Blog

கர்த்தர் கரம் என் மேலங்க
கடுகளவும் பயமில்லங்க

1. ஏந்திடுவார் என்னைத் தாங்கிடுவார்
   இறுதிவரை என்னை நடத்திடுவார்
2. ஊட்டிடுவார் தாலாட்டிடுவார்
   எதிரி வந்தால் எத்திடுவார்
3. அணைப்பாரே அரவணைப்பரே
   அள்ளி அள்ளி முத்தம் கொடுப்பாரே
4. இரத்தத்தாலே கழுவுகிறார்
   இரட்சிப்பாலே உடுத்துகிறார்
5. தாலாட்டுவார் சீராட்டுவார்
   வாலாக்காமல் தலையாக்குவார்
6. பறித்துக்கொள்ள முடியாதுங்க
   ஒருவராலும் முடியாதுங்க

---

Karththar Karam En Maelanka Lyrics in English

karththar karam en maelanga
kadukalavum payamillanga

1. aenthiduvaar ennaith thaangiduvaar
   iruthivarai ennai nadaththiduvaar
2. ootdiduvaar thaalaatdiduvaar
   ethiri vanthaal eththiduvaar
3. annaippaarae aravannaipparae
   alli alli muththam koduppaarae
4. iraththaththaalae kaluvukiraar
   iratchippaalae uduththukiraar
5. thaalaattuvaar seeraattuvaar
   vaalaakkaamal thalaiyaakkuvaar
6. pariththukkolla mutiyaathunga
   oruvaraalum mutiyaathunga

வேரூன்றவும் கட்டப்படவும்

கர்த்தர் இயேசுவில் வேரூன்றுவோம்
கன்மலை மீதே கட்டப்படுவோம்
விசுவாசத்தில் உறுதி கொள்வோம்
நன்றியால் உள்ளம் நிறைந்திடுவோம் – கர்த்தர்

1. பாவம் இல்லாதொரு வாழ்க்கையும்
   மாயம் இல்லா மனத்தாழ்மையும் – 2
   சாந்தம் நீடிய பொறுமையும் – 2
   இரக்கம் தயவை தரித்திட – கர்த்தர்
2. வேத வசனத்தால் நிறையவும்
   தேவ சமாதானம் ஆளவும்
   பேதங்கள் இன்றி வாழவும்
   பேரன்பில் வளர்ந்து பெருகிட – கர்த்தர்
3. திருவசனம் எங்கும் கூறவும்
   திறப்பின் வாசலில் நிற்கவும்
   இயேசுவின் நுகத்தை ஏற்கவும்
   வருகையில் மகிமை அடைந்திட – கர்த்தர்

---

Karththar Iyaesuvil Vaeruunruvoem Lyrics in English

vaeroontavum kattappadavum

karththar Yesuvil vaeroontuvom
kanmalai meethae kattappaduvom
visuvaasaththil uruthi kolvom
nantiyaal ullam nirainthiduvom – karththar

1. paavam illaathoru vaalkkaiyum
   maayam illaa manaththaalmaiyum – 2
   saantham neetiya porumaiyum – 2
   irakkam thayavai thariththida – karththar
2. vaetha vasanaththaal niraiyavum
   thaeva samaathaanam aalavum
   paethangal inti vaalavum
   paeranpil valarnthu perukida – karththar
3. thiruvasanam engum kooravum
   thirappin vaasalil nirkavum
   Yesuvin nukaththai aerkavum
   varukaiyil makimai atainthida – karththar

1. கர்த்தர் என் மேய்ப்பர் அதினாலே ஒருக்
   காலும் தாழ்ச்சி யடையேன் இனிமேலே
2. புல்லுள்ள இடங்களிலவர் மேய்ப்பார் – நல்ல
   புனல் தடங்களில் என்னைக் கொண்டு சேர்ப்பார்
3. ஆத்துமத் தேறுதல் அளித்தவர் பேர்ப்
   பொருட்டாக நீதியிலென்னை நடத்துகிறார்
4. மரண இருள் பள்ளத்தில் நடந்தாலும் – அஞ்ச
   மாட்டேன் நானுமதினால் ஒருக்காலும்
5. தேவரீர் என்னோடே நீர் இருப்பதாலும் – என்னைத்
   தேற்றும் உமது தடியும் கோலும்
6. சத்துருக்களுக்கு முன் ஒரு பந்தி – நீர்
   தக்கபடி எனக்குச் சரிப்படுத்தி
7. சிரசினில் எனக்கெண்ணெய் எடுத்து ஊற்றி – அபி
   ஷேகம் செய்கிறீர் சகலமும் பூர்த்தி
8. ஜீவனுள்ள நாளெல்லாம் நன்மையுடன் – கிருபை
   சேர்ந்து தொடரும் என்னை செம்மையுடன்
9. நேச கர்த்தருடைய வீட்டிலே நான் – மேவி
   நீடித்த நாட்களாய் நிலைத்திருப்பேன்

