Blog

பல்லவி

அமலா, தயாபரா, அருள்கூர், ஐயா, – குருபரா,

சரணங்கள்

1. சமயம் ஈராறோர் ஆறு சாஸ்திரங்கள் வேத நான்கும்
   அமையும் தத்துவம் தொண்ணூற் றாறும், ஆறுங்கடந்த
2. அந்தம் அடி நடு இல்லாத தற்பரன் ஆதி,
   சுந்தரம் மிகும் அதீத சோதிப்பிரகாச நீதி
3. ஞானத் ரவிய வேத நன்மைப் பரம போத,
   வானத் தேவப் ரசாத மகிமைக் களவில்லாத
4. காணப்படா அரூப, கருணைச் சுய சொரூப,
   தோணப்படா வியாப, சுகிர்தத் திருத் தயாப
5. சத்ய வசன நேயா, சமஸ்த புண்ய சகாய,
   கர்த்தத்துவ உபாயா, கருணை பொழியும் வாயா
6. எல்லை இல்லா மெய்ஞ் ஞான ஏக பர வஸ்தான
   சொல் அரிதாம் நிதான, துல்லிபத் தொன்றாம் மேலான
7. கருணாகரா, உப காரா, நிராகரா,
   பரமேசுரா, கிரு பாகரா, சர்வேசுரா

---

Amala Thayabara Arulkoor Iyya Lyrics in English

pallavi

amalaa, thayaaparaa, arulkoor, aiyaa, – kuruparaa,

saranangal

1. samayam eeraaror aatru saasthirangal vaetha naankum
   amaiyum thaththuvam thonnnnoor raarum, aarungadantha
2. antham ati nadu illaatha tharparan aathi,
   suntharam mikum atheetha sothippirakaasa neethi
3. njaanath raviya vaetha nanmaip parama potha,
   vaanath thaevap rasaatha makimaik kalavillaatha
4. kaanappadaa aroopa, karunnaich suya soroopa,
   thonappadaa viyaapa, sukirthath thiruth thayaapa
5. sathya vasana naeyaa, samastha punnya sakaaya,
   karththaththuva upaayaa, karunnai poliyum vaayaa
6. ellai illaa meynj njaana aeka para vasthaana
   sol arithaam nithaana, thullipath thontam maelaana
7. karunnaakaraa, upa kaaraa, niraakaraa,
   paramaesuraa, kiru paakaraa, sarvaesuraa

அமைதியின் தெய்வமே இறைவா என் இதயத் தலைவனே

அருள்வாய் அருள்வாய் யான் ஏங்கித் தேடுகின்ற அமைதி

அமைதி அமைதி எங்கும் என்றும் அமைதி (2)

நீதிப் பாதையில் நடப்பவர் சுவைப்பது அமைதி அமைதி

தியாகச் சிகரத்தில் நிலைப்பவர் பெறுவது அமைதி அமைதி (2)

அன்பு மொழியை விதைத்திடுவோர்

அருளின் பயிரை அறுத்திடுவார் (2) –அமைதி

உறவைத் தேடியே உரிமைகள் காத்தால் அமைதி அமைதி

உயிரை மதித்தால் உண்மையில் நிலைத்தால் அமைதி அமைதி

ஓங்கும் வன்முறை ஒழித்திடுவோம்

வீங்கும் ஆயுதம் களைந்திடுவோம் (2) –அமைதி

---

Amaithiyin Thaivamae Iraiva Lyrics in English

amaithiyin theyvamae iraivaa en ithayath thalaivanae

arulvaay arulvaay yaan aengith thaedukinta amaithi

amaithi amaithi engum entum amaithi (2)

neethip paathaiyil nadappavar suvaippathu amaithi amaithi

thiyaakach sikaraththil nilaippavar peruvathu amaithi amaithi (2)

anpu moliyai vithaiththiduvor

arulin payirai aruththiduvaar (2) –amaithi

uravaith thaetiyae urimaikal kaaththaal amaithi amaithi

uyirai mathiththaal unnmaiyil nilaiththaal amaithi amaithi

ongum vanmurai oliththiduvom

veengum aayutham kalainthiduvom (2) –amaithi

1. அமைதியான நள்ளிரவு (ஒப்பில்லா திரு இரா)
   இதில் தான் மா பிதா
   ஏக மைந்தனை லோகத்துக்கு
   மீட்பராக அனுப்பினது
   அன்பின் அதிசயமாம்
   அன்பின் அதிசயமாம்
2. அமைதியான நள்ளிரவு (ஒப்பில்லா திரு இரா)
   யாவையும் ஆளும் மா
   தெய்வ மைந்தனார் பாவிகளை
   மீட்டு விண்ணுக்குயர்த்த தம்மை
   எத்தனை தாழ்த்துகிறார்
   எத்தனை தாழ்த்துகிறார்
3. அமைதியான நள்ளிரவு (ஒப்பில்லா திரு இரா)
   ஜென்மித்தார் மேசியா
   தெய்வ தூதரின் சேனைகளை
   நாமும் சேர்ந்து பராபரனை
   பூரிப்பாய் ஸ்தோத்தரிப்போம்
   பூரிப்பாய் ஸ்தோத்தரிப்போம்

