Blog

அனாதியான கர்த்தரே

1. அனாதியான கர்த்தரே,
   தெய்வீக ஆசனத்திலே
   வானங்களுக்கு மேலாய் நீர்
   மகிமையோடிருக்கிறீர்.
2. பிரதான தூதர் உம்முன்னே
   தம் முகம் பாதம் மூடியே
   சாஷ்டாங்கமாகப் பணிவார்,
   ‘நீர் தூய தூயர்’ என்னுவார்.
3. அப்படியானால், தூசியும்
   சாம்பலுமான நாங்களும்
   எவ்வாறு உம்மை அண்டுவோம்?
   எவ்விதமாய் ஆராதிப்போம்?
4. நீரோ உயர்ந்த வானத்தில்,
   நாங்களோ தாழ்ந்த பூமியில்
   இருப்பதால், வணங்குவோம்,
   மா பயத்தோடு சேருவோம்.

---

Anaathiyaana Karthare Lyrics in English
anaathiyaana karththarae

1. anaathiyaana karththarae,
   theyveeka aasanaththilae
   vaanangalukku maelaay neer
   makimaiyotirukkireer.
2. pirathaana thoothar ummunnae
   tham mukam paatham mootiyae
   saashdaangamaakap pannivaar,
   ‘neer thooya thooyar’ ennuvaar.
3. appatiyaanaal, thoosiyum
   saampalumaana naangalum
   evvaatru ummai annduvom?
   evvithamaay aaraathippom?
4. neero uyarntha vaanaththil,
   naangalo thaalntha poomiyil
   iruppathaal, vananguvom,
   maa payaththodu seruvom.

அநாதி ஸ்நேகம் – (3)
எங்கள் இயேசுவின் ஸ்நேகம்

பரத்தை விட்டு இறங்கி வந்த ஸ்நேகம்
பரலோக மகிமை துறந்து வந்த ஸ்நேகம்
எல்லா ஸ்நேகத்திலும் மகா மேலான ஸ்நேகம் – (2)

1. மறுதலித்த பேதுருவை மனம் திரும்ப செய்த ஸ்நேகம்
   காட்டி கொடுத்த யூதாசை கன்னத்தில் அறைந்திடாமல்
   ஸ்நேகிதனே என்றழத்தை ஸ்நேகம்
   அது மேலான ஸ்நேகம், எங்கள் இயேசுவின் ஸ்நேகம் — அநாதி
2. கண் இழந்த பெலன் இழந்த சிம்சோனையும் நினைத்த ஸ்நேகம்
   நினிவேக்குப் போகாமல் திசை மாறி ஓடிய
   யோனாவைப் பயன்படுத்திய ஸ்நேகம்
   அது மேலான ஸ்நேகம், எங்கள் இயேசுவின் ஸ்நேகம் — அநாதி

பரத்தை விட்டு இறங்கி வந்த ஸ்நேகம்
பரலோக மகிமை துறந்து வந்த ஸ்நேகம்
எல்லா ஸ்நேகத்திலும் மகா மேலான ஸ்நேகம் – (2)

1. மறுதலித்த பேதுருவை மனம் திரும்ப செய்த ஸ்நேகம்
   காட்டி கொடுத்த யூதாசை கன்னத்தில் அறைந்திடாமல்
   ஸ்நேகிதனே என்றழத்தை ஸ்நேகம்
   அது மேலான ஸ்நேகம், எங்கள் இயேசுவின் ஸ்நேகம் — அநாதி
2. கண் இழந்த பெலன் இழந்த சிம்சோனையும் நினைத்த ஸ்நேகம்
   நினிவேக்குப் போகாமல் திசை மாறி ஓடிய
   யோனாவைப் பயன்படுத்திய ஸ்நேகம்
   அது மேலான ஸ்நேகம், எங்கள் இயேசுவின் ஸ்நேகம் — அநாதி

---

Anaathi Snaekam Lyrics in English

anaathi snaekam – (3)
engal Yesuvin snaekam

paraththai vittu irangi vantha snaekam
paraloka makimai thuranthu vantha snaekam
ellaa snaekaththilum makaa maelaana snaekam – (2)

