை செய்திடவே
   இயேசு மரித்து உயிர்த்து எழுந்தார்
   இன்றைக்கும் ஜீவிக்கிறார்
4. கட்டளை பிறக்க தூதன் குரல் ஒலிக்க
   கர்த்தர் இயேசு வந்திடுவார்
   கிறிஸ்துவுக்கள் வாழ்வோர் (மரித்தோர்)
   எதிர் கொண்டு சென்றிடுவோம்
5. பூமிக்குரிய கூடாரமான இவ்வீடு அழிந்தாலும்
   பரமன் கட்டிய நிலையான வீடு
   பரலோகத்தில் உண்டு

---

Maraname Un Koor Enge Lyrics in English

maranamae un koor; engae ?
paathaalamae un jeyam engae?
maranaththai jeyiththa mannavan Yesu
enakkul vanthuvittar
saavai aliththu aliyaa vaalvai
enakkuth thanthuvittar

1. saavukku athipathi saaththaanai-Yesu
   saavaalae ventuvittar
   marana payaththinaal vaadum manitharai
   viduviththu meettuk konndaar
   payamillaiyae maranapayamillaiyae
   jeyam eduththaar Yesu jeyam eduththaar
2. alivukkuriya ivvudal oru naal
   aliyaamai anninthu kollum
   saavukkuriya ivvudal oru naal
   saavaamai anninthu kollum
3. iranthor maelum vaalvor maelum
   aalukai seythidavae
   Yesu mariththu uyirththu elunthaar
   intaikkum jeevikkiraar
4. kattalai pirakka thoothan kural olikka
   karththar Yesu vanthiduvaar
   kiristhuvukkal vaalvor (mariththor)
   ethir konndu sentiduvom
5. poomikkuriya koodaaramaana ivveedu alinthaalum
   paraman kattiya nilaiyaana veedu
   paralokaththil unndu

மரணம் வருது
உன் முடிவும் வருது
மரிக்கும் முன்னே
மனந்திரும்பு

1. சொத்துபத்து சேர்த்தது போதும்
   சொகுசாக வாழ்ந்தது போதும்
   சோம்பேறியாய் இருந்தது போதும்
   மனந்திரும்பு..
   வேதவாக்கு நிறைவேறும் காலம்
   வேதனைகள் ஆரம்பிக்கும் காலம்
   வேகமாக தேவன் வரும் நேரம்
   மனந்திரும்பு மனந்திரும்பு
   மனந்திரும்பு மனந்திரும்பு
2. ஆதியிலே கொண்ட அன்பை மறந்தாய்
   பாதியிலே வழிதப்பி நடந்தாய்
   உண்மையான ஊழியத்தை துறந்தாய்
   மனந்திரும்பு
   அவனவன் செயலுக்கு தக்கதாய்
   அவனவனுக்கு தேவன் தருவார்
   தண்டனைக்கு தப்பித்திட நினைத்தால்
   மனந்திரும்பு மனந்திரும்பு
   மனந்திரும்பு மனந்திரும்பு
3. ரட்சிப்புக்கு நாள் குறித்திடாதே
   இன்றுதானே ரட்சணிய நாளே
   காலம் போனால் மீண்டும் வந்திடாதே
   மனந்திரும்பு
   ஆவி உன்னை பிரிந்திடும் முன்னே – நீ
   பாவியென்று பரன் சொல்லும் முன்னே
   லேவியனாய் மாறிவிட நினைத்தால்
   மனந்திரும்பு மனந்திரும்பு
   மனந்திரும்பு மனந்திரும்பு

---

Maranam Varuthu Un Mudivum Lyrics in English

maranam varuthu
un mutivum varuthu
marikkum munnae
mananthirumpu

1. soththupaththu serththathu pothum
   sokusaaka vaalnthathu pothum
   sompaeriyaay irunthathu pothum
   mananthirumpu..
   vaethavaakku niraivaerum kaalam
   vaethanaikal aarampikkum kaalam
   vaekamaaka thaevan varum naeram
   mananthirumpu mananthirumpu
   mananthirumpu mananthirumpu
2. aathiyilae konnda anpai maranthaay
   paathiyilae valithappi nadanthaay
   unnmaiyaana ooliyaththai thuranthaay
   mananthirumpu
   avanavan seyalukku thakkathaay
   avanavanukku thaevan tharuvaar
   thanndanaikku thappiththida ninaiththaal
   mananthirumpu mananthirumpu
   mananthirumpu mananthirumpu
3. ratchippukku naal kuriththidaathae
   intuthaanae ratchanniya naalae
   kaalam ponaal meenndum vanthidaathae
   mananthirumpu
   aavi unnai pirinthidum munnae – nee
   paaviyentu paran sollum munnae
   laeviyanaay maarivida ninaiththaal
   mananthirumpu mananthirumpu
   mananthirumpu mananthirumpu

