Blog

நாளும் உம்மை உயர்த்துவேன்

1. நாளும் உம்மை உயர்த்துவேன் என் இயேசு ராஜாவே
   வாழ்வில் உம்மை போற்றுவேன் என் இயேசு ராஜாவே

இயேசுவைப் போற்றுவேன்! அவரைப் பாடுவேன்!
எந்த நாளும் இயேசுவை நான் எங்கெங்கும் கூறிடுவேன்

2. மன்னிப்பு இரக்கம் நிறைந்தவர் என் இயேசு ராஜாவே
   மாறாத அன்பு உள்ளவர் என் இயேசு ராஜாவே
3. வல்லமை தயவு நிறைந்தவர் என் இயேசு ராஜாவே
   மகிமை மேன்மை நிறைந்தவர் என் இயேசு ராஜாவே
4. போ என்று பணித்தவர் என் இயேசு ராஜாவே
   பெலன் தந்து காப்பவர் என் இயேசு ராஜாவே

---

Naalum Ummai Uyarththuvaen Lyrics in English

naalum ummai uyarththuvaen

1. naalum ummai uyarththuvaen en Yesu raajaavae
   vaalvil ummai pottuvaen en Yesu raajaavae

Yesuvaip pottuvaen! avaraip paaduvaen!
entha naalum Yesuvai naan engaெngum kooriduvaen

2. mannippu irakkam nirainthavar en Yesu raajaavae
   maaraatha anpu ullavar en Yesu raajaavae
3. vallamai thayavu nirainthavar en Yesu raajaavae
   makimai maenmai nirainthavar en Yesu raajaavae
4. po entu panniththavar en Yesu raajaavae
   pelan thanthu kaappavar en Yesu raajaavae

நாளெல்லாம் நினைக்கிறேன்
நீர் செய்த நன்மைகளை
இம்மட்டும் நடத்தினீரே
உம் அன்பிற்கு அளவில்லையே

பாடுவேன் கிருபையை
போற்றுவேன் மகிமையை
உயிரானீர் இயேசுவே என்
உலகமெல்லாம் நீங்க மட்டும் தான்

பெலனற்று கீழே விழுந்தாலும்
பெலவான் நீர் பெரியவரே
பெலத்தாலே இடைகட்டினீர்
பெலவானாய் மாற்றிவிட்டீர்

மறுதலித்தேன் உம்மையே
மறந்தேன் உம் அன்பினையே
மறுபடியும் சேர்த்துக் கொண்டீர்
மகனாக மாற்றிவிட்டீர்

உயிரற்று உலர்ந்த என்னையும்
உதவாதவன் என்று அறிந்தும்
உயிர்தந்து தூக்கினீர்
உமதாக மாற்றிவிட்டீர்

---

Naalellaam Ninaikindren Lyrics in English

naalellaam ninaikkiraen
neer seytha nanmaikalai
immattum nadaththineerae
um anpirku alavillaiyae

paaduvaen kirupaiyai
pottuvaen makimaiyai
uyiraaneer Yesuvae en
ulakamellaam neenga mattum thaan

pelanattu geelae vilunthaalum
pelavaan neer periyavarae
pelaththaalae itaikattineer
pelavaanaay maattivittir

maruthaliththaen ummaiyae
maranthaen um anpinaiyae
marupatiyum serththuk konnteer
makanaaka maattivittir

uyirattu ularntha ennaiyum
uthavaathavan entu arinthum
uyirthanthu thookkineer
umathaaka maattivittir

நாளாம் நாளாம் புனித நாளாம்
மாதாவாம் மேரியின் பிறந்த நாளாம் (2)

அன்பான தெய்வத் தாயாரின் நாளாம் (2)
அருளான கன்னித் தாயாரின் நாளாம்
ஏகாந்தமானதோர் நாளாம் இனிதான நாளாம் (2) -நாளாம் நாளாம்

தேவனும் தாமுமே பேசிட்ட நாளாம் (2)
தூயர்கள் தாமுமே தேடிட்ட நாளாம்
ஆனந்தம் பொங்குமோர் நாளாம் அமுதான நாளாம் (2) -நாளாம் நாளாம்

