Blog

ஆனந்தமாய் இன்பக் கானான் ஏகிடுவேன்
தூய பிதாவின் முகம் தரிசிப்பேன்

அனுபல்லவி

நாளுக்கு நாள் அற்புதமாய் என்னைத் தாங்கிடும்
நாதன் இயேசு என்னோடிருப்பார்

சரணங்கள்

1. சேற்றினின்றென்னைத் தூக்கியெடுத்து
   மாற்றி உள்ளம் புதிதாக்கினாரே
   கல்லான என் உள்ளம் உருக்கின கல்வாரியைக்
   கண்டு நன்றியுடன் பாடிடுவேன் — ஆனந்தமாய்
2. வாலிப நாளில் இயேசுவைக் கண்டேன்
   வாஞ்சையுடன் என்னைத் தேடி வந்தார்
   எதற்குமே உதவா என்னையும் கண்டெடுத்தார்
   இயேசுவின் அன்பை நான் என் சொல்லுவேன் — ஆனந்தமாய்
3. கர்த்தரின் சித்தம் செய்திட நித்தம்
   தத்தம் செய்தே என்னை அர்ப்பணித்தேன்
   இயேசு அல்லால் ஆசை இப்பூவினில் வேறே இல்லை
   என்றும் எனக்கவர் ஆதரவே — ஆனந்தமாய்
4. உம்மைப் பின் சென்று ஊழியம் செய்து
   உம்பாதம் சேர வாஞ்சிக்கிறேன்
   தாரும் தேவா ஏழைக்கும் மாறாத உம் கிருபை
   கண் பாரும் என்றும் நான் உம் அடிமை — ஆனந்தமாய்
5. தேற்றிடுதே உம் வாக்குகள் என்னை
   ஆற்றிடுதே உந்தன் சமூகமே
   பெலத்தின் மேல் பெலனடைந்து நான் சேருவேன்
   பேரின்ப சீயோனில் வாழ்ந்திடுவேன் — ஆனந்தமாய்

---

Ananthamai Inba Kaanan Yegiduven Lyrics in English

aananthamaay inpak kaanaan aekiduvaen
thooya pithaavin mukam tharisippaen

anupallavi

naalukku naal arputhamaay ennaith thaangidum
naathan Yesu ennotiruppaar

saranangal

1. settinintennaith thookkiyeduththu
   maatti ullam puthithaakkinaarae
   kallaana en ullam urukkina kalvaariyaik
   kanndu nantiyudan paadiduvaen — aananthamaay
2. vaalipa naalil Yesuvaik kanntaen
   vaanjaiyudan ennaith thaeti vanthaar
   etharkumae uthavaa ennaiyum kanndeduththaar
   Yesuvin anpai naan en solluvaen — aananthamaay
3. karththarin siththam seythida niththam
   thaththam seythae ennai arppanniththaen
   Yesu allaal aasai ippoovinil vaetae illai
   entum enakkavar aatharavae — aananthamaay
4. ummaip pin sentu ooliyam seythu
   umpaatham sera vaanjikkiraen
   thaarum thaevaa aelaikkum maaraatha um kirupai
   kann paarum entum naan um atimai — aananthamaay
5. thaettiduthae um vaakkukal ennai
   aattiduthae unthan samookamae
   pelaththin mael pelanatainthu naan seruvaen
   paerinpa seeyonil vaalnthiduvaen — aananthamaay

அனந்த ஞான சொரூபா நமோ நம
அனந்த ஞான சொரூபா

கனங்கொள் மகிமையின் கர்த்தாவே
காத்திர நேத்திர பர்த்தாவே நரர்
காண வந்தாரே பரன் நரர் காண வந்தாரே
கருணாகர தேவா அனந்த ஞான சொரூபா

அந்தப் பரமானந்த குணாலா ஆதத்தின் தீதற்ற மனுவேலா
எமை ஆண்டு கொண்டாரே பரன் எமை ஆண்டு கொண்டாரே
ஞானாதிக்கத் துரையே அனந்த ஞான சொரூபா

ஆடுகளுக் குரிமைக் கோனே ஆரண காரணப் பெருமானே
நரர்க் கன்பு கூர்ந்தாரே பரன் நரர்க் கன்பு கூர்ந்தாரே
கிருபாசனத் தானே அனந்த ஞான சொரூபா

பந்தத் துயரந் தீர்த்தாரே பாவத்தைச் சாபத்தை ஏற்றாரே
எமைப் பார்க்க வந்தாரே பரன் எமைப் பார்க்க வந்தாரே
பரமாதிக்கத் தோரே அனந்த ஞான சொரூபா

