Author: admin

சீர் ஏசு நாதனுக்கு ஜெயமங்களம் – ஆதி
திரி யேக நாதனுக்கு சுபமங்களம்

பாரேறு நீதனுக்கு , பரம பொற்பாதனுக்கு ,
நேரேறு போதனுக்கு, நித்திய சங்கீதனுக்கு — சீர்

1. ஆதி சரு வேசனுக்கு, ஈசனுக்கு மங்களம்
   அகிலப் பிர காசனுக்கு, நேசனுக்கு மங்களம்
   நீதி பரன் பாலனுக்கு , நித்திய குணாலனுக்கு,
   ஓதும் அனுகூலனுக்கு , உயர் மனுவேலனுக்கு — சீர்
2. மானாபி மானனுக்கு , வானனுக்கு மங்களம்
   வளர் கலைக் கியானனுக்கு , ஞானனுக்கு மங்களம்
   கானான் நல் தேயனுக்குக் கன்னிமரிசேயனுக்கு,
   கோனார் சகாயனுக்கு கூறு பெத்த லேயனுக்கு — சீர்
3. பத்து லட்ச ணத்தனுக்குச் சுத்தனுக்கு மங்களம்
   பரம பதத்தனுக்கு நித்தனுக்கு மங்களம்
   சத்திய விஸ்தாரனுக்குச் சருவாதி காரனுக்கு,
   பத்தர் உப காரனுக்குப் பரம குமாரனுக்கு — சீர்

---

Seer Aesu Naathanukku Jeyamangalam Lyrics in English
seer aesu naathanukku jeyamangalam – aathi
thiri yaeka naathanukku supamangalam

paaraetru neethanukku , parama porpaathanukku ,
naeraetru pothanukku, niththiya sangaீthanukku — seer

1. aathi saru vaesanukku, eesanukku mangalam
   akilap pira kaasanukku, naesanukku mangalam
   neethi paran paalanukku , niththiya kunnaalanukku,
   othum anukoolanukku , uyar manuvaelanukku — seer
2. maanaapi maananukku , vaananukku mangalam
   valar kalaik kiyaananukku , njaananukku mangalam
   kaanaan nal thaeyanukkuk kannimariseyanukku,
   konaar sakaayanukku kootru peththa laeyanukku — seer
3. paththu latcha naththanukkuch suththanukku mangalam

parama pathaththanukku niththanukku mangalam
saththiya visthaaranukkuch saruvaathi kaaranukku,
paththar upa kaaranukkup parama kumaaranukku — seer

Seei Adaitharunam Ithari – சீர் அடைதருணம் இதறி மனமே
சீர் அடைதருணம் இதறி மனமே
சிதைவு படும் முனமே
சீர் அடை தருணம் இதறி மனமே

பார் உடலொடு வலுபோர் இடும் அலகையும்-(ரீ)
ஆரவாரம் எடுத் தழிக்கும் உனை க்ஷணத்தில்

நொடியதில் அழிவடை புடவியில் நணுகுதல் நலமோ – பேதாய்
நோய் துயர் உறும் இது மேலுல கிற்கிணை பங்கோ
கடினப்படுத்து வலு மறம் அது நிலை அற(ரீ)
காதலோடு நல் வேத நெறி தொடர்ந்து.

பொருள் அதில் உறு விருப்பதி சிதைவுளதென அறியாய் – ஓகோ
போர் இடு பல பல தீதுகளுக் கது வேரே
மருளைத் தவிர்க்கும் இறை அருளைக் கருதி நனி(ரீ)
மாசிலாத தெய் வீகன் அடி பணிந்து

---

Seei adaitharunam ithari Lyrics in English
seer ataitharunam ithari manamae
sithaivu padum munamae
seer atai tharunam ithari manamae

paar udalodu valupor idum alakaiyum-(ree)
aaravaaram eduth thalikkum unai kshanaththil

notiyathil alivatai pudaviyil nanukuthal nalamo – paethaay
Nnoy thuyar urum ithu maelula kirkinnai pangaோ
katinappaduththu valu maram athu nilai ara(ree)
kaathalodu nal vaetha neri thodarnthu.