1. maruthaliththa paethuruvai manam thirumpa seytha snaekam
   kaatti koduththa yoothaasai kannaththil arainthidaamal
   snaekithanae entalaththai snaekam
   athu maelaana snaekam, engal Yesuvin snaekam — anaathi
2. kann ilantha pelan ilantha simsonaiyum ninaiththa snaekam
   ninivaekkup pokaamal thisai maari otiya
   yonaavaip payanpaduththiya snaekam
   athu maelaana snaekam, engal Yesuvin snaekam — anaathi

paraththai vittu irangi vantha snaekam
paraloka makimai thuranthu vantha snaekam
ellaa snaekaththilum makaa maelaana snaekam – (2)

1. maruthaliththa paethuruvai manam thirumpa seytha snaekam
   kaatti koduththa yoothaasai kannaththil arainthidaamal
   snaekithanae entalaththai snaekam
   athu maelaana snaekam, engal Yesuvin snaekam — anaathi
2. kann ilantha pelan ilantha simsonaiyum ninaiththa snaekam
   ninivaekkup pokaamal thisai maari otiya
   yonaavaip payanpaduththiya snaekam
   athu maelaana snaekam, engal Yesuvin snaekam — anaathi

1. அநாதி சிநேகத்தால்
   என்னை நேசித்தீரைய்யா
   காருண்யத்தினால்
   என்னை இழுத்துக் கொண்டீரே

உங்க அன்பு பெரியது
உங்க இரக்கம் பெரியது
உங்க கிருபை பெரியது
உங்க தயவு பெரியது

2. அனாதையாய் அலைந்த
   என்னை தேடி வந்தீரே
   அன்பு காட்டி அரவணைத்து
   காத்துக் கொண்டீரே – உங்க
3. நிலையில்லாதா உலகத்தில்
   அலைந்தேனய்யா
   நிகரில்லாத இயேசுவே
   அனைத்துக் கொண்டீரே – உங்க
4. தாயின் கருவில் தோன்றுமுன்னே
   தெரிந்துக் கொண்டீரே
   தாயைப் போல ஆற்றி தேற்றி
   அரவணைத்தீரே – உங்க
5. நடத்தி வந்த பாதைகளை
   நினைக்கும் போதெல்லாம்
   கண்ணீரோடு நன்றி சொல்லி
   துதிக்கிறேனைய்யா – உங்க
6. கர்த்தர் செய்ய நினைத்தது
   தடைபடவில்லை
   சகலத்தையும் நன்மையாக
   செய்து முடித்தீரே – உங்க

---

Anaathi Sinaekaththaal Lyrics in English

1. anaathi sinaekaththaal
   ennai naesiththeeraiyyaa
   kaarunnyaththinaal
   ennai iluththuk konnteerae

unga anpu periyathu
unga irakkam periyathu
unga kirupai periyathu
unga thayavu periyathu

2. anaathaiyaay alaintha
   ennai thaeti vantheerae
   anpu kaatti aravannaiththu
   kaaththuk konnteerae – unga
3. nilaiyillaathaa ulakaththil
   alainthaenayyaa
   nikarillaatha Yesuvae
   anaiththuk konnteerae – unga
4. thaayin karuvil thontumunnae
   therinthuk konnteerae
   thaayaip pola aatti thaetti
   aravannaiththeerae – unga
5. nadaththi vantha paathaikalai
   ninaikkum pothellaam
   kannnneerodu nanti solli
   thuthikkiraenaiyyaa – unga
6. karththar seyya ninaiththathu
   thataipadavillai
   sakalaththaiyum nanmaiyaaka
   seythu mutiththeerae – unga

Anaadhi Devan Un Adaikalame
அநாதி தேவன் உன் அடைக்கலமே
அவர் நித்திய புயங்கள் உன் ஆதாரமே

இந்த தேவன் என்றென்றுமுள்ள
சதா காலமும் நமது தேவன் – மரண
பரியந்தம் நம்மை நடத்திடுவார்

காருண்யத்தாலே இழுத்துக்கொண்டார்
தூய தேவ அன்பே
இவ்வனாந்திரத்தில் நயங்காட்டி உன்னை
இனிதாய் வருந்தி அழைத்தார்

