Blog

எஜமானனே (2)
உம் சேவைக்காய் எம்மை அழைத்தீர் – 2

அழியும் எம் கைகளை கொண்டு
அழியா உம் ராஜ்ஜியம் கட்ட
பைத்தியமான எம்மை தெரிந்தெடுத்தீர்
அழியும் எம் உதடுகள் கொண்டு
அழியா உம் வார்த்தையை சொல்ல
எத்தனாய் வாழ்ந்த எம்மை தெரிந்தெடுத்தீர் (பிரிந்தெடுத்தீர்)

ஆராதிப்போம் அதை எண்ணியே
வாழ்நாளெல்லாம் உம்மை மட்டுமே ஆராதிப்போம்

எம்மில் என்ன நன்மை கண்டீர்
எம்மை அழைத்து உயர்த்தி வைத்தீர்

உம் சித்தத்தை நாம் செய்வதே
அனுதினமும் எம் போஜனம் – அழியும்

---

Ejamaanaanae Um Sevaikaai Ennai Lyrics in English
ejamaananae (2)
um sevaikkaay emmai alaiththeer – 2

aliyum em kaikalai konndu
aliyaa um raajjiyam katta
paiththiyamaana emmai therintheduththeer
aliyum em uthadukal konndu
aliyaa um vaarththaiyai solla
eththanaay vaalntha emmai therintheduththeer (pirintheduththeer)

aaraathippom athai ennnniyae
vaalnaalellaam ummai mattumae aaraathippom

emmil enna nanmai kannteer
emmai alaiththu uyarththi vaiththeer

um siththaththai naam seyvathae

எகிப்திலிருந்து கானானுக்கு கூட்டிச் சென்றீரே
உமக்கு கோடி நன்றி ஐயா – 2
அல்லேலூயா அல்லேலூயா – 2

1. கடலும் பிரிந்தது
   மனமும் மகிழ்ந்தது – 2
   கர்த்தரை என்றும்
   மனது ஸ்தோத்தரித்தது – 2
   அல்லேலூயா அல்லேலூயா – 2
2. பாறையினின்று
   தண்ணீர் சுரந்தது – 2
   தாகம் தீர்ந்தது கர்த்தரை
   மனமும் போற்றியது – 2
   அல்லேலூயா அல்லேலூயா – 2
3. பாடுகள் பட்டு
   மரித்தாரே நமக்காய் – 2
   உயிர் கொடுத்தாரே அவரை
   உயர்த்திடுவோமே – 2
   அல்லேலூயா அல்லேலூயா – 2
4. யோர்தானைக் கடந்தோம்
   எரிகோவை சூழ்ந்தோம் – 2
   ஜெயம் கொடுத்தாரே அவரை
   துதித்திடுவோமே – 2
   அல்லேலூயா அல்லேலூயா – 2

எகிப்திலிருந்து கானானுக்கு கூட்டிச் சென்றீரே
உமக்கு கோடி நன்றி ஐயா – 2

---

Egipthilirunthu Kaanaanukku Kooti Sendreere Lyrics in English
ekipthilirunthu kaanaanukku koottich senteerae
umakku koti nanti aiyaa – 2
allaelooyaa allaelooyaa – 2

1. kadalum pirinthathu
   manamum makilnthathu – 2
   karththarai entum
   manathu sthoththariththathu – 2
   allaelooyaa allaelooyaa – 2
2. paaraiyinintu
   thannnneer suranthathu – 2
   thaakam theernthathu karththarai
   manamum pottiyathu – 2
   allaelooyaa allaelooyaa – 2
3. paadukal pattu
   mariththaarae namakkaay – 2
   uyir koduththaarae avarai
   uyarththiduvomae – 2
   allaelooyaa allaelooyaa – 2
4. yorthaanaik kadanthom
   erikovai soolnthom – 2
   jeyam koduththaarae avarai
   thuthiththiduvomae – 2
   allaelooyaa allaelooyaa – 2