---

Karththar En Maeyppar Athinaalae Lyrics in English

1. karththar en maeyppar athinaalae oruk
   kaalum thaalchchi yataiyaen inimaelae
2. pullulla idangalilavar maeyppaar – nalla
   punal thadangalil ennaik konndu serppaar
3. aaththumath thaeruthal aliththavar paerp
   poruttaka neethiyilennai nadaththukiraar
4. marana irul pallaththil nadanthaalum – anja
   maattaen naanumathinaal orukkaalum
5. thaevareer ennotae neer iruppathaalum – ennaith
   thaettum umathu thatiyum kolum
6. saththurukkalukku mun oru panthi – neer
   thakkapati enakkuch sarippaduththi
7. sirasinil enakkennnney eduththu ootti – api
   shaekam seykireer sakalamum poorththi
8. jeevanulla naalellaam nanmaiyudan – kirupai
   sernthu thodarum ennai semmaiyudan
9. naesa karththarutaiya veettilae naan – maevi
   neetiththa naatkalaay nilaiththiruppaen

கர்த்தர் என் பெலனானார்
அவரே என் கீதமானார்

மகிழ்ச்சிக்குரல் வெற்றியின் தொனி
எனது (நமது) கூடாரத்தில்

அல்லேலூயா
அல்லேலூயா தோல்வி இல்லை
அல்லேலூயா வெற்றி உண்டு

கர்த்தர் என் பட்சத்தில்
இருப்பதால் பயப்படேன்
மனிதன் எனக்கு எதிராய்
என்ன செய்யமுடியும்

இந்த நாள் நல்ல நாள்
யெகோவா தந்த நாள்
களிகூர்ந்து மகிழ்ந்திடு
காரியம் வாய்க்கச் செய்வார்

ஈக்கள்(தேனீக்கள்) போல் பாடுகள்
எனை சூழ்ந்து வந்தாலும்
நெருப்பிலிட்ட முட்கள் போல்
சாம்பலாய் போகின்றன

கர்த்தரின் வலக்கரம்
மிகவும் உயர்ந்துள்ளது
பராக்கிரமம் செய்கின்றார்
வெற்றி தருகின்றார்

விழும்படி தள்ளினார்கள்
என்னை வீழ்த்த முயன்றார்கள்
கர்த்தரோ தாங்கினார்
கரம் நீட்டி உதவினார்

---

Karththar en Lyrics in English

karththar en pelanaanaar
avarae en geethamaanaar

makilchchikkural vettiyin thoni
enathu (namathu) koodaaraththil

allaelooyaa
allaelooyaa tholvi illai
allaelooyaa vetti unndu

karththar en patchaththil
iruppathaal payappataen
manithan enakku ethiraay
enna seyyamutiyum

intha naal nalla naal
yekovaa thantha naal
kalikoornthu makilnthidu
kaariyam vaaykkach seyvaar

eekkal(thaeneekkal) pol paadukal
enai soolnthu vanthaalum
neruppilitta mutkal pol
saampalaay pokintana

karththarin valakkaram
mikavum uyarnthullathu
paraakkiramam seykintar
vetti tharukintar

vilumpati thallinaarkal
ennai veelththa muyantarkal
karththaro thaanginaar
karam neetti uthavinaar

யூபிலி ஆண்டு வந்தது

1. கர்த்தாவின் தாசரே எக்காளம் ஊதுங்கள்
   சந்தோஷ செய்தியை எங்கெங்கும் கூறுங்கள்
   சிறைப்பட்டோரின் மீட்புக்கு யூபிலி ஆண்டு வந்தது
2. எல்லார் முன்பாகவும் இயேசுவை உயர்த்துவோம்
   அவரே யாவர்க்கும் இரட்சகர் என்னுங்கள்
   சிறைப்பட்டோரின் மீட்புக்கு ய10பிலி ஆண்டு வந்தது
3. மோட்சத்தைப் பாவத்தால் இழந்த மாந்தரே
   கிறிஸ்துவின் ரத்தத்தால் மோட்சம் கிடைக்குமே
   சிறைப்பட்டோரின் மீட்புக்கு யூபிலி ஆண்டு வந்தது
4. பாவம் பிசாசுக்கும் சிறைப்பட்டோர்களே
   உங்களை இரட்சிக்கும் மீட்பர் நல் இயேசுவே
   சிறைப்பட்டோரின் மீட்புக்கு யூபிலி ஆண்டு வந்தது
5. சந்தே செய்தியை எல்லாரும் கேளுங்கள்
   அன்போடு இயேசுவை இப்போதே சேருங்கள்
   சிறைப்பட்டோரின் மீட்புக்கு யூபிலி ஆண்டு வந்தது

---

Karththaavin Thaasarae Lyrics in English

yoopili aanndu vanthathu

1. karththaavin thaasarae ekkaalam oothungal
   santhosha seythiyai engaெngum koorungal
   siraippattaோrin meetpukku yoopili aanndu vanthathu
2. ellaar munpaakavum Yesuvai uyarththuvom
   avarae yaavarkkum iratchakar ennungal
   siraippattaோrin meetpukku ya10pili aanndu vanthathu
3. motchaththaip paavaththaal ilantha maantharae
   kiristhuvin raththaththaal motcham kitaikkumae
   siraippattaோrin meetpukku yoopili aanndu vanthathu
4. paavam pisaasukkum siraippattaோrkalae
   ungalai iratchikkum meetpar nal Yesuvae
   siraippattaோrin meetpukku yoopili aanndu vanthathu
5. santhae seythiyai ellaarum kaelungal
   anpodu Yesuvai ippothae serungal
   siraippattaோrin meetpukku yoopili aanndu vanthathu