porul athil utru viruppathi sithaivulathena ariyaay – oko
por idu pala pala theethukaluk kathu vaerae
marulaith thavirkkum irai arulaik karuthi nani(ree)
maasilaatha they veekan ati panninthu

செடியே திராட்சைச் செடியே
கொடியாக இணைந்து விட்டேன்

உம் மடிதான் என் வாழ்வு
உம் மகிழ்ச்சிதான் என் உயர்வு

கத்திரித்தீரே தயவாய்
கனிகள் கொடுக்கும் கிளையாய்
சுத்தம் செய்தீரே இரத்தத்தால்
சுகந்த வாசனையானேன் உம் மடிதான்

பிதாவின் மகிமை ஒன்றே
பிள்ளை எனது ஏக்கம்
மிகுந்த கனிகள் கொடுப்பேன்
உகந்த சீடனாவேன்
ஆயன் சத்தம் கேட்டு
உம் அன்பின் நிலைத்து வாழ்வேன்
பிரிக்க இயலாதையா
பறிக்க முடியாதையா

---

Sediyae Thiratchai Chediyae Lyrics in English
setiyae thiraatchaைch setiyae
kotiyaaka innainthu vittaen

um matithaan en vaalvu
um makilchchithaan en uyarvu

kaththiriththeerae thayavaay
kanikal kodukkum kilaiyaay
suththam seytheerae iraththaththaal
sukantha vaasanaiyaanaen um matithaan

pithaavin makimai onte
pillai enathu aekkam
mikuntha kanikal koduppaen
ukantha seedanaavaen
aayan saththam kaettu
um anpin nilaiththu vaalvaen
pirikka iyalaathaiyaa
parikka mutiyaathaiyaa

சத்துருவின் கோட்டையை தகர்த்தெரிய
யூதா முதலில் செல்லட்டுமே
நம் தேசத்தின் நுகத்தை உடைத்தெரிய
துதிக்கும் வீரர்கள் எழும்பட்டுமே

யூதாவின் செங்கோல்
துதியின் ஆளுகை
நம் தேவனின் ராஜ்யம்
என்றும் துதியின் ராஜ்யம்

யூதாவே நீ எழுந்து துதி
தேவ சமூகம் உன்னோடுதான்
துதிப்பதற்கே நீ அழைக்கப்பட்டாய்
துதி அபிஷேகம் உன்னோடு தான்

யூதாவே நீ சகோதரரால் புகழப்படுவாய் என்றும்
உன் கரமும் சத்துருவின் பிடரியின் மேல் இருக்கும்

சமாதானத்தின் தேவனவர்
உன்னை விட்டு நீங்கமாட்டார்
ஜாதிகளும் ஜனங்களுமே
உன்னிடத்தில் சேர்த்திடுவார்

---

Sathurvin Kootaiyai – சத்துருவின் கோட்டையை Lyrics in English
Sathurvin Kootaiyai
saththuruvin kottaைyai thakarththeriya
yoothaa muthalil sellattumae
nam thaesaththin nukaththai utaiththeriya
thuthikkum veerarkal elumpattumae

yoothaavin sengaோl
thuthiyin aalukai
nam thaevanin raajyam
entum thuthiyin raajyam

yoothaavae nee elunthu thuthi
thaeva samookam unnoduthaan
thuthippatharkae nee alaikkappattay
thuthi apishaekam unnodu thaan

yoothaavae nee sakothararaal pukalappaduvaay entum
un karamum saththuruvin pidariyin mael irukkum

samaathaanaththin thaevanavar
unnai vittu neengamaattar
jaathikalum janangalumae
unnidaththil serththiduvaar