மரணம் துதியாது பாதாளம் துதியாது
உயிரோடிருக்கிறவனே உம்மை என்றும் துதிப்பேன்

1. உன்னதமானவர் – நீர் உத்தமமானவர்
   நீர் உண்மையுள்ளவர்
   நீர் வாக்கு மாறாதவர்-2
   போற்றுவேன் புகழுவேன்
   வாழ்த்துவேன் உம்மை வணங்குவேன் – அல்லேலூயா
2. நீர் மகிமையானவர்
   நீர் மகத்துவமானவர்
   நீர் அருமையானவர்
   நீர் அழகில் சிறந்தவர்
   போற்றுவேன் புகழுவேன்
   வாழ்த்துவேன் உம்மை வணங்குவேன் – அல்லேலூயா

---

Maranam Thuthiyathu Baadhalam Lyrics in English

maranam thuthiyaathu paathaalam thuthiyaathu
uyirotirukkiravanae ummai entum thuthippaen

1. unnathamaanavar – neer uththamamaanavar
   neer unnmaiyullavar
   neer vaakku maaraathavar-2
   pottuvaen pukaluvaen
   vaalththuvaen ummai vananguvaen – allaelooyaa
2. neer makimaiyaanavar
   neer makaththuvamaanavar
   neer arumaiyaanavar
   neer alakil siranthavar
   pottuvaen pukaluvaen
   vaalththuvaen ummai vananguvaen – allaelooyaa

மனுவாயினார் மஹத்வ ராஜன்
மனுவாயினார் (2)

1. பரலோகம் திறந்திட
   பரன் ஆவி இறங்கிட
   தேவ அருள் பொங்க
   பாவ இருள் நீங்க
   மன்னுயிர்கள் தேவ
   மன்னிப்பை பெற்றிட
2. நோய் , பிணி தீர்த்திட
   பேய்த்திரள் நடுங்கிட
   அன்னை போல் அணைத்து
   அன்பர்களைக் காக்க
   தன்னையே பலியாக
   அன்புடன் ஈந்திட
3. சாவின் கசப்பு மாற
   தவிப்பு, கண்ணீர் நீங்க
   மரணம் தனை வென்று
   மறுவாழ்வு ஈந்திட
   விண் வீட்டில் தம்முடன்
   மண்னோர் நாம் வாழ்ந்திட

---

Manuvaayinaar Mahathva Lyrics in English

manuvaayinaar mahathva raajan
manuvaayinaar (2)

1. paralokam thiranthida
   paran aavi irangida
   thaeva arul ponga
   paava irul neenga
   mannuyirkal thaeva
   mannippai pettida
2. Nnoy , pinni theerththida
   paeyththiral nadungida
   annai pol annaiththu
   anparkalaik kaakka
   thannaiyae paliyaaka
   anpudan eenthida
3. saavin kasappu maara
   thavippu, kannnneer neenga
   maranam thanai ventu
   maruvaalvu eenthida
   vinn veettil thammudan
   mannnor naam vaalnthida

மந்தையில் சேரா ஆடுகளே
எங்கிலும் கோடி கோடி உண்டே
சிந்தையில் ஆன்ம பாரம் கொண்டே
தேடுவோம் வாரீர் திருச்சபையே – மந்தையில்

அழைக்கிறார் இயேசு
அவரிடம் பேசு நடத்திடுவார்

1. காடுகளில் பல நாடுகளில்
   என் ஜனம் சிதறுண்டு சாகுவதா?
   பாடுபட்டேன் அதற்காகவுமே
   தேடுவோர் யார் என் ஆடுகளை?
2. சொல்லப்பட்டிராத இடங்கள் உண்டு
   என்னை அங்கு சொல்ல இங்கு ஆட்கள் உண்டு
   அழைப்புப் பெற்றோர் யாரும் புறப்படுவீர்
   இது ஆண்டவர் கட்டளை கீழ்ப்படிவீர்
3. எனக்காய்ப் பேசிட நாவு வேண்டும்
   என்னைப்போல் அலைந்திட கால்கள் வேண்டும்
   என்னில் அன்புகூர ஆட்கள் வேண்டும்
   அதை உன்னிடம் கேட்கிறேன் – தரவேண்டும்

---

Manthaiyil Saeraa Aatukalae Lyrics in English

manthaiyil seraa aadukalae
engilum koti koti unntae
sinthaiyil aanma paaram konntae
thaeduvom vaareer thiruchchapaiyae – manthaiyil

alaikkiraar Yesu
avaridam paesu nadaththiduvaar

1. kaadukalil pala naadukalil
   en janam sitharunndu saakuvathaa?
   paadupattaen atharkaakavumae
   thaeduvor yaar en aadukalai?
2. sollappattiraatha idangal unndu
   ennai angu solla ingu aatkal unndu
   alaippup pettaோr yaarum purappaduveer
   ithu aanndavar kattalai geelppativeer
3. enakkaayp paesida naavu vaenndum
   ennaippol alainthida kaalkal vaenndum
   ennil anpukoora aatkal vaenndum
   athai unnidam kaetkiraen – tharavaenndum

1. மந்தை ஆயர் மனம் மகிழவே
   மழலை உருவாய் வந்தவரே
   மண்ணின் மாந்தரை மீட்பதற்காக
   மாசற்ற ஜோதியாய் வந்தவரே
   மரணத்தை ஜெயித்த மன்னவே
   மனுவின் ஜோதியாய் வந்தீரே