கானக பாதை காரிருளில்
தூய தேவ ஒளியே
அழுகை நிறைந்த பள்ளத்தாக்குகளை
அரும் நீருற்றாய் மாற்றினாரே

கிருபை கூர்ந்து மனதுருகும்
தூய தேவ அன்பே
உன் சமாதானத்தின் உடன்படிக்கை தனை
உண்மையாய் கர்த்தர் காத்துக் கொள்வார்

வறண்ட வாழ்க்கை செழித்திடுதே
தூய தேவ அருளால்
நித்திய மகிழ்ச்சி தலைமேல் இருக்கும்
சஞ்சலம் தவிப்பும் ஓடிப்போம்

ஆனந்தம் பாடி திரும்பியே வா
தூய தேவ பெலத்தால்
சீயோன் பர்வதம் உன்னைச் சேர்த்திடுவார்
சந்ததம் மகிழ்ச்சி அடைவாய்

---

Anaadhi Devan Un Adaikalame – அநாதி தேவன் உன் அடைக்கலமே Lyrics in English
Anaadhi Devan Un Adaikalame
anaathi thaevan un ataikkalamae
avar niththiya puyangal un aathaaramae

intha thaevan ententumulla
sathaa kaalamum namathu thaevan – marana
pariyantham nammai nadaththiduvaar

kaarunnyaththaalae iluththukkonndaar
thooya thaeva anpae
ivvanaanthiraththil nayangaatti unnai
inithaay varunthi alaiththaar

kaanaka paathai kaarirulil
thooya thaeva oliyae
alukai niraintha pallaththaakkukalai
arum neeruttaாy maattinaarae

kirupai koornthu manathurukum
thooya thaeva anpae
un samaathaanaththin udanpatikkai thanai
unnmaiyaay karththar kaaththuk kolvaar

varannda vaalkkai seliththiduthae
thooya thaeva arulaal
niththiya makilchchi thalaimael irukkum
sanjalam thavippum otippom

aanantham paati thirumpiyae vaa
thooya thaeva pelaththaal
seeyon parvatham unnaich serththiduvaar
santhatham makilchchi ataivaay

அனாதைகளின் தெய்வமே
ஆதரவற்றோரின் தெய்வமே
சகாயர் இல்லாதவர்க்கு சகாயரே
தகப்பன் இல்லாதவர்க்கு நீரே தகப்பனே

எளியவரை உயர்த்தினீர் சிறியவனை எழுப்பினீர்
பிரபுக்கள் நடுவில் அமர்த்தினீர் தகப்பனே
பிள்ளைகள் இல்லா மலடியை
பிள்ளைத்தாய்ச்சியாய் மாற்றினீர் – அவள்
நிந்தைகள் எல்லாம் நிவிர்த்தி செய்யும் தகப்பனே

சத்துவம் இல்லாத மனிதருக்கு சத்துவத்தை அளிக்கிறீர்
பெலத்தினாலே நிரப்பினீர் தகப்பனே
திக்கற்று நிற்கும் விதவையின் விண்ணப்பங்களை கேட்கிறீர் – அவள்

எல்லைகள் எங்கும் தொல்லைகள் நீக்கும் தகப்பனே
ஏழையினை நினைக்கிறீர் அழுதிடும்போது
அணைக்கிறீர்
இடுக்கண் அனைத்தும் அகற்றினீர் தகப்பனே
உடைந்து சிதறிய மனதினை உள்ளங்கையிலே ஏந்தினீர் – அதன்
காயங்கள் ஆற்றும் அன்றாடம் தேற்றும் தகப்பனே

Anaadhaigalin dheivamay
Aadharavatrorin dheivamay
Sagaayar illadhavarku sagaayaray
Thagappan illaadhavarku neeray thagappanay

1. Eliyavarai uyarthineer siriyavanai ezhuppineer
   Prabukkal naduvil amarthineer thagappanay
   Pillaigal illaa maladiyai pillaithaaichiyaai
   maatrineer
   Nindhaigal ellaam nivirthi seyyum
   thagappanay
2. Sathuvam illaadha manidharukku sathuvathai alikkireer
   Belathinaalay nirappineer thagappanay
   Dhikkatru nirkum vidhavaiyin vinnappangalai kaetkireer
   Ellaigal engum thollaigal neekkum thagappanay
3. Yezhaiyinai ninaikireer azhudhidumbodhu anaikireer
   Idukkan anaithum agatrineer thagappanay
   Udaindhu sidhariya manadhinai ullangaiyilay yaendhineer
   Kaayangal aatrum andraadam thaetrum thagappanay