ekipthilirunthu kaanaanukku koottich senteerae
umakku koti nanti aiyaa – 2

இகமனுதேவா நமஸ்கரிப்பேன்
இயேசு தயாளா சரணடைந்தேன்

1. மாசணுகாத திரு உருவே
   மகிமையைத் துறந்த எம்பரம் பொருளே
   தீமைக் கண்டேன் என் இதயத்திலே
   தாழ் பணிந்தேன் உம் பாதத்திலே
   குருபர நாதா தேடி வந்தீர்
   குறை நீக்க மனுவாய் அவதரித்தீர்
2. ஞானியர் போற்றிய தூயவனே
   மேய்ப்பர்கள் வணங்கின மறையவனே
   ஆர்ப்பரித்து உம் புகழ் உரைப்பேன்
   ஆனந்தமாய் நின் பணிபுரிவேன்
   அகிலமே உமது அடிதொடர
   ஆணை பெற்றேன் நான் முன் நடக்க
3. காலத்தால் அழிந்திடா காவலனே
   கன்னியின் மைந்தனாய் வந்தவனே
   மாமன்னனாய் வருவீரே
   முகமுகமாய் காண்பேனோ
   திரிமுதல் தேவா காப்பீரே
   தினம் எமை கழுவி மீட்பீரே

---

Egamanu Deva Namaskarippen Lyrics in English
ikamanuthaevaa namaskarippaen
Yesu thayaalaa saranatainthaen

1. maasanukaatha thiru uruvae
   makimaiyaith thurantha emparam porulae
   theemaik kanntaen en ithayaththilae
   thaal panninthaen um paathaththilae
   kurupara naathaa thaeti vantheer
   kurai neekka manuvaay avathariththeer
2. njaaniyar pottiya thooyavanae
   maeypparkal vanangina maraiyavanae
   aarppariththu um pukal uraippaen
   aananthamaay nin pannipurivaen
   akilamae umathu atithodara
   aannai petten naan mun nadakka
3. kaalaththaal alinthidaa kaavalanae
   kanniyin mainthanaay vanthavanae
   maamannanaay varuveerae
   mukamukamaay kaannpaeno
   thirimuthal thaevaa kaappeerae
   thinam emai kaluvi meetpeerae

ஈசாயின் அடி மரமே
நேசா நீர் அதன் கிளையே
ஏசாயா உரைத்திடும் மெய்பொருளே
ஏதென்று அறிந்திடுவோம்

திகழும் ஜோதி தவழும் காட்சி
புகழும் நற்செய்தியே மகிழ்ச்சி
ஏக புதல்வன் தேவகுமாரன்
இயேசு கிறிஸ்து இவரே

யூதாவின் பால சிங்கம்
நாதா உம் நாமமோங்கும்
யாக்கோபில் உதிக்கும் ஓர் நட்சத்திரம்
யார் என்று விளம்பிடுவோம்

தாவீதின் ஊர் தனிலே
தாயார் மரி மகனே
வான பரன் பிறந்தார் அதனை
வாரும் சென்றுரைத்திடுவோம்

வானோர் பராபரனே
ஏனோ வந்தார் புவியே
பாவியின் அடைக்கலமாய் உதித்தார்
பாரும் நாம் வணங்கிடுவோம்

ஆலோசனை கர்த்தரே
அதிசயமானவரே
கர்த்ததுவம் அவர் தோளிலுண்டே
கண்டே இன்றுணர்ந்திடுவோம்

செங்கோலும் யுதாவிலே
மங்கி மறைந்திடாதே
சமாதான கர்த்தர் வருமளவும்
சேர்ந்தென்றும் முழங்கிடுவோம்