சத்துரு விழுந்தானே
உன் பாதத்தின் கீழே
புது எண்ணெயால் அபிஷேகம்
உன் பாத்திரம் நிரம்பும்

பெரும் பந்தியின் நடுவிலே
என் தலையை உயர்த்துவார்
நீதியின் சால்வையாலே
உன்னை மூடுவார்

நீ உயருவாய் நீ படருவாய்
உன் தேசம் வாழுமே
நீ ஓங்கு வளருவாய்
நீ பூத்து குலுங்குவாய்
நீ பூமியை நிரப்புவாய்

யுத்தங்கள் நடப்பிக்கும்
சர்வ வல்ல தேவன்
கூர்மையான பட்டயமாய்
உன்னை என்றும் மாற்றுவார்
கன்மலையின் வெடிப்பிலே
உன்னை மூடுவார்

பலவானின் கையிலே உள்ள
அம்பாய் மாற்றுவார்-நீ மலையின்
மேல் உள்ள பட்டணமாய்-இனி
மறைவது இல்லையே நீ உலகத்தின்
வெளிச்சமே நீ பூமியின் சாட்சியே

---

sathuru vizhunthaney Lyrics in English
saththuru vilunthaanae
un paathaththin geelae
puthu ennnneyaal apishaekam
un paaththiram nirampum

perum panthiyin naduvilae
en thalaiyai uyarththuvaar
neethiyin saalvaiyaalae
unnai mooduvaar

nee uyaruvaay nee padaruvaay
un thaesam vaalumae
nee ongu valaruvaay
nee pooththu kulunguvaay
nee poomiyai nirappuvaay

yuththangal nadappikkum
sarva valla thaevan
koormaiyaana pattayamaay
unnai entum maattuvaar
kanmalaiyin vetippilae
unnai mooduvaar

palavaanin kaiyilae ulla
ampaay maattuvaar-nee malaiyin
mael ulla pattanamaay-ini
maraivathu illaiyae nee ulakaththin
velichchamae nee poomiyin saatchiyae

சத்திய தேவனின் பூரண வாழ்வை
அனுபவமாய் நான் பெறவேண்டும்

1. தேவனே என்னை போதித்து நடத்தும்
   தோல்வி வராமல் தாங்கியே நிறுத்தும்
   உத்தம பக்தர்கள் சூழ்ந்து நிற்க
   இயேசுவை நோக்கித் தொடர உதவும்
2. துன்பங்கள் தொடர்ந்து வந்திட்ட போதும்
   துணிந்து நின்ற யோபுவைப்போல
   அனைத்து வளமும் அகன்று போனாலும்
   ஆபகூக் போல மகிழ்வேன் என்றும்
3. கொண்டது அனைத்தையும் குப்பையாய்க் கண்ட
   இலட்சிய வீரர் பவுலினைப் போல
   இறுதிநாள் வரை உண்மையாயிருந்து
   அழியா மகுடம் முடிவாய்ப் பெறுவேன்

---

Saththiya Thaevanin Poorana Vaalvai Lyrics in English
saththiya thaevanin poorana vaalvai
anupavamaay naan peravaenndum

1. thaevanae ennai paeாthiththu nadaththum
   thaeாlvi varaamal thaangiyae niruththum
   uththama paktharkal soolnthu nirka
   Yesuvai naeாkkith theாdara uthavum
2. thunpangal theாdarnthu vanthitta paeாthum
   thunninthu ninta yaeாpuvaippaeாla
   anaiththu valamum akantu paeாnaalum
   aapakook paeாla makilvaen entum
3. keாnndathu anaiththaiyum kuppaiyaayk kannda
   ilatchiya veerar pavulinaip paeாla
   iruthinaal varai unnmaiyaayirunthu
   aliyaa makudam mutivaayp peruvaen