---

Anaadhaigalin Dheivamay – அனாதைகளின் தெய்வமே Lyrics in English

Anaadhaigalin Dheivamay

D min – T84 – 4/4
anaathaikalin theyvamae
aatharavattaோrin theyvamae
sakaayar illaathavarkku sakaayarae
thakappan illaathavarkku neerae thakappanae

eliyavarai uyarththineer siriyavanai eluppineer
pirapukkal naduvil amarththineer thakappanae
pillaikal illaa malatiyai
pillaiththaaychchiyaay maattineer – aval
ninthaikal ellaam nivirththi seyyum thakappanae

saththuvam illaatha manitharukku saththuvaththai alikkireer
pelaththinaalae nirappineer thakappanae
thikkattu nirkum vithavaiyin vinnnappangalai kaetkireer – aval

ellaikal engum thollaikal neekkum thakappanae
aelaiyinai ninaikkireer aluthidumpothu
annaikkireer
idukkann anaiththum akattineer thakappanae
utainthu sithariya manathinai ullangaiyilae aenthineer – athan
kaayangal aattum antadam thaettum thakappanae

Anaadhaigalin dheivamay
Aadharavatrorin dheivamay
Sagaayar illadhavarku sagaayaray
Thagappan illaadhavarku neeray thagappanay

1. Eliyavarai uyarthineer siriyavanai ezhuppineer
   Prabukkal naduvil amarthineer thagappanay
   Pillaigal illaa maladiyai pillaithaaichiyaai
   maatrineer
   Nindhaigal ellaam nivirthi seyyum
   thagappanay
2. Sathuvam illaadha manidharukku sathuvathai alikkireer
   Belathinaalay nirappineer thagappanay
   Dhikkatru nirkum vidhavaiyin vinnappangalai kaetkireer
   Ellaigal engum thollaigal neekkum thagappanay
3. Yezhaiyinai ninaikireer azhudhidumbodhu anaikireer
   Idukkan anaithum agatrineer thagappanay
   Udaindhu sidhariya manadhinai ullangaiyilay yaendhineer
   Kaayangal aatrum andraadam thaetrum thagappanay

நீயே நிரந்தரம்…..இயேசுவே……என்…. வா…ழ்வில்… நீயே நிரந்..தரம்…
ஆ……ஆ……..ஆ……ஆ……ஆ…….ஆ.­……
அம்மையப்பன் உந்தன் அன்பே நிரந்தரம்….
மாறும் உலகில் மாறா உன் உறவே நிரந்தரம்…
இம்மை வாழ்வில் மறுமை இருப்பது நிரந்தரம்….(2)
நான் மாண்ட பின்பும் உன்னில் உயிர்ப்பது நிரந்தரம்….
நிரந்தரம்…நிரந்தரம்…நீயே நிரந்தரம்.. நீயே நிரந்தரம்…..
நிரந்தரம்…நிரந்தரம்…நீயே..நிரந்தரம்.­.. ஆ…ஆ..(அம்மை அப்பன்…)

தாயின் அன்பு சேய்க்கு இங்கே நிரந்தரம்…..
தாயும் தந்தையும் எமக்கு நீயே நிரந்தரம்….
தேயும் வாழ்வில் நம்பிக்கை நீயே நிரந்தரம்…..
நான் சாயும் போது காப்பது நீயே நிரந்தரம்…..(2)
நிரந்தரம்…நிரந்தரம்…நீயே நிரந்தரம்.. நீயே நிரந்தரம்….
நிரந்தரம்…நிரந்தரம்…நீயே..நிரந்தரம்.­…..