---

Eeshayin adi marame Lyrics in English
eesaayin ati maramae
naesaa neer athan kilaiyae
aesaayaa uraiththidum meyporulae
aethentu arinthiduvom

thikalum jothi thavalum kaatchi
pukalum narseythiyae makilchchi
aeka puthalvan thaevakumaaran
Yesu kiristhu ivarae

yoothaavin paala singam
naathaa um naamamongum
yaakkopil uthikkum or natchaththiram
yaar entu vilampiduvom

thaaveethin oor thanilae
thaayaar mari makanae
vaana paran piranthaar athanai
vaarum senturaiththiduvom

vaanor paraaparanae
aeno vanthaar puviyae
paaviyin ataikkalamaay uthiththaar
paarum naam vanangiduvom

aalosanai karththarae
athisayamaanavarae
karththathuvam avar tholilunntae
kanntae intunarnthiduvom

sengaோlum yuthaavilae
mangi marainthidaathae
samaathaana karththar varumalavum
sernthentum mulangiduvom

ஈசனே கிறிஸ்தேசு நாயகனே உன்றன்
இராஜ்யம் வருவதாக
ஈசனே கிறிஸ்தேசு நாயகனே

பாசமுறும் எழில் பரலோக ராஜியம் வருக
பாரில் நரர் உயர்தர வாழ்வு பெறுக
நேச அன்பின் அருட்பிரகாச நெறிநேர் பெருக
நீச அநியாய இருள் தேசத்தில் நில்லாதொழிக

நல்லறிவு என்னும் கலம் நாடும் சமத்துவ பலம்
வல்லமைக்குன்றாய்த் திகழும் வாய்மையாம் நலம்
எல்லாருமே யாம் ஓர்குலம் ஏகதாயின் சேயர் எனும்
பல்லவியைப் பாடும் உளம் கொள்ளுவதாக இந்நிலம்

அஞ்ஞானம் வேரோடழிய அலகையின் பேரொழிய
அத்தன் உனைப் பார் அறிய ஆவிக்குரிய
மெய்ஞ்ஞான அனலெரிய விண்ணவா நீயே பெரிய
வேந்தனாய் ஆட்சி புரிய வேண்டும் அருள்தா நிறைய

---

Eesane kris thesu Lyrics in English
eesanae kiristhaesu naayakanae untan
iraajyam varuvathaaka
eesanae kiristhaesu naayakanae

paasamurum elil paraloka raajiyam varuka
paaril narar uyarthara vaalvu peruka
naesa anpin arutpirakaasa nerinaer peruka
neesa aniyaaya irul thaesaththil nillaatholika

nallarivu ennum kalam naadum samaththuva palam
vallamaikkuntayth thikalum vaaymaiyaam nalam
ellaarumae yaam orkulam aekathaayin seyar enum
pallaviyaip paadum ulam kolluvathaaka innilam

anjnjaanam vaerodaliya alakaiyin paeroliya
aththan unaip paar ariya aavikkuriya
meynjnjaana analeriya vinnnavaa neeyae periya
vaenthanaay aatchi puriya vaenndum arulthaa niraiya

எண்ணி எண்ணி துதி செய்வாய்
எண்ணடங்காத கிருபைகட்காய்
என்றும் தாங்கும் தம் புயமே
இன்ப இயேசுவின் நாமமே

யோர்தான் புரண்டு வரும் போல்
எண்ணற்ற பாரங்களோ
எலியாவின் தேவன் எங்கே
உந்தன் விசுவாச சோதனையில்

உனக்கெதிராகவே ஆயுதம் வாய்க்காதே
உன்னை அழைத்தவர் உண்மை தேவன்
அவர் தாசர்க்கு நீதியவர்

உன்னை நோக்கும் எதிரியின்
கண்ணின் முன்னில் பதறாதே
கண்மணி போல் காக்கும் கரங்களில்
உன்னை மூடி மறைத்தாரே

---

Eenni enni thuthi seivai Lyrics in English
ennnni ennnni thuthi seyvaay
ennnadangaatha kirupaikatkaay
entum thaangum tham puyamae
inpa Yesuvin naamamae

yorthaan puranndu varum pol
ennnatta paarangalo
eliyaavin thaevan engae
unthan visuvaasa sothanaiyil

unakkethiraakavae aayutham vaaykkaathae
unnai alaiththavar unnmai thaevan
avar thaasarkku neethiyavar

unnai Nnokkum ethiriyin
kannnnin munnil patharaathae
kannmanni pol kaakkum karangalil
unnai mooti maraiththaarae

