Blog

தேவாதி தேவே நீரே சேவிக்கில் உம்மை
ஜீவாமிர்தம் தரு வீரே

ஈவாகிய தயவை நாவாலும் நயம்பெறப்
பாவாலும் எவர்முனும் ஓவா தறிக்கைசெய்து

நன்றே அருள் என்றே கொலைக்குச் சென்றாய் மரித்
தன்றே நீ பேயை முற்றும் வென்றாய்
நின்றே இவ்வுலகினில் அன்றாடகவே நம்பி
நேசா விஸ்வாசா இராசா சருவ ஜீவ

பொல்லா உலகம் அல்லோ இதனில் செல்லா துணை
நல்லாயனே என்பேன் வல்லாய்
சல்லாப நூலில் அதி உல்லாச மேவிநிதம்
தாயா மாதூயா நன்னேயா சுரர்கள் பதி

பண்டே மறைகை கொண்டே இதயத் தொண்டே புரிந்
தண்டே வரும் உதவி உண்டே
விண்டே குறைகளும் தண்டை சுகிர்தமாகும்
வேதா என் தாதா அதீதா மகத்வமான

---

Devathi Devae Neerae Lyrics in English
thaevaathi thaevae neerae sevikkil ummai
jeevaamirtham tharu veerae

eevaakiya thayavai naavaalum nayamperap
paavaalum evarmunum ovaa tharikkaiseythu

nante arul ente kolaikkuch sentay marith
thante nee paeyai muttum ventay
ninte ivvulakinil antadakavae nampi
naesaa visvaasaa iraasaa saruva jeeva

pollaa ulakam allo ithanil sellaa thunnai
nallaayanae enpaen vallaay
sallaapa noolil athi ullaasa maevinitham
thaayaa maathooyaa nannaeyaa surarkal pathi

panntae maraikai konntae ithayath thonntae purin
thanntae varum uthavi unntae
vinntae kuraikalum thanntai sukirthamaakum
vaethaa en thaathaa atheethaa makathvamaana

பல்லவி

தேவசுதன் கிறிஸ்தேசு எமை மீட்கவே வந்தார்

ஏழையராய் பாவிகட்கோர் இரட்சகராய் நிற்பார் (2)

சரணங்கள்

1. அன்பினுக்கு அன்பாக அவனியில் வந்துதித்தார்

அன்று பல வான் தூதர் ஆர்ப்பரித்தேப் பாட

அவனியில் பலவும் அதிசயம் நிகழ

அருமையாய் வந்துதித்தார் (2) – தேவ

2. பாவத்தால் நொந்தவர்க்கு பரம வைத்தியரானார்

ஏதுமற்ற ஏழைகட்கு இருநிதியானாரே

துன்புறுவோர்க்கு துன்பங்கள் துடைத்து

துணைவராய் அணைத்திடவே (2) – தேவ

3. இவ்வுலகோர் ஈடேற பரகதி விட்டு வந்தார் செவ்விய நல் உபதேசம் சீர் பெற அளித்திடவே இனியராய் இரங்கி நலமது புரிய நாடியே வந்தனரே (2) – தேவ
4. தன்னுயிரைப் பலி கொடுத்து நரர் உயிர் காத்திடவே பாவிகளைப் பரிவுடனே பரலோகம் சேர்த்திடவே கருணையின் கோனே காசரு மணியே கனிவோடு அருள் புரிவீர் (2) – தேவ
5. பொல்லாத சிந்தைகளால் நிறைந்திட்ட உள்ளமதை நல்வழிக்காய் திறந்து வைத்தால் இயேசதில் புகுந்திடுவார் பாவங்கள் நீங்க பரிசுத்தப்படுத்தி பாங்குடன் தாங்கிடுவார் (2) – தேவ

---

Devasudhan Krishthyesu Emai Meetkave Lyrics in English
pallavi

thaevasuthan kiristhaesu emai meetkavae vanthaar

aelaiyaraay paavikatkor iratchakaraay nirpaar (2)

saranangal

1. anpinukku anpaaka avaniyil vanthuthiththaar

antu pala vaan thoothar aarppariththaep paada

avaniyil palavum athisayam nikala

arumaiyaay vanthuthiththaar (2) – thaeva

2. paavaththaal nonthavarkku parama vaiththiyaraanaar

aethumatta aelaikatku irunithiyaanaarae

thunpuruvorkku thunpangal thutaiththu

thunnaivaraay annaiththidavae (2) – thaeva

3. ivvulakor eetaera parakathi vittu vanthaar sevviya nal upathaesam seer pera aliththidavae iniyaraay irangi nalamathu puriya naatiyae vanthanarae (2) – thaeva
4. thannuyiraip pali koduththu narar uyir kaaththidavae paavikalaip parivudanae paralokam serththidavae karunnaiyin konae kaasaru manniyae kanivodu arul puriveer (2) – thaeva
5. pollaatha sinthaikalaal nirainthitta ullamathai nalvalikkaay thiranthu vaiththaal iyaesathil pukunthiduvaar paavangal neenga parisuththappaduththi paangudan thaangiduvaar (2) – thaeva