சத்தியமுள்ளவரை நான் ஆராதிப்பேன்
நித்தியமானவரை நான் ஆராதிப்பேன்
சஞ்சலமும் தவிப்பும் என்னை விட்டு ஓடி போனதே
நித்திய மகிழ்ச்சி எந்தன் தலை மேலே வந்ததே

மகிழுவேன் நான் மகிழுவேன்
கர்த்தருக்குள் அனுதினமும் மகிழுவேன்
புகழுவேன் நான் புகழுவேன்
இயேசுவை அனுதினமும் புகழுவேன்

என்னால தாங்க முடியல
என்னால நடக்க முடியல
என்ற நிலைமை எனக்கு
இப்போ இல்ல இல்ல – காரணம்
கர்த்தர் என்னை ஏந்திகொண்டார்
கர்த்தர் என்னை சுமந்துகொண்டார்
கர்த்தர் என்னை தாங்கிகொண்டார்
கர்த்தர் என்னை தப்புவித்தார்

மகிழுவேன் நான் மகிழுவேன்
கர்த்தருக்குள் அனுதினமும் மகிழுவேன்
புகழுவேன் நான் புகழுவேன்
இயேசுவை அனுதினமும் புகழுவேன்

என்னால எதுவும் முடியல
என்னால ஒன்னும் முடியல
என்ற நிலைமை எனக்கு
இப்போ இல்ல இல்ல – காரணம்
என்னை பெலப்படுத்துகிற
இயேசு கிறிஸ்துவினால்
எல்லாமே செய்து முடிக்க
எனக்கவர் பெலன் கொடுத்தார்

மகிழுவேன் நான் மகிழுவேன்
கர்த்தருக்குள் அனுதினமும் மகிழுவேன்
புகழுவேன் நான் புகழுவேன்
இயேசுவை அனுதினமும் புகழுவேன்

என்னால கடக்க முடியல
என்னால தாண்ட முடியல
என்ற நிலைமை எனக்கு
இப்போ இல்ல இல்ல – காரணம்
கர்த்தர் என்னை தோளில் வைத்தார்
மலைகளை தாண்ட வைத்தார்
மான் கால்கள் போல என்னை
வேகமாய் ஓட வைத்தார்

மகிழுவேன் நான் மகிழுவேன்
கர்த்தருக்குள் அனுதினமும் மகிழுவேன்
புகழுவேன் நான் புகழுவேன்
இயேசுவை அனுதினமும் புகழுவேன்

---

Sathiyamullavarai Naan Aradhippen Lyrics in English
saththiyamullavarai naan aaraathippaen
niththiyamaanavarai naan aaraathippaen
sanjalamum thavippum ennai vittu oti ponathae
niththiya makilchchi enthan thalai maelae vanthathae

makiluvaen naan makiluvaen
karththarukkul anuthinamum makiluvaen
pukaluvaen naan pukaluvaen
Yesuvai anuthinamum pukaluvaen

ennaala thaanga mutiyala
ennaala nadakka mutiyala
enta nilaimai enakku
ippo illa illa – kaaranam
karththar ennai aenthikonndaar
karththar ennai sumanthukonndaar
karththar ennai thaangikonndaar
karththar ennai thappuviththaar

makiluvaen naan makiluvaen
karththarukkul anuthinamum makiluvaen
pukaluvaen naan pukaluvaen
Yesuvai anuthinamum pukaluvaen

ennaala ethuvum mutiyala
ennaala onnum mutiyala
enta nilaimai enakku
ippo illa illa – kaaranam
ennai pelappaduththukira
Yesu kiristhuvinaal
ellaamae seythu mutikka
enakkavar pelan koduththaar

makiluvaen naan makiluvaen
karththarukkul anuthinamum makiluvaen
pukaluvaen naan pukaluvaen
Yesuvai anuthinamum pukaluvaen

ennaala kadakka mutiyala
ennaala thaannda mutiyala
enta nilaimai enakku
ippo illa illa – kaaranam
karththar ennai tholil vaiththaar
malaikalai thaannda vaiththaar
maan kaalkal pola ennai
vaekamaay oda vaiththaar

makiluvaen naan makiluvaen
karththarukkul anuthinamum makiluvaen
pukaluvaen naan pukaluvaen
Yesuvai anuthinamum pukaluvaen