தெய்வீக அன்போ கன்னியின் வழியாய் (2)
தாவீதின் குடியில் பிறந்திட்ட நாளாம்
மண்புவி காணாதோர் நாளாம் தெய்வீக நாளாம் (2) -நாளாம் நாளாம்

---

Naalam Naalam Punitha Naalam Lyrics in English

naalaam naalaam punitha naalaam
maathaavaam maeriyin pirantha naalaam (2)

anpaana theyvath thaayaarin naalaam (2)
arulaana kannith thaayaarin naalaam
aekaanthamaanathor naalaam inithaana naalaam (2) -naalaam naalaam

thaevanum thaamumae paesitta naalaam (2)
thooyarkal thaamumae thaetitta naalaam
aanantham pongumor naalaam amuthaana naalaam (2) -naalaam naalaam

theyveeka anpo kanniyin valiyaay (2)
thaaveethin kutiyil piranthitta naalaam
mannpuvi kaannaathor naalaam theyveeka naalaam (2) -naalaam naalaam

நாளைய தினத்தைக் குறித்து பயமில்லை
நாதன் இயேசு எல்லாம் பார்த்துக் கொள்வார்

1. ஆண்டவர் எனது வெளிச்சமும் மீட்புமானார்
   எதற்கும் பயப்படேன்
   அவரே எனது வாழ்வின் பெலனானார்
   யாருக்கும் அஞ்சிடேன் – அல்லேலூயா
2. கேடுவரும் நாளில் கூடார மறைவினிலே
   ஓளித்து வைத்திடுவார்
   கன்மலையின் மேல் உயர்த்தி நிறுத்திடுவார்
   கலக்கம் எனக்கில்லை – அல்லேலூயா
3. தகப்பனும் தாயும் என்னை கைவிட்டாலும்
   கர்த்தர் சேர்த்துக் கொள்வார்
   கர்த்தருக்காய் நான் தினமும் காத்திருப்பேன்
   புதுபெலன் பெற்றிடுவேன் – அல்லேலூயா
4. கர்த்தரிடத்தில் ஒன்றை நான் கேட்பேன்
   அதையே நாடுவேன்
   வாழ்நாளெல்லாம் அவரின் பிரசன்னத்தில்
   வல்லமை பெற்றிடுவேன் – அல்லேலூயா
5. சிங்கக்குட்டிகள் பட்டினி கிடந்தாலும்
   எனக்கோ குறையில்லை
   குறைகளையெல்லாம் நிறைவாக்கித் தந்திடுவார்
   கொஞ்சமும் பயமில்லை – அல்லேலூயா

---

Naalaiya Thinaththaik Kuriththu Lyrics in English

naalaiya thinaththaik kuriththu payamillai
naathan Yesu ellaam paarththuk kolvaar

1. aanndavar enathu velichchamum meetpumaanaar
   etharkum payappataen
   avarae enathu vaalvin pelanaanaar
   yaarukkum anjitaen – allaelooyaa
2. kaeduvarum naalil koodaara maraivinilae
   oliththu vaiththiduvaar
   kanmalaiyin mael uyarththi niruththiduvaar
   kalakkam enakkillai – allaelooyaa
3. thakappanum thaayum ennai kaivittalum
   karththar serththuk kolvaar
   karththarukkaay naan thinamum kaaththiruppaen
   puthupelan pettiduvaen – allaelooyaa
4. karththaridaththil ontai naan kaetpaen
   athaiyae naaduvaen
   vaalnaalellaam avarin pirasannaththil
   vallamai pettiduvaen – allaelooyaa
5. singakkuttikal pattini kidanthaalum
   enakko kuraiyillai
   kuraikalaiyellaam niraivaakkith thanthiduvaar
   konjamum payamillai – allaelooyaa

பல்லவி

நாள் முழுதும் பாட வரம் தாராய் – இயேசு
நாதனே உன்னை நான்
வாழ் நாள் முழுதும் பாட வரம் தாராய் – இயேசு
நாதனே உன்னை நான்