வா வா என் நேசர்
வா இந்நேரம் வந்தாசீர் தந்தருள் அன்பாய்
நீ அன்பாய் — (2)

2. வாக்குகட்கு பங்காளிகளாக்கி
   நோக்கமாய் நம்மை ரட்சித்தாரே
   ஏக்கங்கள் எல்லாம் அவர் நீக்கி
   நாடும் நம்மை தம் சரீரமாக்கி
   சஞ்சலம் தவிப்பையும் நீக்கிடவே
   சமாதான பிரபுவாய் உதித்தவரே

---

Manthai Aayar Manam Magilave Lyrics in English

1. manthai aayar manam makilavae
   malalai uruvaay vanthavarae
   mannnnin maantharai meetpatharkaaka
   maasatta jothiyaay vanthavarae
   maranaththai jeyiththa mannavae
   manuvin jothiyaay vantheerae

vaa vaa en naesar
vaa innaeram vanthaaseer thantharul anpaay
nee anpaay — (2)

2. vaakkukatku pangaalikalaakki
   Nnokkamaay nammai ratchiththaarae
   aekkangal ellaam avar neekki
   naadum nammai tham sareeramaakki
   sanjalam thavippaiyum neekkidavae
   samaathaana pirapuvaay uthiththavarae

மன்னுயிர்க்காகத் தன்னுயிர் விடுக்க
வல்ல பராபரன் வந்தார் வந்தார்

இந்நிலம் புரக்க உன்னதத் திருந்தே
ஏகபராபரன் வந்தார் வந்தார்

வானவர் பணியுஞ் சேனையின் கருத்தர்
மகிமைப் பராபரன் வந்தார் வந்தார்

நித்திய பிதாவின் நேய குமாரள்
நேமி அனைத்தும் வாழ வந்தார் வந்தார்

மெய்யான தேவன் மெய்யான மனுடன்
மேசியா ஏசையா வந்தார் வந்தார்

தீவினை நாசர் பாவிகள் நேசர்
தேவ கிறிஸ்தையா வந்தார் வந்தார்

ஜெய அனுகூலர் திவ்விய பாலர்
திரு மனுவேலனே வந்தார் வந்தார்

---

Mannuyire kaakath thannuyir Lyrics in English

mannuyirkkaakath thannuyir vidukka
valla paraaparan vanthaar vanthaar

innilam purakka unnathath thirunthae
aekaparaaparan vanthaar vanthaar

vaanavar panniyunj senaiyin karuththar
makimaip paraaparan vanthaar vanthaar

niththiya pithaavin naeya kumaaral
naemi anaiththum vaala vanthaar vanthaar

meyyaana thaevan meyyaana manudan
maesiyaa aesaiyaa vanthaar vanthaar

theevinai naasar paavikal naesar
thaeva kiristhaiyaa vanthaar vanthaar

jeya anukoolar thivviya paalar
thiru manuvaelanae vanthaar vanthaar

மன்னுருவானவர் ஆதி
மன்னுருவானர் – ஏதும்
தன்னிகரில்லா ஆதி
மன்னுருவானார்!

1. மன்னன் தாவீது வம்சக்
   கன்னிய ம்மாது அந்தக்
   கன்னியென்னும் அன்னை மரி
   தன்னிடமாகதன்னிடமாக, ஆதி
   தன்னிடமாக-ஏதும்
2. வல்லமைத் தேவன் தீர்க்கர்
   சொன்ன மெய் ஜீவன் – சிறு
   வெல்லைமலைக் கல்லுறுத்த
   புல்லணையிலே புல்லணையிலே,
   ஆதி புல்லணையிலே – ஏதும்
3. எப்பொருள் மேலா நின்ற
   விற்பன நூலான் ஆதி
   பொற்பரர்கரர் பணிய
   அற்புதமாக அற்புதமாக, ஆதி
   அற்புதமாக – ஏதும்
4. ஆயர்கள் கூட உயர் ஞானிகள்
   தேட – யூத ராயனென்ற தாலே
   ஏரோதேயுமே வாட ஏரோதே
   வாட , ஏங்கி ஏரோதேவாட- ஏதும்

---

Mannuruvaanavar Aathi Lyrics in English

mannuruvaanavar aathi
mannuruvaanar – aethum
thannikarillaa aathi
mannuruvaanaar!

1. mannan thaaveethu vamsak
   kanniya mmaathu anthak
   kanniyennum annai mari
   thannidamaakathannidamaaka, aathi
   thannidamaaka-aethum
2. vallamaith thaevan theerkkar
   sonna mey jeevan – siru
   vellaimalaik kalluruththa
   pullannaiyilae pullannaiyilae,
   aathi pullannaiyilae – aethum
3. epporul maelaa ninta
   virpana noolaan aathi
   porpararkarar panniya
   arputhamaaka arputhamaaka, aathi
   arputhamaaka – aethum
4. aayarkal kooda uyar njaanikal
   thaeda – yootha raayanenta thaalae
   aerothaeyumae vaada aerothae
   vaada , aengi aerothaevaada- aethum