Category: Tamil Worship Songs Lyrics

மாமறை புகழும் மரியென்னும் மலரே
மாதரின் மா மணியே (2)

அமலியாய் உதித்து அலகையை மிதித்து
அவனியைக் காத்த ஆரணங்கே (2)
உருவிலா இறைவன் கருவினில் மலர
உறைவிடம் தந்த ஆலயமே!

பழியினைச் சுமந்த உலகினில் பிறந்து
ஒளியினை ஏற்றிய அகல் விளக்கே (2)
இருள்திரை அகற்றி அருள் வழிகாட்டி
வானக வாழ்வை அளிப்பாயே!

---

Mamarai Pukazhum Mariyennum Malarae Lyrics in English

maamarai pukalum mariyennum malarae
maatharin maa manniyae (2)

amaliyaay uthiththu alakaiyai mithiththu
avaniyaik kaaththa aaranangae (2)
uruvilaa iraivan karuvinil malara
uraividam thantha aalayamae!

paliyinaich sumantha ulakinil piranthu
oliyinai aettiya akal vilakkae (2)
irulthirai akatti arul valikaatti
vaanaka vaalvai alippaayae!

மலரே மலரே வெள்ளி மலரே பொன் மந்தாரப்பொழுது – இம்
மண்ணில் பூத்த மலரே – உயர் விண்ணின் வேந்தர் வரவு

1. வானிலே மந்தாப்பு விண் தூதர் மனதில் சிரிப்பு
   உலகில் அமைதி வாழும் மகிழ்ச்சி நாளும் நிலவும்
   நீர் வாழ்க நிதம் வாழ்க வேந்தே – 2 நீடூழி காலம் வாழ்க
2. வாழ்விலே வந்தாலும் என்னைமாற்றி அமைக்க வாருமே
   உலகம் உம்மைக் காணும் உவகை கொள்ளும் நாளும்
   நீர் வாழ்க நிதம் வாழ்க வேந்தே – 2 நீடூழி காலம் வாழ்க

---

Malara Malara Velli Malare Lyrics in English

malarae malarae velli malarae pon manthaarappoluthu – im
mannnnil pooththa malarae – uyar vinnnnin vaenthar varavu

1. vaanilae manthaappu vinn thoothar manathil sirippu
   ulakil amaithi vaalum makilchchi naalum nilavum
   neer vaalka nitham vaalka vaenthae – 2 neetooli kaalam vaalka
2. vaalvilae vanthaalum ennaimaatti amaikka vaarumae
   ulakam ummaik kaanum uvakai kollum naalum
   neer vaalka nitham vaalka vaenthae – 2 neetooli kaalam vaalka

மலர் மணமே(3) வீசிடுதே
மங்களமே(3) செழித்திடுதே

ஜீவ நறுமணமே(எங்கள்) தேவ திருமணமே
ஆதியில் ஏதேனில் ஆதாம் ஏவாளுடன்
ஆவி பிதா வார்த்தை மூவர் முன்னால்
மங்களம் அன்று போல் இன்றும்
என்றும் செழிக்குது மங்களம்

தேவ திருச்சபையே தூய மணவாளியாய்
தேவகுமாரன் (திரு)மணம் புரிவதுபோல்
ஆவியில் ஜோடிக்கும்
ஆதிமெய் அன்பினால்
ஜோதி அன்பின் கயிற்றால்
இணைத்தாசீர் தாருமே

எபெனேசரானவரே இம்மானுவேலரே
இறுதிவரைலும் இருப்பதாயுரைத்தீரே
உறுதி வார்த்தை இவர் இருவரில் தங்கிட
திருமண மங்களம் கிருபையில் வாழ்ந்திட

---

Malar Maname Lyrics in English

malar manamae(3) veesiduthae
mangalamae(3) seliththiduthae

jeeva narumanamae(engal) thaeva thirumanamae
aathiyil aethaenil aathaam aevaaludan
aavi pithaa vaarththai moovar munnaal
mangalam antu pol intum
entum selikkuthu mangalam

thaeva thiruchchapaiyae thooya manavaaliyaay
thaevakumaaran (thiru)manam purivathupol
aaviyil jotikkum
aathimey anpinaal
jothi anpin kayittaாl
innaiththaaseer thaarumae

epenaesaraanavarae immaanuvaelarae
iruthivarailum iruppathaayuraiththeerae
uruthi vaarththai ivar iruvaril thangida
thirumana mangalam kirupaiyil vaalnthida

மழையான நேரத்தில் மனம் சோர்ந்த வேளையில்
மறவாத நேசர் தாங்குவாரே – 2

1. எலியாவின் தேவனே
   அக்கினியை என்றும் தந்திடுவார் – 2
   கோலியாத்தை வென்ற தேவன்
   சாத்தானை ஜெயிக்க பெலன் தருவார் – 2