சிந்தையில் என்றும் நிறைந்தவனே – கொடும்
சிலுவையில் எனக்காய் மரித்தவனே
தந்தையாய் தாயாய் தலைவனாய் தெய்வமாய்
தரணியில் எங்கும் நிறைந்தவனே

இயேசுவின் நாமம் இதயத்தின் கீதம்
இறைவனின் பாதம் எனக்கது போதும்
கல்வாரி நாமம் கலங்குவார் தேற்றும்
கருணையின் நெஞ்சத்தில் திகழ்பவனே

---

Naal Muluthum Paada Varam Lyrics in English

pallavi

naal muluthum paada varam thaaraay – Yesu
naathanae unnai naan
vaal naal muluthum paada varam thaaraay – Yesu
naathanae unnai naan

sinthaiyil entum nirainthavanae – kodum
siluvaiyil enakkaay mariththavanae
thanthaiyaay thaayaay thalaivanaay theyvamaay
tharanniyil engum nirainthavanae

Yesuvin naamam ithayaththin geetham
iraivanin paatham enakkathu pothum
kalvaari naamam kalanguvaar thaettum
karunnaiyin nenjaththil thikalpavanae

முழங்கால் யாவும் முடங்கும்
நாவுகள் அறிக்கை செய்யும்
இயேசுவின் நாமமே மேலானதே

இதுவரையில் உதவினீரே
இந்நாள் வரை காத்தினீரே

இயேசுவின் நாமமே
இயேசுவின் நாமமே
இயேசுவின் நாமமே
ஜெயமே

இயேசுவின் நாமமே
இயேசுவின் நாமமே
இயேசுவின் நாமமே
ஜெயமே

இயேசுவின் நாமத்தில் வல்லமையே
இயேசுவின் நாமத்தில் அற்புதமே
இயேசுவின் நாமத்தில் சுகமுண்டு
இயேசுவின் நாமம் மேலானதே
இயேசுவே தூயவர்
இயேசுவே ஆண்டவர்.

---

Muzhankaal Yaavum Lyrics in English

mulangaal yaavum mudangum
naavukal arikkai seyyum
Yesuvin naamamae maelaanathae

ithuvaraiyil uthavineerae
innaal varai kaaththineerae

Yesuvin naamamae
Yesuvin naamamae
Yesuvin naamamae
jeyamae

Yesuvin naamamae
Yesuvin naamamae
Yesuvin naamamae
jeyamae

Yesuvin naamaththil vallamaiyae
Yesuvin naamaththil arputhamae
Yesuvin naamaththil sukamunndu
Yesuvin naamam maelaanathae
Yesuvae thooyavar
Yesuvae aanndavar.

முத்திரை முத்திரை ஏழு முத்திரை
இவைகளை திறப்பது யாரது
இயேசு கிறிஸ்து தானது

1. வெள்ளை குதிரையில் ஒருவன்
   அந்தி கிறிஸ்து அவன்
   ஜெயிக்க வரும் ஒருவன்
   ஜனங்களை வஞ்சிப்பவன்
   போலியாய் பலர் வந்துபோவார் எச்சரிக்கை வேண்டும்
   வேதம் சொல்வதை நன்கு அறிய வேண்டும்

இது முத்திரை முதல் முத்திரை

2. சிவப்பு குதிரையில் ஒருவன்
   அதிகாரம் கொண்டவன்
   பட்டயம் கையில் கொண்டவன்
   பலரை கொல்லும் ஒருவன்
   யுத்த செய்திகள் கேட்கும்போது எச்சரிக்கை வேண்டும்
   இவைகளெல்லாம் சம்பவிக்க வேண்டும்

இந்த முத்திரை இரண்டாவது

3. கறுப்பு குதிரையில் சவாரி செய்து ஒருவன் வருகின்றான்
   தராசை கையில் ஏந்திக்கொண்டு அவனே வருகின்றான்
   பூமி எங்கும் பஞ்சம் உண்டாகும்
   பட்டினியாலே துன்பம் உண்டாகும்