---

Anantha Nghana Sorupaa Lyrics in English

anantha njaana soroopaa namo nama
anantha njaana soroopaa

kanangaொl makimaiyin karththaavae
kaaththira naeththira parththaavae narar
kaana vanthaarae paran narar kaana vanthaarae
karunnaakara thaevaa anantha njaana soroopaa

anthap paramaanantha kunnaalaa aathaththin theethatta manuvaelaa
emai aanndu konndaarae paran emai aanndu konndaarae
njaanaathikkath thuraiyae anantha njaana soroopaa

aadukaluk kurimaik konae aarana kaaranap perumaanae
narark kanpu koornthaarae paran narark kanpu koornthaarae
kirupaasanath thaanae anantha njaana soroopaa

panthath thuyaran theerththaarae paavaththaich saapaththai aettaாrae
emaip paarkka vanthaarae paran emaip paarkka vanthaarae
paramaathikkath thorae anantha njaana soroopaa

பல்லவி

ஆனந்த நாள் வருமே – எந்தன்

ஆண்டவன் ஏசுவைப்பாடி மகிழ நல்ல – ஆனந்த

அனுபல்லவி

கானச் சுருதியுடன் கனிந்த குரலிசையால்

பாடிப் பாடித் தினம் மகிழ நல்ல – ஆனந்த

தேவ சித்தம் நிறைவேறும் – திரு

மந்தை யாவும் ஒன்று சேரும் – ஆனந்த

மேவி நடுத்தீர்க்க மேன்மை அன்பு காட்ட

பூவின் மக்கள் ஒன்று கூடிக் கீதம் பாடும் – ஆனந்த

---

Anantha Naal Varume Lyrics in English

pallavi

aanantha naal varumae – enthan

aanndavan aesuvaippaati makila nalla – aanantha

anupallavi

kaanach suruthiyudan kanintha kuralisaiyaal

paatip paatith thinam makila nalla – aanantha

thaeva siththam niraivaerum – thiru

manthai yaavum ontu serum – aanantha

maevi naduththeerkka maenmai anpu kaatta

poovin makkal ontu kootik geetham paadum – aanantha

அநந்த கோடி கூட்டத்தார்

1. அநந்த கோடி கூட்டத்தார்
   ஆனந்த கீதம் பாடியே,
   பண் இசைப்பார் வெண் உடையார்
   தெய்வாசனம் முன்னே.
   விண்வேந்தர் தயை போக்கிற்றே
   மண் மாந்தர் பாவம் நோவுமே;
   மேலோகிலே நீர் நோக்குவீர்
   உம் நாதர் மாட்சியே.
   பாடற்ற பக்தர் சேனையே,
   கேடோய்ந்து தூதரோடுமே
   பண் மீட்டுவீர்; விண் நாதர்தாம்
   தம் வார்த்தை நல்குவார்.
2. மா தாழ்வாய் வாழ்ந்தீர் பாரினில்,
   கோதற்ற வெண்மை அணிந்தீர்;
   உம் நீதிக்காய் நம் நாதரே
   பொற் கிரீடம் சூட்டுவார்;
   பூலோக வாழ்வின் கண்ணீரை
   மேலோகில் ஸ்வாமி நீக்கினார்;
   போம் திகிலும்; உம் மீட்பரின்
   நல் மார்பில் சாய்குசீர்
   விண் வீட்டினில் மா பந்தியை
   மாண் வேந்தரோடு அடைந்தீர்;
   நீர் பெற்றீரே பேர் வாழ்வுமே
   கர்த்தாவோடென்றுமே.
3. ஆ, வீரர் சூரர் சேனையே,
   மா தீரச் செய்கை ஆற்றினீர்,
   நீர் சகித்தீர், நீர் ஜெயித்தீர்
   நீர் வாழ்க, பக்தரே!
   மண் மாந்தர் கீர்த்தி இகழ்ந்தீர்,
   விண் வேந்தரோடும் சிலுவை
   நீர் சுமந்தீர், நீர் அறுப்பீர்
   உம் கண்ணீர் பலனே.
   மெய் மணவாட்டி, போற்றுவாய்!
   வையகமே முழங்குவாய்!
   எம் ஸ்வாமியே, என்றென்றுமே
   உம் ஸ்தோத்ரம் ஏறுமே.

---

Anantha Koodi Kootathar Lyrics in English

anantha koti koottaththaar

1. anantha koti koottaththaar

aanantha geetham paatiyae,

pann isaippaar venn utaiyaar

theyvaasanam munnae.

vinnvaenthar thayai pokkitte

mann maanthar paavam Nnovumae;

maelokilae neer Nnokkuveer

um naathar maatchiyae.

paadatta pakthar senaiyae,

kaetooynthu thootharodumae

pann meettuveer; vinn naatharthaam

tham vaarththai nalkuvaar.