சத்திய வேதத்தைத் தினம் தியானி
சகல பேர்க்கும் அதபிமானி

அனுபல்லவி

உத்தமஜீவிய வழிகாட்டும்

உயர்வானுலகில் உனைக்கூட்டும் — சத்திய

சரணங்கள்

1. வாலிபர்தமக்கூண் அதுவாகும்
   வயோதியர்க்கும் அதுணவாகும்
   பாலகர்க்கினிய பாலும் அதாம்
   படிமீ தாத்மபசி தணிக்கும் — சத்திய
2. சத்துருப் பேயுடன் அமர்புரியும்
   தருணம் அதுநல் ஆயுதமாம்
   புத்திரர் மித்திரரோடு மகிழும்
   பொழுதும் அதுநல் உறவாகும் — சத்திய
3. புலைமேவிய மானிட ரிதயம்
   புனிதம் பெறுதற்கதுமருந்தாம்
   நிலையா நரர்வாணாள் நிலைக்க
   நேயகாய கற்பம் அதாம் — சத்திய
4. கதியின் வழிகாணாதவர்கள்

கண்ணுக்கரிய கலிக்கம் அது
புதிய எருசாலேம்பதிக்குப் போகும்
பயணத்துணையும் அது — சத்திய

---

Sathiya Vedathai Dhinam Dhiyani Lyrics in English

saththiya vaethaththaith thinam thiyaani
sakala paerkkum athapimaani

anupallavi

uththamajeeviya valikaattum
uyarvaanulakil unaikkoottum — saththiya

saranangal

1. vaaliparthamakkoonn athuvaakum
   vayothiyarkkum athunavaakum
   paalakarkkiniya paalum athaam
   patimee thaathmapasi thannikkum — saththiya
2. saththurup paeyudan amarpuriyum
   tharunam athunal aayuthamaam
   puththirar miththirarodu makilum
   poluthum athunal uravaakum — saththiya
3. pulaimaeviya maanida rithayam
   punitham perutharkathumarunthaam
   nilaiyaa nararvaannaal nilaikka
   naeyakaaya karpam athaam — saththiya
4. kathiyin valikaannaathavarkal
   kannnukkariya kalikkam athu
   puthiya erusaalaempathikkup pokum
   payanaththunnaiyum athu — saththiya

சத்திய வேதம் பக்தரின் கீதம்
சுத்தர்கள் போகும் பாதையின் தீபம்
உத்தம மார்க்கம் காட்டும்

அனுபல்லவி

எத்தனை துன்பம் துயரம் வந்தும்
பக்தனைத் தேற்றிடும் ஔஷதம்

சரணங்கள்

1. நித்தம் விரும்பும் கர்த்தர் வசனம்
   சுத்தம் பசும்பொன் தெளிந்திடும் தேன்
   இதயம் மகிழும் கண்கள் தெளியும்
   இருண்ட ஆத்மா உயிரடையும்
2. பேதைகளிடம் ஞானம் அருளும்
   வேத புத்தகம் மேன்மை தரும்
   இரவும் பகலும் இதன் தியானம்
   இனிமை தங்கும் தனிமையிலும்
3. வேதப் பிரியர் தேவ புதல்வர்
   சேதமடையா நடந்திடுவார்
   இலைகள் உதிரா மரங்கள் போல
   இவர்கள் நல்ல கனி தருவார்
4. உள்ளம் உதிக்கும் உறுதி அளிக்கும்
   கள்ளங் கபடெல்லாம் அகற்றும்
   கடிந்துக் கொள்ளும் கறைகள் போக்கும்
   கனமடைய வழி நடத்தும்
5. கர்த்தர் வசனம் வல்ல சம்மட்டி
   கன் மலையையும் நொறுக்கிடுமே
   இதய நினைவை வகையாய் அறுக்கும்
   இரு புறமும் கருக்குள்ளதே
6. வானம் அகலும் பூமி அழியும்
   வேத வசனம் நிலைத்திருக்கும்
   பரமன் வேதம் எனது செல்வம்
   பரவசம் நிதம் அருளும்