ஈனலோகத்தில் இயேசு ஏன் பிறந்தார்
ஈன பாவிகளை மீட்க தான் பிறந்தார்

ஆ அதிசயம் ஆ அதிசயம்
அன்பரின் ஜெனிப்பு அதிசயம்
அன்பரின் பிறப்பு அதிசயம்

மா மகிமையே மா மகிமையே
மனுக்குலம் மீட்ட மகிமையே
மனு உரு எடுத்த மகிமையே

மா பரிசுத்தர் மா பரிசுத்தர்
பரலோக மேன்மை துறந்ததால்
பாவியின் சாயல் அணிந்ததால்

ஆ அல்லேலூயா ஆ அல்லேலூயா
ஆகாய மகிமை ஜொலித்ததால்
ஆட்டிடையர் கண்டு இரசித்ததால்

---

Eena Logathil Yesu Yen Piranthar Lyrics in English
eenalokaththil Yesu aen piranthaar

eena paavikalai meetka thaan piranthaar

aa athisayam aa athisayam

anparin jenippu athisayam

anparin pirappu athisayam

maa makimaiyae maa makimaiyae

manukkulam meetta makimaiyae

manu uru eduththa makimaiyae

maa parisuththar maa parisuththar

paraloka maenmai thuranthathaal

paaviyin saayal anninthathaal

aa allaelooyaa aa allaelooyaa

aakaaya makimai joliththathaal

aattitaiyar kanndu irasiththathaal

எதையும் தாங்கும் ஓர் இதயம் தாரும்

இயேசு தேவா என் தேவா

அனுபல்லவி

ஏன் என்று கேட்க உரிமை இல்லையே

எதையும் தாங்கும் ஓர் இதயம் தாரும்

சரணங்கள்

1. கொடுத்த உயிரை நீர் எடுத்தீர்
   குயவன் களிமண்ணின் அதிபதி அல்லோ
   வாழ்நாள் குறைந்தவன், வருத்தம் நிறைந்தவன்
   உயிருள்ள மனிதன் முறையிடுவானே — ஏன் என்று
2. சோதித்த பின் சுத்த பொன்னாக்கிடும்
   வேதத்தின் விளக்கத்தை உணரச் செய்யும்
   மண்ணில் பிறந்தவன் மண்ணுக்கே திரும்புவான்
   மனிதனை சோதிக்க எம்மாத்திரம் – அவன் — ஏன் என்று

---

Edhayum Thaangum Oor Idhayam Thaarum Lyrics in English
ethaiyum thaangum or ithayam thaarum

Yesu thaevaa en thaevaa

anupallavi

aen entu kaetka urimai illaiyae

ethaiyum thaangum or ithayam thaarum

saranangal

1. koduththa uyirai neer eduththeer

kuyavan kalimannnnin athipathi allo

vaalnaal kurainthavan, varuththam nirainthavan

uyirulla manithan muraiyiduvaanae — aen entu

2. sothiththa pin suththa ponnaakkidum

vaethaththin vilakkaththai unarach seyyum

mannnnil piranthavan mannnukkae thirumpuvaan

manithanai sothikka emmaaththiram – avan — aen entu

எதைக்குறித்தும் கலக்கம் இல்லப்பா
எல்லாவற்றிற்காகவும் நன்றி சொல்லுவேன்
யார் மேலும் கசப்பு இல்லப்பா
எல்லாருக்காகவும் மன்றாடுவேன்
எதைக் குறித்தும் கலக்கம் இல்லப்பா

