Iraaththiriyil Maeypparukku Narseythi இராத்திரியில் மேய்ப்பருக்கு நற்செய்தி

1. இராத்திரியில் மேய்ப்பருக்கு நற்செய்தி ஒன்று வந்தது
   இயேசு பாலன் பூமியில் இன்று பிறந்தார் என்றே

ஆடுவோம் பாடுவோம் நாங்கள் கொண்டாடுவோம்
இன்று இயேசு ராஜா பிறந்தாரே
ஆநசசல அநசசல அநசசல அநசசல ஊhசளைவஅயள
ஆலேலு ஆலே-லுயா
ஆடுவோம் பாடுவோம் நாங்கள் கொண்டாடுவோம்
இன்று ஏசு ராஜா பிறந்தாரே

2. Long time ago in Bethlehem, So the Holy Bible says
   Mary’s Boy Child Jesus Christ was born on Christmas day

Hark the Herald angels sing, Listen to what they say
And Man live for evermore Because of Christmas day

3. பனியில் நனைவோம் நாங்கள் மகிழ்ந்து ஆடுவோம்
   ஆலயம் செல்லுவோம் கிறிஸ்மஸ் கீதம் பாடுவோம்

ஆடுவோம் பாடுவோம் நாங்கள் கொண்டாடுவோம்
இன்று இயேசு ராஜா பிறந்தாரே
ஆநசசல அநசசல அநசசல அநசசல ஊhசளைவஅயள
ஆ-லேலு ஆலேலுயா
ஆடுவோம் பாடுவோம் நாங்கள் கொண்டாடுவோம்
இன்று ஏசு ராஜா பிறந்தாரே

4. While shepherds watch their flock by night, They see a bright new star
   They hear a choir of angels sing, Music seems to come from afar

Hark the Herald angels sing, Listen to what they say
And Man live for evermore Because of Christmas day

---

Iraaththiriyil Maeypparukku Narseythi Lyrics in English

1. iraaththiriyil maeypparukku narseythi ontu vanthathu
   Yesu paalan poomiyil intu piranthaar ente

aaduvom paaduvom naangal konndaaduvom
intu Yesu raajaa piranthaarae
aanasasala anasasala anasasala anasasala oohsalaivaayala
aalaelu aalae-luyaa
aaduvom paaduvom naangal konndaaduvom
intu aesu raajaa piranthaarae

2. Long time ago in Bethlehem, So the Holy Bible says
   Mary’s Boy Child Jesus Christ was born on Christmas day

Hark the Herald angels sing, Listen to what they say
And Man live for evermore Because of Christmas day

3. paniyil nanaivom naangal makilnthu aaduvom
   aalayam selluvom kirismas geetham paaduvom

aaduvom paaduvom naangal konndaaduvom
intu Yesu raajaa piranthaarae
aanasasala anasasala anasasala anasasala oohsalaivaayala
aa-laelu aalaeluyaa
aaduvom paaduvom naangal konndaaduvom
intu aesu raajaa piranthaarae

4. While shepherds watch their flock by night, They see a bright new star
   They hear a choir of angels sing, Music seems to come from afar

Hark the Herald angels sing, Listen to what they say