---

Sathiya Vedam Baktharin Geetham Lyrics in English

saththiya vaetham paktharin geetham
suththarkal pokum paathaiyin theepam
uththama maarkkam kaattum

anupallavi

eththanai thunpam thuyaram vanthum
pakthanaith thaettidum oushatham

saranangal

1. niththam virumpum karththar vasanam
   suththam pasumpon thelinthidum thaen
   ithayam makilum kannkal theliyum
   irunnda aathmaa uyirataiyum
2. paethaikalidam njaanam arulum
   vaetha puththakam maenmai tharum
   iravum pakalum ithan thiyaanam
   inimai thangum thanimaiyilum
3. vaethap piriyar thaeva puthalvar
   sethamataiyaa nadanthiduvaar
   ilaikal uthiraa marangal pola
   ivarkal nalla kani tharuvaar
4. ullam uthikkum uruthi alikkum
   kallang kapadellaam akattum
   katinthuk kollum karaikal pokkum
   kanamataiya vali nadaththum
5. karththar vasanam valla sammatti
   kan malaiyaiyum norukkidumae
   ithaya ninaivai vakaiyaay arukkum
   iru puramum karukkullathae
6. vaanam akalum poomi aliyum
   vaetha vasanam nilaiththirukkum
   paraman vaetham enathu selvam
   paravasam nitham arulum

சாதிக்கலாம் நீ வா நண்பனே
உன்னை பெலப்படுத்து நேசர் இயேசுவாலே
நீயும் சாதனை செய்திடலாம்

1. காலையில் மலர்ந்து மாலையில் மறையும்
   மலர்கள் மணம் வீசுதே
   உறவுகள் இல்லாத பறவைகள் கூட
   மகிழ்வுடன் வாழ்கின்றதே
   உன்னால் ஏன் முடியாது
   உள்ளத்தில் சிந்தனை செய் நண்பா
   எல்லாம் செய்ய பெலன் உண்டு
   உன் ஆண்டவர் இயேசுவினால்
2. தேவன் சொல்லாலே உலகினில் உதிக்கும்
   ஆதவன் ஓளி வீசுதே
   வானத்தில் மின்னிடும் விண்மீன்கள் கூட
   தினமும் ஒளிர்கின்றதே
   உன்னால் ஏன் முடியாது
   உள்ளத்தில் சிந்தனை செய் நண்பா
   எல்லாம் செய்ய பெலன் உண்டு
   உன் ஆண்டவர் இயேசுவினால்

---

Sathikalam Neva Nanbane

Saadhikalaam neevaa nanbanae
Unnai belapaduthu neasar yaesuvaalae
Neeyum saadhanai seidhidalaamae

1.Kaalaiyil malarndhu maalaiyil maraiyum
Malargal manam veesudhae
Uravugal illaadha paravaigal kooda
Magizhvudan vaazhgindradhae
Unnaal aen mudiyaadhu
Ullathhil sindhanai sei nanbaa
Ellaam seiyya belan undu
Un aandavar yaesuvinaal

2.Dhaevan sollaalae ulaginil udhikkum
Aadhavan oli veesudhae
Vaanatthil minnidum vinmeengal kooda
Dhinamum olirgindradhae
Unnaal aen mudiyaadhu
Ullathhil sindhanai sei nanbaa
Ellaam seiyya belan undu
Un aandavar yaesuvinaal