இதுவரை உதவி செய்தீர்
இனிமேலும் உதவி செய்வீர்

கவலைகள் பெருகும்போது
கர்த்தர் என்னைத் தேற்றுகிறீர்

எப்போதும் என் முன்னே
உம்மைத் தான் நிறுத்தியுள்ளேன்

வலப்பக்கத்தில் இருப்பதனால்
நான் அசைக்கப்படுவதில்லை தகப்பன்

என் சமூகம் முன் செல்லும்
இளைப்பாறுதல் தருவேன் என்றீர்

---

Edai Kurithum Lyrics in English
ethaikkuriththum kalakkam illappaa
ellaavattirkaakavum nanti solluvaen
yaar maelum kasappu illappaa
ellaarukkaakavum mantaduvaen
ethaik kuriththum kalakkam illappaa

ithuvarai uthavi seytheer
inimaelum uthavi seyveer

kavalaikal perukumpothu
karththar ennaith thaettukireer

eppothum en munnae
ummaith thaan niruththiyullaen

valappakkaththil iruppathanaal
naan asaikkappaduvathillai thakappan

en samookam mun sellum
ilaippaaruthal tharuvaen enteer

எபிரேயர்களின் சிறுவர் குழாம்

ஒலிவக் கிளைகள் பிடித்தவராய்

உன்னதங்களிலே ஓசான்னா

என்று முழங்கி ஆர்ப்பரித்து

ஆண்டவரை எதிர் கொண்டனரே

மண்ணுலகும் அதில் நிறைந்த யாவும் ஆண்டவருடையன

பூவுலகும் அதில் வாழும் குடிகள் யாவரும்

அவர் தம் உடைமையே

ஏனென்றால் கடல்களின் மீது பூவுலகை

நிலை நிறுத்தியவர் அவரே

ஆறுகளின் மீது அதை நிலை நாட்டியவர் அவரே

ஆண்டவர் மலைமீது ஏறிச் செல்லத் தகுந்தவன் யார்?

அவரது திருத்தலத்தில் நிற்கக் கூடியவன் யார்?

மாசற்ற செயலினன் தூய உள்ளத்தினன் பயனற்றதில்

மனத்தைச் செலுத்தாதவன்

தன் அயலானுக்கு எதிராக வஞ்சகமாய் ஆணையிடாதவன்

இவனே ஆண்டவரிடம் ஆசி பெறுவான்

இவனே தன்னைக் காக்கும்

ஆண்டவரின் மீட்பு அடைவான்

இறைவனைத் தேடும் மக்களினம் இதுவே

யாக்கோபின் கடவுளது திருமுகம் நாடுவோர் இவர்களே

வாயில்களே உங்கள் நிலைகளை உயர்த்துங்கள்

பழங்காலக் கதவுகளே உயர்ந்து நில்லுங்கள்

மாட்சிமிகு மன்னர் உள்ளே நுழையட்டும்

மாட்சிமிகு மன்னர் இவர் யாரோ

வீரமும் வலிமையும் கொண்ட ஆண்டவரே இவர்

போரில் வல்லவரான ஆண்டவரே இவர்

---

Ebiraeyargalin Siruvar Kulam Lyrics in English
epiraeyarkalin siruvar kulaam

olivak kilaikal pitiththavaraay

unnathangalilae osaannaa

entu mulangi aarppariththu

aanndavarai ethir konndanarae

mannnulakum athil niraintha yaavum aanndavarutaiyana

poovulakum athil vaalum kutikal yaavarum

avar tham utaimaiyae

aenental kadalkalin meethu poovulakai

nilai niruththiyavar avarae

aarukalin meethu athai nilai naattiyavar avarae

aanndavar malaimeethu aerich sellath thakunthavan yaar?

avarathu thiruththalaththil nirkak kootiyavan yaar?

maasatta seyalinan thooya ullaththinan payanattathil

manaththaich seluththaathavan

than ayalaanukku ethiraaka vanjakamaay aannaiyidaathavan

ivanae aanndavaridam aasi peruvaan

ivanae thannaik kaakkum

aanndavarin meetpu ataivaan

iraivanaith thaedum makkalinam ithuvae

yaakkopin kadavulathu thirumukam naaduvor ivarkalae

vaayilkalae ungal nilaikalai uyarththungal

palangaalak kathavukalae uyarnthu nillungal

maatchimiku mannar ullae nulaiyattum

maatchimiku mannar ivar yaaro

veeramum valimaiyum konnda aanndavarae ivar

poril vallavaraana aanndavarae ivar