---

Amaithiyan Naliravu Silent Night Lyrics in English

1. amaithiyaana nalliravu (oppillaa thiru iraa)
   ithil thaan maa pithaa
   aeka mainthanai lokaththukku
   meetparaaka anuppinathu
   anpin athisayamaam
   anpin athisayamaam
2. amaithiyaana nalliravu (oppillaa thiru iraa)
   yaavaiyum aalum maa
   theyva mainthanaar paavikalai
   meettu vinnnukkuyarththa thammai
   eththanai thaalththukiraar
   eththanai thaalththukiraar
3. amaithiyaana nalliravu (oppillaa thiru iraa)
   jenmiththaar maesiyaa
   theyva thootharin senaikalai
   naamum sernthu paraaparanai
   poorippaay sthoththarippom
   poorippaay sthoththarippom

அமைதி தேடி அலையும் நெஞ்சமே

அனைத்தும் இங்கு அவரில் தஞ்சமே – 2

நிலையான சொந்தம் நீங்காத பந்தம் – 2

அவரின்றி வேறில்லையே

போற்றுவேன் என் தேவனைப் பறைசாற்றுவேன்

என் நாதனை எந்நாளுமே என் வாழ்விலே – 2

காடு மேடு பள்ளம் என்று கால்கள் சோர்ந்து

அலைந்த ஆடு நாடுதே அது தேடுதே – 2

இறைவனே என் இதயமே இந்த இயற்கையின்

நல் இயக்கமே என் தேவனே என் தலைவனே – 2

பரந்து விரிந்த உலகம் படைத்து சிறந்த படைப்பாய்

என்னைக் கண்ட தேவனே என் ஜீவனே – 2

---

Amaithi Thaedi Alaiyum Nenjamae Lyrics in English

amaithi thaeti alaiyum nenjamae

anaiththum ingu avaril thanjamae – 2

nilaiyaana sontham neengaatha pantham – 2

avarinti vaerillaiyae

pottuvaen en thaevanaip paraisaattuvaen

en naathanai ennaalumae en vaalvilae – 2

kaadu maedu pallam entu kaalkal sornthu

alaintha aadu naaduthae athu thaeduthae – 2

iraivanae en ithayamae intha iyarkaiyin

nal iyakkamae en thaevanae en thalaivanae – 2

paranthu virintha ulakam pataiththu sirantha pataippaay

ennaik kannda thaevanae en jeevanae – 2

அமைதி அன்பின் ஸ்வாமியே

1. அமைதி அன்பின் ஸ்வாமியே,

இப்பாரில் யுத்தம் மூண்டதே;

விரோதம் மூர்க்கம் ஓய்த்திடும்,

பார் அமர்த்தும், போர் நீக்கிடும்.

2. எம் முன்னோர் காலம் தேவரீர்

செய்த மா கிரியை நினைப்பீர்;

எம் பாவம் நினையாதேயும்

பார் அமர்த்தும், போர் நீக்கிடும்.

3. நீர்தாம் சகாயம் நம்பிக்கை;

கடைப்பிடிப்போம் உம் வாக்கை;

வீண் ஆகாதே யார் வேண்டலும்;

பார் அமர்த்தும், போர் நீக்கிடும்.

4. விண் தூதர் தூயோர் அன்பினில்

இசைந்தே வாழும் மோட்சத்தில்

உம் அடியாரைச் சேர்த்திடும்;

பார் அமர்த்தும், போர் நீக்கிடும்.

---

Amaithi Anbin Swamiye Lyrics in English

amaithi anpin svaamiyae

1. amaithi anpin svaamiyae,
   ippaaril yuththam moonndathae;
   virotham moorkkam oyththidum,
   paar amarththum, por neekkidum.
2. em munnor kaalam thaevareer
   seytha maa kiriyai ninaippeer;
   em paavam ninaiyaathaeyum
   paar amarththum, por neekkidum.
3. neerthaam sakaayam nampikkai;
   kataippitippom um vaakkai;
   veenn aakaathae yaar vaenndalum;
   paar amarththum, por neekkidum.
4. vinn thoothar thooyor anpinil
   isainthae vaalum motchaththil
   um atiyaaraich serththidum;
   paar amarththum, por neekkidum.

