Aathipithaak Kumaaran ஆதி்பிதாக் குமாரன்

ஆதி்பிதாக் குமாரன் – ஆவி திரியேகர்க்கு
அனவரதமும் தோத்திரம் – திரியேகர்க்கு
அனவரதமும் தோத்திரம்

நீத முதற் பொருளாய் நின்றருள் சருவேசன்,
நிதமும் பணிந்தவர்கள் இருதயமலர் வாசன்,
நிறைந்த சத்திய ஞான மனோகர,
உறைந்த நித்திய வேத குணாசர
நீடு வாரி திரை சூழு மேதினியை
மூடு பாவ இருள் ஓடவே அருள்செய் — ஆதி

1. எங்கணும் நிறைந்த நாதர் – பரிசுத்தர்கள்
   என்றென்றைக்கும் பணிபாதர்,
   துங்கமாமறைப்பிர போதர் கடைசி நடு
   சோதனை செய் அதி நீதர்
   பங்கில்லான், தாபன் இல்லான், பகர் அடி முடிவில்லான்,
   பன் ஞானம், சம்பூரணம், பரிசுத்தம், நீதி என்னும்
   பண்பதாய்க யம்பு விவேகன்,
   அன்பிரக்கத யாளப்பிரவாகன்
   பார்தலத்தில் சிருஷ்டிப்பு, மீட்பு, பரி
   பாலனத்தையும்பண் பாய் நடத்தி, அருள் — ஆதி
2. நீதியின் செங்கோல் கைக்கொண்டு – நடத்தினால் நாம்
   நீணிலத்தில்லாமல் அழிந்து,
   தீதறு நரகில் தள்ளுண்டு – மடிவோ மென்று
   தேவ திருவுளம் உணர்ந்து,
   பாதகர்க் குயிர் தந்த பாலன் யேசுவைக்கொண்டு

பரன் எங்கள் மிசை தயை வைத்தனர் இது நன்று
பகர்ந்த தன்னடி யார்க்குறு சங்சலம்
இடைஞ்சல் வந்த போதே தயவாகையில்
பாரில் நேரிடும் அஞ்ஞான சேதமுதற்
சூரியன் முன் இருள் போலவே சிதறும் — ஆதி

Aathipithaak Kumaaran Lyrics in English

aathi்pithaak kumaaran – aavi thiriyaekarkku
anavarathamum thoththiram – thiriyaekarkku
anavarathamum thoththiram

neetha muthar porulaay nintarul saruvaesan,
nithamum panninthavarkal iruthayamalar vaasan,
niraintha saththiya njaana manokara,
uraintha niththiya vaetha kunnaasara
needu vaari thirai soolu maethiniyai
moodu paava irul odavae arulsey — aathi

1. enganum niraintha naathar – parisuththarkal
   ententaikkum pannipaathar,
   thungamaamaraippira pothar kataisi nadu
   sothanai sey athi neethar
   pangillaan, thaapan illaan, pakar ati mutivillaan,
   pan njaanam, sampooranam, parisuththam, neethi ennum
   pannpathaayka yampu vivaekan,
   anpirakkatha yaalappiravaakan
   paarthalaththil sirushtippu, meetpu, pari
   paalanaththaiyumpann paay nadaththi, arul — aathi
2. neethiyin sengaோl kaikkonndu – nadaththinaal naam
   neennilaththillaamal alinthu,
   theethatru narakil thallunndu – mativo mentu
   thaeva thiruvulam unarnthu,
   paathakark kuyir thantha paalan yaesuvaikkonndu

paran engal misai thayai vaiththanar ithu nantu
pakarntha thannati yaarkkutru sangsalam
itainjal vantha pothae thayavaakaiyil
paaril naeridum anjnjaana sethamuthar
sooriyan mun irul polavae sitharum — aathi