1.கர்த்தாவே யுகயுகமாய் எம் துணை ஆயினீர்
நீர் இன்னும் வரும் காலமாய் எம் நம்பிக்கை ஆவீர்

2.உம் ஆசனத்தின் நிழலே பக்தர் அடைக்கலம்
உம் வன்மையுள்ள புயமே நிச்சய கேடகம்

3.பூலோகம் உருவாகியே, மலைகள் தோன்றுமுன்
சுயம்புவாய் என்றும் நீரே மாறா பராபரன்

4.ஆயிரம் ஆண்டு உமக்கு ஓர் நாளைப்போலாமே
யுகங்கள் தேவரீருக்கு ஓர் இமைக்கொப்பாமே

5.சாவுக்குள்ளான மானிடர் நிலைக்கவே மாட்டார்
உலர்ந்த பூவைப்போல் அவர் உதிர்ந்து போகிறார்

6.கர்த்தாவே, யுகயுகமாய் எம் துணை ஆயினீர்
இக்கட்டில் நற் சகாயராய் எம் நித்திய வீடாவீர்

---

Karththaavae Yukayukamaay Em Thunai Aayineer Lyrics in English

1.karththaavae yukayukamaay em thunnai aayineer
neer innum varum kaalamaay em nampikkai aaveer

2.um aasanaththin nilalae pakthar ataikkalam
um vanmaiyulla puyamae nichchaya kaedakam

3.poolokam uruvaakiyae, malaikal thontumun
suyampuvaay entum neerae maaraa paraaparan

4.aayiram aanndu umakku or naalaippolaamae
yukangal thaevareerukku or imaikkoppaamae

5.saavukkullaana maanidar nilaikkavae maattar
ularntha poovaippol avar uthirnthu pokiraar

6.karththaavae, yukayukamaay em thunnai aayineer
ikkattil nar sakaayaraay em niththiya veedaaveer

கர்த்தாவே உம்மை போற்றுகிறேன்
கை தூக்கி எடுத்தீரே
உம்மை கூப்பிட்டேன்
என்னை குணமாக்கினீர்

1. எனது கால்கள் சறுக்கும் நேரமெல்லாம்
   உமது அன்பு என்னைத் தாங்குதையா
   என் கவலைகள் பெருகும் போது
   உம் கரங்கள் அணைக்குதையா கர்த்தாவே
2. உந்தன் தயவால்மலைபோல் நிற்கச் செய்தீர்
   உம்மைவிட்டு பிரிந்து மிகவும் கலங்கி போனேன்
   சாக்கு ஆடை நீக்கி என்னை
   சந்தோஷத்தால் மூடினீர்
3. உம்மாலே உரு சேனைக்குள் பாய்ந்திடுவேன்
   உம்மாலே ஒரு மதிலை தாண்டிடுவேன்
   பெலத்தால் இடை கட்டினீர்
   மான் கால்கள் போலாக்கினீர்
4. உம் (உந்தன்) திரு பாதத்தில்
   மகிழ்ந்து கொண்டாடுவேன்
   உம்திரு நாமத்தில் வெற்றி கொடி ஏற்றுவேன்
   கன்மலையே மீட்பரே என்னை கைவிடா தெய்வமே
5. உமது கோபம் ஒரே ஒரு நிமிடம்தான்
   உமது தயவோ வாழ்நாளெல்லாம் நீடிக்கும்
   மாலையில் அழுகை என்றால்
   காலையில் அக்களிப்பு

---

Karththaavae Ummai Poerrukiraen Lyrics in English

karththaavae ummai pottukiraen
kai thookki eduththeerae
ummai kooppittaen
ennai kunamaakkineer

1. enathu kaalkal sarukkum naeramellaam
   umathu anpu ennaith thaanguthaiyaa
   en kavalaikal perukum pothu
   um karangal annaikkuthaiyaa karththaavae
2. unthan thayavaalmalaipol nirkach seytheer
   ummaivittu pirinthu mikavum kalangi ponaen
   saakku aatai neekki ennai
   santhoshaththaal mootineer
3. ummaalae uru senaikkul paaynthiduvaen
   ummaalae oru mathilai thaanndiduvaen
   pelaththaal itai kattineer
   maan kaalkal polaakkineer
4. um (unthan) thiru paathaththil
   makilnthu konndaaduvaen
   umthiru naamaththil vetti koti aettuvaen
   kanmalaiyae meetparae ennai kaividaa theyvamae
5. umathu kopam orae oru nimidamthaan
   umathu thayavo vaalnaalellaam neetikkum
   maalaiyil alukai ental
   kaalaiyil akkalippu