ஆளுகை செய்பவரே அபிஷேகம் தருபவரே
ஆராதனை உமக்கே ஆராதனை

ஆராதனை ஆராதனை

அழகிலே சிறந்தவரே ஆராதனை
அன்பின் பிறப்பிடமே ஆராதனை

வாழ்க்கையின் ஆதாரமே ஆராதனை
வாழ்வெல்லாம் காப்பவரே ஆராதனை

ஏக்கங்கள் தீர்ப்பவரே ஆராதனை
எல்லாம் தருபவரே ஆராதனை

தாய்போல அணைப்பவரே
தகப்பனாய் சுமப்பவரே ஆராதனை

---

Alugai seiypavare abishegam Lyrics in English

aalukai seypavarae apishaekam tharupavarae
aaraathanai umakkae aaraathanai

aaraathanai aaraathanai

alakilae siranthavarae aaraathanai
anpin pirappidamae aaraathanai

vaalkkaiyin aathaaramae aaraathanai
vaalvellaam kaappavarae aaraathanai

aekkangal theerppavarae aaraathanai
ellaam tharupavarae aaraathanai

thaaypola annaippavarae
thakappanaay sumappavarae aaraathanai

அல்லேலூயா அல்லேலூயா பாடும் கூட்டங்க
கரம் தட்டி கரம் உயர்த்தி பாடிடுவோங்க

அல்லேலூயா ஓ ஓ அல்லேலூயா

தாவீத போல கோலியாத்த முறியடிச்சு
பாடிடுவோம் அல்லேலூயா பாடிடுவோம்

எதிரியான சாத்தானை துதியால முறியடிச்சு
பாடிடுவோம் அல்லேலூயா பாடிடுவோம்

சாத்ராக் மேஷாக் ஆபேத் நேகோவ போல
நெருப்புல நடந்தாலும் பாடிடுவோம்

ஆபிரகாம போல விசுவசாத்தோட
பாடிடுவோம் அல்லேலூயா பாடிடுவோம்

---

Alleluyah Alleluyah Paadum Lyrics in English

allaelooyaa allaelooyaa paadum koottanga
karam thatti karam uyarththi paadiduvonga

allaelooyaa o o allaelooyaa

thaaveetha pola koliyaaththa muriyatichchu
paadiduvom allaelooyaa paadiduvom

ethiriyaana saaththaanai thuthiyaala muriyatichchu
paadiduvom allaelooyaa paadiduvom

saathraak maeshaak aapaeth naekova pola
neruppula nadanthaalum paadiduvom

aapirakaama pola visuvasaaththoda
paadiduvom allaelooyaa paadiduvom

1. அல்லேலூயா! அல்லேலூயா!அல்லேலூயா!
   இப்போது போர் முடிந்ததே;
   சிறந்த வெற்றி ஆயிற்றே;
   கெம்பீர ஸ்துதி செய்வோமே.
   அல்லேலூயா!
2. கொடூர சாவை மேற்கொண்டார்;
   பாதாள சேனையை வென்றார்;
   நம் ஸ்தோத்திரப் பாட்டைப் பெறுவார்.
   அல்லேலூயா!
3. இந்நாள் எழுந்த வேந்தரே,
   என்றைக்கும் அரசாள்வீரே;
   களித்து ஆர்ப்பரிப்போமே!
   அல்லேலூயா!
4. எல்லாரும் உம்மைப் போற்ற நீர்
   மரித்துயிர்த்திருக்கிறீர்;
   சாகாத ஜீவன் அருள்வீர்.
   அல்லேலூயா!

---

Alleluyaa Ippothu Poor Mudithathe Lyrics in English

allaelooyaa! ippothu por

1. allaelooyaa! allaelooyaa!allaelooyaa!
   ippothu por mutinthathae;
   sirantha vetti aayitte;
   kempeera sthuthi seyvomae.
   allaelooyaa!
2. kotoora saavai maerkonndaar;
   paathaala senaiyai ventar;
   nam sthoththirap paattaைp peruvaar.
   allaelooyaa!
3. innaal eluntha vaentharae,
   entaikkum arasaalveerae;
   kaliththu aarpparippomae!
   allaelooyaa!
4. ellaarum ummaip potta neer
   mariththuyirththirukkireer;
   saakaatha jeevan arulveer.
   allaelooyaa!