தேவரீர் நீர் சகலமும் செய்ய வல்லவர்
தேவனே உமக்கு ஒப்பான தேவன் யார் -2
நீர் செய்ய நினைத்தது நிறைவேறும்
நீர் செய்வதை தடுப்பவன் யார் -2 -தேவரீர்

1. தரிசனம் தந்தவர் நீர் அல்லவோ
   தவறாமல் நிறைவேற்றி முடிப்பீரே
   சவால்கள் என்றும் ஜெயித்திடுவேன்
   சர்வ வல்லவர் நீர் தானே -2 -தேவரீர்
2. தடைகளை உடைப்பவர் நீர் தானே
   தடுப்பவர் எவரும் இங்கில்லையே
   கடலையும் ஆற்றையும் கடந்திடுவேன்
   கன்மலையே உம்மை துதித்திடுவேன் -2 -தேவரீர்

உமக்கு ஒப்பானவர் யார்
உமக்கு ஒப்பானவர் யார் -2
(இந்த) வானத்திலும் பூமியிலும்
உமக்கு ஒப்பானவர் யார் -2 – நீர் செய்ய நினைத்தது

---

Devareer Neer Sagalamum Seiya Vallavar Lyrics in English
Devareer Neer Sagalamum Seiya Vallavar
thaevareer neer sakalamum seyya vallavar
thaevanae umakku oppaana thaevan yaar -2
neer seyya ninaiththathu niraivaerum
neer seyvathai thaduppavan yaar -2 -thaevareer

1. tharisanam thanthavar neer allavo
   thavaraamal niraivaetti mutippeerae
   savaalkal entum jeyiththiduvaen
   sarva vallavar neer thaanae -2 -thaevareer
2. thataikalai utaippavar neer thaanae
   thaduppavar evarum ingillaiyae
   kadalaiyum aattaைyum kadanthiduvaen
   kanmalaiyae ummai thuthiththiduvaen -2 -thaevareer

umakku oppaanavar yaar
umakku oppaanavar yaar -2
(intha) vaanaththilum poomiyilum
umakku oppaanavar yaar -2 – neer seyya ninaiththathu

தேவப்பிதா எந்தன் மேய்ப்பன் அல்லோ
சிறுமை தாழ்ச்சி அடைகிலேனே

ஆவலதாய் என்னைப் பைம்புல் மேல்
அவர் மேய்த்தமர் நீர் அருளுகின்றார்

ஆத்துமந்தன்னைக் குளிரப்பண்ணி
அடியேன் கால்களை நீதி யென்னும்
நேர்த்தியாம் பாதையில் அவர் நிமித்தம்
நிதமும் சுகமாய் நடத்துகின்றார்

சா நிழல் பள்ளத் திறங்கிடுனும்
சற்றம் தீங்கு கண்டஞ்சேனே
வானபரன் என்னோடிருப்பார்
வளை தடியும் கோலுமே தேற்றும்

பகைவர்க் கெதிரே ஒரு பந்தி
பாங்காய் எனக்கென்றேற் படுத்தி
சுக தைலம் கொண்டென் தலையை
சுகமாய் அபிஷேகம் செய்குவார்

ஆயுள் முழுவதும் என் பாத்ரம்
அருளும் நலமுமாய் நிரம்பும்
நேயன் வீட்டினில் சிறப்போடே
நெடுவாள் குடியாய் நிலைத்திருப்பேன்