2. maa thaalvaay vaalntheer paarinil,

kothatta vennmai annintheer;

um neethikkaay nam naatharae

por kireedam soottuvaar;

pooloka vaalvin kannnneerai

maelokil svaami neekkinaar;

pom thikilum; um meetparin

nal maarpil saaykuseer

vinn veettinil maa panthiyai

maann vaentharodu ataintheer;

neer pettaீrae paer vaalvumae

karththaavodentumae.

3. aa, veerar soorar senaiyae,

maa theerach seykai aattineer,

neer sakiththeer, neer jeyiththeer

neer vaalka, paktharae!

mann maanthar geerththi ikalntheer,

vinn vaentharodum siluvai

neer sumantheer, neer aruppeer

um kannnneer palanae.

mey manavaatti, pottuvaay!

vaiyakamae mulanguvaay!

em svaamiyae, ententumae

um sthothram aerumae.

ஆனந்தம் பொங்கிடும் நன்னாளிது
ஆண்டவர் இயேசு பிறந்துவிட்டார்
ஆடுவோம் பாடுவோம்
ஆனந்தம் கொண்டாடுவோம்

ஆண்டவர் இயேசு பிறந்துவிட்டார்
ஆனந்தம் நம் வாழ்வில் தந்துவிட்டார்

தூதர்கள் செய்தி கூறிட
மேய்ப்பர்கள் கண்டு துதித்திட
மன்னவன் இயேசு பிறந்துவிட்டார்
மகிழ்ச்சியை நம் வாழ்வில் தந்துவிட்டார்

சாஸ்திரிகள் கண்டு பணிந்திட
ராஜாவும் கேட்டு கலங்கிட
இம்மானுவேலன் பிறந்துவிட்டார்
இன்பம் நம் வாழ்வில் தந்துவிட்டார்

---

Anandham pogidum Lyrics in English

aanantham pongidum nannaalithu
aanndavar Yesu piranthuvittar
aaduvom paaduvom
aanantham konndaaduvom

aanndavar Yesu piranthuvittar
aanantham nam vaalvil thanthuvittar

thootharkal seythi koorida
maeypparkal kanndu thuthiththida
mannavan Yesu piranthuvittar
makilchchiyai nam vaalvil thanthuvittar

saasthirikal kanndu panninthida
raajaavum kaettu kalangida
immaanuvaelan piranthuvittar
inpam nam vaalvil thanthuvittar

ஆனந்தம் எனக்கு கிடைத்தது
என் வாழ்க்கையே மாறியது
என் உள்ளத்தில் இயேசு வந்தார்
என் வாழ்க்கையின் ராஜாவானார்

கர்த்தரை ருசித்து அறிந்து கொண்டேன்
எவ்வளவு எவ்வளவு அன்பானவர்
உலகம் முழுவதிலும் கண்டதில்லை
இயேசுவின் அன்பினை போல

என் மகிழ்ச்சி கடலின் அலை போன்றது
இயேசுவை என்றும் தொடர்கின்றது
என்னை அழைத்து நன்மை செய்தார்
எந்நாளும் துதித்திடுவேன்

கர்த்தரை கெம்பீரமாய் பாடிடுவேன்
கன்மலையை சங்கீர்த்தனம் பண்ணிடுவேன்
எத்தனை மகிழ்ச்சி பெருகிடுதே
இயேசு என் மீட்பரானார்