செல்வங்கள் கொணரும் இன்பத்தில் இல்லை நிரந்தரம்…
பதவியும் புகழும் தருவது இல்லை நிரந்தரம்….
நிலை வாழ்வு என்னும் நிஜமான நீயே நிரந்தரம்..
அதன் விலையாக எனை நீ உன்னில் இணைப்பாய் நிரந்தரம்…..(2)
நிரந்தரம்…நிரந்தரம்…நீயே நிரந்தரம்.. நீயே நிரந்தரம்..

நிரந்தரம்…நிரந்தரம்…நீயே..நிரந்தரம்.­….(அம்மை அப்பன்…)

---

Ammai Appan Unthan Lyrics in English

neeyae nirantharam…..Yesuvae……en…. vaa…lvil… neeyae niran..tharam…

aa……aa……..aa……aa……aa…….aa.­……

ammaiyappan unthan anpae nirantharam….

maarum ulakil maaraa un uravae nirantharam…

immai vaalvil marumai iruppathu nirantharam….(2)

naan maannda pinpum unnil uyirppathu nirantharam….

nirantharam…nirantharam…neeyae nirantharam.. neeyae nirantharam…..

nirantharam…nirantharam…neeyae..nirantharam.­.. aa…aa..(ammai appan…)

thaayin anpu seykku ingae nirantharam…..

thaayum thanthaiyum emakku neeyae nirantharam….

thaeyum vaalvil nampikkai neeyae nirantharam…..

naan saayum pothu kaappathu neeyae nirantharam…..(2)

nirantharam…nirantharam…neeyae nirantharam.. neeyae nirantharam….

nirantharam…nirantharam…neeyae..nirantharam.­…..

selvangal konarum inpaththil illai nirantharam…

pathaviyum pukalum tharuvathu illai nirantharam….

nilai vaalvu ennum nijamaana neeyae nirantharam..

athan vilaiyaaka enai nee unnil innaippaay nirantharam…..(2)

nirantharam…nirantharam…neeyae nirantharam.. neeyae nirantharam..

nirantharam…nirantharam…neeyae..nirantharam.­….(ammai appan…)