இந்த முத்திரை மூன்றாவது

4. நாலாம் முத்திரை உடைத்தபோது மங்கின நிறமுள்ள குதிரை
   மரணம் என்பது அவனது நாமம்
   மேற்கொள்ளுமே பலரை
   பஞ்சத்தாலும், போரினாலும், பூமி அதிர்ந்ததாலும்,
   கொள்ளை நோயின் பிடியினாலும் மரணம் மேற்கொள்ளும்
   மனிதனை மரணம் மேற்கொள்ளும்

முத்திரை முத்திரை ஏழு முத்திரை

5. ஐந்தாம் முத்திரை உடைத்தபோது
   பலிபீடத்தின் கீழே
   ரத்த சாட்சியாய் மாண்ட மாந்தரின்
   விண்ணப்பம் சென்றது மேலே
   தேவனை தொழுதிடும் ஆத்துமாக்களை
   உலகம் பகைத்திடும்
   கர்த்தரே தேவன் என்று போற்றினால்
   கொலையும் செய்திடும்
6. ஆறாம் முத்திரை உடைத்தபோது பூமியும் அதிர்ந்ததே
   சூரியன் கறுத்து சந்திரன் சிவந்து
   விண்மீண் விழுந்ததே

மனுஷ குமாரனின் அடையாளங்கள் விண்ணில் தெரியுது பார்
மன்னாதி மன்னன் வருவதை பார்த்து மனிதர் புலம்பிடுவார் – பூமியின் மனிதர் புலம்பிடுவார்

7. இறுதி முத்திரை உடைந்தது
   பரலோகில் அமைதி நிலவியது
   பூமியின் நியாயத்தீர்ப்புக்காய்
   ஆயத்தமாகும் ஒரு அமைதியது

---

Muthirai Muthirai Yezhu Muthirai Lyrics in English

muththirai muththirai aelu muththirai
ivaikalai thirappathu yaarathu
Yesu kiristhu thaanathu

1. vellai kuthiraiyil oruvan
   anthi kiristhu avan
   jeyikka varum oruvan
   janangalai vanjippavan
   poliyaay palar vanthupovaar echcharikkai vaenndum
   vaetham solvathai nanku ariya vaenndum

ithu muththirai muthal muththirai

2. sivappu kuthiraiyil oruvan
   athikaaram konndavan
   pattayam kaiyil konndavan
   palarai kollum oruvan
   yuththa seythikal kaetkumpothu echcharikkai vaenndum
   ivaikalellaam sampavikka vaenndum

intha muththirai iranndaavathu

3. karuppu kuthiraiyil savaari seythu oruvan varukintan
   tharaasai kaiyil aenthikkonndu avanae varukintan
   poomi engum panjam unndaakum
   pattiniyaalae thunpam unndaakum

intha muththirai moontavathu

4. naalaam muththirai utaiththapothu mangina niramulla kuthirai
   maranam enpathu avanathu naamam
   maerkollumae palarai
   panjaththaalum, porinaalum, poomi athirnthathaalum,
   kollai Nnoyin pitiyinaalum maranam maerkollum
   manithanai maranam maerkollum

muththirai muththirai aelu muththirai

5. ainthaam muththirai utaiththapothu
   palipeedaththin geelae
   raththa saatchiyaay maannda maantharin
   vinnnappam sentathu maelae
   thaevanai tholuthidum aaththumaakkalai
   ulakam pakaiththidum
   karththarae thaevan entu pottinaal
   kolaiyum seythidum
6. aaraam muththirai utaiththapothu poomiyum athirnthathae
   sooriyan karuththu santhiran sivanthu
   vinnmeenn vilunthathae

manusha kumaaranin ataiyaalangal vinnnnil theriyuthu paar
mannaathi mannan varuvathai paarththu manithar pulampiduvaar – poomiyin manithar pulampiduvaar

7. iruthi muththirai utainthathu
   paralokil amaithi nilaviyathu
   poomiyin niyaayaththeerppukkaay
   aayaththamaakum oru amaithiyathu