---

Devapitha enthan Lyrics in English
thaevappithaa enthan maeyppan allo
sirumai thaalchchi ataikilaenae

aavalathaay ennaip paimpul mael

avar maeyththamar neer arulukintar

aaththumanthannaik kulirappannnni

atiyaen kaalkalai neethi yennum

naerththiyaam paathaiyil avar nimiththam

nithamum sukamaay nadaththukintar

saa nilal pallath thirangidunum

sattam theengu kanndanjaenae

vaanaparan ennotiruppaar

valai thatiyum kolumae thaettum

pakaivark kethirae oru panthi

paangaay enakkenter paduththi

suka thailam konnden thalaiyai

sukamaay apishaekam seykuvaar

aayul muluvathum en paathram

arulum nalamumaay nirampum

naeyan veettinil sirappotae

neduvaal kutiyaay nilaiththiruppaen

தேவனுக்கு மகிமை செலுத்தி பாடுவேன்
மனிதரோடு சீர் பொருந்தி வாழுவேன்
பூலோகம் அமைதி பெறும் வழிதனைக் கூறி
மேலோக ஆசியுண்டு முன்னேறுவேன் (2)

உள்ளத்து கசப்பினை வேர் அறுப்பேன்
எண்ணத்தில் தூய்மையை அணிந்தாலே
தேவனின் அன்பில் நிறைந்திடுவேன்
அதை நீதியின் கனிகளால் காட்டிடுவேன் (2)-தேவனுக்கு

மன்னித்தும் மறந்தும் வாழ்ந்திடுவேன்
பகைமைக்கு வழியின்றி நடந்திடுவேன்
இயேசுவின் சிந்தையை அணிந்திடுவேன்
நான் எல்லோரும் சரிநிகர் சமமென்பேன் (2)-தேவனுக்கு

இயேசுவை மனதார பின் செல்லுவேன்
இக்கால மனிதருக்கு வழி சொல்லுவேன்
பிறர்மனம் கவர்ந்திட வாழ்ந்திடுவேன்
நன்கு சமுதாயம் செழித்தோங்க உழைத்திடுவேன் (2)-தேவனுக்கு

Dhaevanukku magimai seluththi paaduvaen
Manidharoadu seer porundhi vaazhuvaen
Booloagam amaidhi perum vazhidhanai koori
Maeloaga aasiyundu munnaeruvaen (2)

Ullathu kasappinai vaer aruppaen
Ennathil thooimaiyai anindhaalae
Dhaevanin anbil niraindhiduvaen
Adhai needhiyin kanigalaal kaattiduvean (2)-Dhaevanukku

Mannithum marandhum vaazhndhiduvaen
Pagaimaikku vazhiyindri nadandhiduvaen
Yaesuvin sindhaiyai anindhiduvaen
Naan elloarum sarinigar samamenbaen (2)-Dhaevanukku

Yaesuvai manadhaara pin selluvaen
Ikkaala manidharukku vazhi solluvean
Pirarmanam kavarndhida vaazhnthiduvaen
Nam samudhaayam sezhithoanga uzhaithiduvaen (2)-Dhaevanukku

---

Devanuku Magimai Seluthi Lyrics in English
thaevanukku makimai seluththi paaduvaen
manitharodu seer porunthi vaaluvaen
poolokam amaithi perum valithanaik koori
maeloka aasiyunndu munnaeruvaen (2)

ullaththu kasappinai vaer aruppaen
ennnaththil thooymaiyai anninthaalae
thaevanin anpil nirainthiduvaen
athai neethiyin kanikalaal kaatdiduvaen (2)-thaevanukku

manniththum maranthum vaalnthiduvaen
pakaimaikku valiyinti nadanthiduvaen
Yesuvin sinthaiyai anninthiduvaen
naan ellorum sarinikar samamenpaen (2)-thaevanukku

Yesuvai manathaara pin selluvaen
ikkaala manitharukku vali solluvaen
pirarmanam kavarnthida vaalnthiduvaen
nanku samuthaayam seliththonga ulaiththiduvaen (2)-thaevanukku

Dhaevanukku magimai seluththi paaduvaen
Manidharoadu seer porundhi vaazhuvaen
Booloagam amaidhi perum vazhidhanai koori
Maeloaga aasiyundu munnaeruvaen (2)

Ullathu kasappinai vaer aruppaen
Ennathil thooimaiyai anindhaalae
Dhaevanin anbil niraindhiduvaen
Adhai needhiyin kanigalaal kaattiduvean (2)-Dhaevanukku

Mannithum marandhum vaazhndhiduvaen
Pagaimaikku vazhiyindri nadandhiduvaen
Yaesuvin sindhaiyai anindhiduvaen
Naan elloarum sarinigar samamenbaen (2)-Dhaevanukku

Yaesuvai manadhaara pin selluvaen
Ikkaala manidharukku vazhi solluvean
Pirarmanam kavarndhida vaazhnthiduvaen
Nam samudhaayam sezhithoanga uzhaithiduvaen (2)-Dhaevanukku