அம்மா நீ தந்த ஜெபமாலை

ஜெபிக்கும் நாளெல்லாம் சுபவேளை

அன்றாடம் ஓதி உயர்வடைந்தோம்

மன்றாடும் நலன்கள் உடனடைந்தோம்

சந்தோஷ தேவ இரகசியத்தில்

தாழ்ச்சியும் பிறரன்புமாய் நின்றாய்

எம் தோஷம் தீர இயேசுபிரான்

உம் அன்பு மகனானார் அவரை

காணிக்கை வேண்டி புலம்பியதும்

வீணாகவில்லை தாய்மரியே

உம் வாழ்வு எமக்கு முன்மாதிரியே

துயர்நிறை தேவ இரகசியத்தில்

தூயவரின் வியாகுலங்கள் கண்டோம்

உயர் வாழ்விழந்த எமக்காக

உன் மைந்தன் உயிர் தந்தார் அவரை

சாட்டைகளும் கூர் முள்முடியும்

வாட்டிய சிலுவைப்பாடுகளும்

சாய்த்திட்டக் கோரம் பார்த்தாயம்மா

தாய் நெஞ்சம் நொறுங்கியதார் அறிவார்

மகிமையின் தேவ இரகசியத்தில்

மாதா உன் மாண்பினைக் கண்டோம்

சாகாமை கொண்ட நின் மகனார்

சாவினை வென்றெழுந்தார் அவரே

தூயாவியால் உன்னை நிரப்பியதும்

தாயுன்னை வானுக்கு எழுப்பியதும்

மூவுலகரசி ஆக்கியதும்

மாதா உன் அன்புக்குத் தகும் பரிசே

---

Amma Nee Thantha Jebamalai Lyrics in English

ammaa nee thantha jepamaalai

jepikkum naalellaam supavaelai

antadam othi uyarvatainthom

mantadum nalankal udanatainthom

santhosha thaeva irakasiyaththil

thaalchchiyum piraranpumaay nintay

em thosham theera Yesupiraan

um anpu makanaanaar avarai

kaannikkai vaennti pulampiyathum

veennaakavillai thaaymariyae

um vaalvu emakku munmaathiriyae

thuyarnirai thaeva irakasiyaththil

thooyavarin viyaakulangal kanntoom

uyar vaalvilantha emakkaaka

un mainthan uyir thanthaar avarai

saattaைkalum koor mulmutiyum

vaattiya siluvaippaadukalum

saayththittak koram paarththaayammaa

thaay nenjam norungiyathaar arivaar

makimaiyin thaeva irakasiyaththil

maathaa un maannpinaik kanntoom

saakaamai konnda nin makanaar

saavinai ventelunthaar avarae

thooyaaviyaal unnai nirappiyathum

thaayunnai vaanukku eluppiyathum

moovulakarasi aakkiyathum

maathaa un anpukkuth thakum parise

அம்மா அன்பின் சிகரம் நீ

அருளைப் பொழியும் முகிலும் நீ

அம்மா அழகின் முழுமை நீ

அம்மா என்றதும் கனிபவள் நீ

அம்மா அன்பின் சிகரம் நீ

மாசுடன் பிறந்த மனுக்குலத்தில்

மாசின்றிப் பிறந்த மாணிக்கம் நீ -2

இயேசுவை அணைத்த கரங்களினால்

சேயரை அணைத்திடாய்த் தாய்மரியே

புழுதியில் பிறந்தோர் புழுதி சென்றார்

பழுதிலா உனக்கோர் அழிவுண்டோ -2

மனிதனின் மாளிகை தகர்ந்துவிடும்

மாபரன் ஆலயம் தகர்தலுண்டோ

---

Amma Anbin Sikaram Nee Lyrics in English

ammaa anpin sikaram nee

arulaip poliyum mukilum nee

ammaa alakin mulumai nee

ammaa entathum kanipaval nee

ammaa anpin sikaram nee

maasudan pirantha manukkulaththil

maasintip pirantha maannikkam nee -2

Yesuvai annaiththa karangalinaal

seyarai annaiththidaayth thaaymariyae

puluthiyil piranthor puluthi sentar

paluthilaa unakkor alivunntoo -2

manithanin maalikai thakarnthuvidum

maaparan aalayam thakarthalunntoo

அம்மா அமுதினும் இனியவளே அமலியாய் உதித்தவளே

அகமே மகிழ்வாய் மரியே –2

தேவனாம் ஆண்டவரைப் பூவினில் ஈன்றவளே –2

அருளினிலே உறைந்தவளே அடியவர் நாவில் நிறைந்தவளே

அமலியாய் அவதரித்தாய் அலகையின் தலைமிதித்தாய்

அவனியிலே அருள்பொழிவாய்

அடியவர் தாயாய் அமைந்திடுவாய்

அருள்நிறை மாமரியே அமல உற்பவியே –2

கறைபடா கன்னிகையே காத்திடுவாயே எம்மையே

---

Amma Amuthinum Iniyavalae Lyrics in English

ammaa amuthinum iniyavalae amaliyaay uthiththavalae

akamae makilvaay mariyae –2

thaevanaam aanndavaraip poovinil eentavalae –2

arulinilae urainthavalae atiyavar naavil nirainthavalae

amaliyaay avathariththaay alakaiyin thalaimithiththaay

avaniyilae arulpolivaay

atiyavar thaayaay amainthiduvaay

arulnirai maamariyae amala urpaviyae –2

karaipadaa kannikaiyae kaaththiduvaayae emmaiyae

Amarinthirupaan
அமர்ந்திருப்பேன் அருகினிலே
சாய்ந்திருப்பேன் உம் தோளினிலே
இயேசையா என் நேசரே
அன்பு கூர்ந்தீர் ஜீவன் தந்தீர்
நேசிக்கிறேன் உம்மைத்தானே
நினைவெல்லாம் நீர்தானய்யா
துதிபாடி மகிழ்ந்திருப்பேன்
உயிருள்ள நாளெல்லாம் – 2

---

Amarinthirupaan – அமர்ந்திருப்பேன் Lyrics in English

Amarinthirupaan
amarnthiruppaen arukinilae
saaynthiruppaen um tholinilae
iyaesaiyaa en naesarae
anpu koorntheer jeevan thantheer
naesikkiraen ummaiththaanae
ninaivellaam neerthaanayyaa
thuthipaati makilnthiruppaen
uyirulla naalellaam – 2