---

Anandham enakku kidaithathu Lyrics in English

aanantham enakku kitaiththathu
en vaalkkaiyae maariyathu

en ullaththil Yesu vanthaar

en vaalkkaiyin raajaavaanaar

karththarai rusiththu arinthu konntaen

evvalavu evvalavu anpaanavar

ulakam muluvathilum kanndathillai

Yesuvin anpinai pola

en makilchchi kadalin alai pontathu

Yesuvai entum thodarkintathu

ennai alaiththu nanmai seythaar

ennaalum thuthiththiduvaen

karththarai kempeeramaay paadiduvaen

kanmalaiyai sangaீrththanam pannnniduvaen

eththanai makilchchi perukiduthae

Yesu en meetparaanaar

பல்லவி

ஆனந்த வாழ்வு வேண்டுமென்று

அறிஞர் ஒருவர் நினைத்தாராம்

ஆண்டவர் யேசுவின் அருகில் சென்று

அறிவுரை சொல்லும் என்றாராம்

குழந்தையை அழைத்து முன்னிருத்தி

குழந்தை போல் வாழுங்கள் என்றாராம்

வந்தவர் திகைத்து சென்றாராம்

வாழும் வழிதனை மறந்தாராம்

அம்மா அப்பா பெரியோரே

ஆண்டவர் பிள்ளையாய் மாறுங்கள்

அன்பால் உள்ளம் மாறிவிட்டால்

ஆனந்தம் நம்மைத்தேடி வரும்

---

Anandha Vazhvu Vendumentru Lyrics in English

pallavi

aanantha vaalvu vaenndumentu

arinjar oruvar ninaiththaaraam

aanndavar yaesuvin arukil sentu

arivurai sollum entaraam

kulanthaiyai alaiththu munniruththi

kulanthai pol vaalungal entaraam

vanthavar thikaiththu sentaraam

vaalum valithanai maranthaaraam

ammaa appaa periyorae

aanndavar pillaiyaay maarungal

anpaal ullam maarivittal

aanantham nammaiththaeti varum

ஆனந்தமே! ஜெயா! ஜெயா!
அகமகிழ்ந்தனைவரும் பாடிடுவோம்

ஞானரட்சகர் நாதர் நமை – இந்த
நாள்வரை ஞாலமதினில் காத்தார் – புகழ் – ஆனந்தமே

1. சங்கு கனம் வளர் செங்கோலரசிவை
   தளராதுள கிறிஸ்தானவராம்
   எங்கள் ரட்சகரேசு நமை – வெகு
   இரக்கங் கிருபையுடன் ரட்சித்ததால் – புகழ் – ஆனந்தமே
2. முந்து வருட மதினில் மனுடரில் வெகு
   மோசகஸ்திகள் தனிலேயுழல
   தந்து நமக்குயிருடையுணவும் – வெகு
   தயவுடன் இயேசு தற்காத்ததினால் – புகழ் – ஆனந்தமே
3. பஞ்சம் பசிக்கும் பட்டயத்துக்கும் வெகு கொடும்
   பாழ் கொள்ளை நோய் விஷதோஷத்திற்கும்
   தஞ்ச ரட்சகர் தவிர்த்து நமை – இத்
   தரை தனில் குறை தணித்தாற்றியதால் – புகழ் – ஆனந்தமே

---

Anandame Jeya Jeya Lyrics in English

aananthamae! jeyaa! jeyaa!
akamakilnthanaivarum paadiduvom

njaanaratchakar naathar namai – intha
naalvarai njaalamathinil kaaththaar – pukal – aananthamae

1. sangu kanam valar sengaோlarasivai
   thalaraathula kiristhaanavaraam
   engal ratchakaraesu namai – veku
   irakkang kirupaiyudan ratchiththathaal – pukal – aananthamae
2. munthu varuda mathinil manudaril veku
   mosakasthikal thanilaeyulala
   thanthu namakkuyirutaiyunavum – veku
   thayavudan Yesu tharkaaththathinaal – pukal – aananthamae
3. panjam pasikkum pattayaththukkum veku kodum
   paal kollai Nnoy vishathoshaththirkum
   thanja ratchakar thavirththu namai – ith
   tharai thanil kurai thanniththaattiyathaal – pukal – aananthamae

ஆனந்த மழையில் நானிலம் மகிழ மன்னவன் எழுகின்றான் – 2

ஆயிரம் நிலவொளியோ எனை ஆண்டிடும் இறையரசோ

அவனியை மாற்றிடும் அருட்கடலோ

மன்னவனே என் இதயம் பொன்னடி பதிக்கின்றான்

விண்ணகமே என் இதயம் அன்புடன் அழைக்கின்றான் – 2

இனி என் வாழ்விலே ஒரு பொன்னாளிதே

பண்பாடவோ என்றும் கொண்டாவோ

மலர்கின்ற புதுவாழ்விலே இனி சுகமான புதுராகமே

என்றென்றும் உண்டாகும் பேரின்பமே – 3

சேற்றினிலே தாமரையாய் தேர்ந்தென்னை எடுத்தானே

காற்றிலே நறுமணமாய் கலந்தென்னில் நிறைந்தானே – 2

எனில் ஒன்றாகினான் நான் நன்றாகினேன்

பணிவாழ்வுக்காய் என்னைப் பரிசாக்கினேன்

மலர்கின்ற புதுவாழ்விலே இனி சுகமான புதுராகமே

என்றென்றும் உண்டாகும் பேரின்பமே – 3

---

Ananda Mazhaiyil Nanilam Mahizha Lyrics in English

aanantha malaiyil naanilam makila mannavan elukintan – 2

aayiram nilavoliyo enai aanndidum iraiyaraso

avaniyai maattidum arutkadalo

mannavanae en ithayam ponnati pathikkintan

vinnnakamae en ithayam anpudan alaikkintan – 2

ini en vaalvilae oru ponnaalithae

pannpaadavo entum konndaavo

malarkinta puthuvaalvilae ini sukamaana puthuraakamae

ententum unndaakum paerinpamae – 3

settinilae thaamaraiyaay thaernthennai eduththaanae

kaattilae narumanamaay kalanthennil nirainthaanae – 2

enil ontakinaan naan nantakinaen

pannivaalvukkaay ennaip parisaakkinaen

malarkinta puthuvaalvilae ini sukamaana puthuraakamae

ententum unndaakum paerinpamae – 3