மழையான நேரத்தில் மனம் சோர்ந்த வேளையில்
மறவாத நேசர் தாங்குவாரே – 2

2. அழைத்தவர் மாறாதவர்
   ஊழியப் பாதையில் நடத்திடுவார் – 2
   உன்னையும் என்னையும் அவர் கைகளில்
   வரைந்து என்றென்றும் காத்திடுவார் – 2

மழையான நேரத்தில் மனம் சோர்ந்த வேளையில்
மறவாத நேசர் தாங்குவாரே – 2

3. கஷ்டங்களை அறியும் தேவன்
   கண்ணீரையும் துடைத்திடுவார் – 2
   நோவாவின் பேழையில் இருந்ததுபோல்
   என்னோடும் கூட இருந்திடுவார் – 2

மழையான நேரத்தில் மனம் சோர்ந்த வேளையில்
மறவாத நேசர் தாங்குவாரே –2

---

Malaiyana Nerathil Manam Sortha Velaiyil Lyrics in English

malaiyaana naeraththil manam sorntha vaelaiyil
maravaatha naesar thaanguvaarae – 2

1. eliyaavin thaevanae
   akkiniyai entum thanthiduvaar – 2
   koliyaaththai venta thaevan
   saaththaanai jeyikka pelan tharuvaar – 2

malaiyaana naeraththil manam sorntha vaelaiyil
maravaatha naesar thaanguvaarae – 2

2. alaiththavar maaraathavar
   ooliyap paathaiyil nadaththiduvaar – 2
   unnaiyum ennaiyum avar kaikalil
   varainthu ententum kaaththiduvaar – 2

malaiyaana naeraththil manam sorntha vaelaiyil
maravaatha naesar thaanguvaarae – 2

3. kashdangalai ariyum thaevan
   kannnneeraiyum thutaiththiduvaar – 2
   Nnovaavin paelaiyil irunthathupol
   ennodum kooda irunthiduvaar – 2

malaiyaana naeraththil manam sorntha vaelaiyil
maravaatha naesar thaanguvaarae – 2

மலைமேல் ஏறி வந்தேன் தகப்பனே
மறுரூபம் ஆகணும் தகப்பனே – ஜெப
உலகை மறக்கணுமே தகப்பனே
உம் குரல் கேட்கணும் நாள்முழுதும்

காலையும் மாலையும் மதிய வேளையும்
கைகள் உமை நோக்கி உயரணுமே
அழியும் உலகத்திற்காய் கதறணுமே
அறுத்துக் களஞ்சியத்தில் சேர்க்கணுமே

உமது வார்த்தைகள் உணவாய் மாறணும்
ஒவ்வொரு நாளும் தியானிக்கணும்
வேதத்தின் வெளிச்சத்திலே நடக்கணும்
வெற்றிக் கீதங்கள் நான் பாடணும்

ஞானத்தைப் போதித்து அறிவை உணர்த்தி
தீர்க்கதரிசனம் சொல்லணும்
ஆவிகள் பகுத்தறியும் வரம் வேண்டும்
வியாதிகள் நீக்கும் ஆற்றல் வேண்டும்

---

Malaimel Yeri Lyrics in English

malaimael aeri vanthaen thakappanae
maruroopam aakanum thakappanae – jepa
ulakai marakkanumae thakappanae
um kural kaetkanum naalmuluthum

kaalaiyum maalaiyum mathiya vaelaiyum
kaikal umai Nnokki uyaranumae
aliyum ulakaththirkaay katharanumae
aruththuk kalanjiyaththil serkkanumae

umathu vaarththaikal unavaay maaranum
ovvoru naalum thiyaanikkanum
vaethaththin velichchaththilae nadakkanum
vettik geethangal naan paadanum

njaanaththaip pothiththu arivai unarththi
theerkkatharisanam sollanum
aavikal pakuththariyum varam vaenndum
viyaathikal neekkum aattal vaenndum

மலைமேல் ஏறுவோம்
மரங்களை வெட்டுவோம்
ஆலயம் கட்டுவோம்
அவர் பணி செய்திடுவோம்
நாடெங்கும் சென்றிடுவோம்
நற்செய்தி சொல்லிடுவோம்
சபைகளை நிரப்பிடுவோம்
சாட்சியாய் வாழ்ந்திடுவோம்

1. தேவனின் வீடு பாழாய்க் கிடக்குதே
   நாமோ நமக்காய் வாழ்வது நியாயமா – 2
   வாழ்வது நியாயமா
   நாடெங்கும் சென்றிடுவோம்
2. திரளாய் விதைத்தும் கொஞ்சமாய் அறுப்பதேன்
   வருகின்ற பணமெல்லாம் வீணாய்ப் போவதேன் – 2
   வீணாய்ப் போவதேன்
   நாடெங்கும் சென்றிடுவோம்
3. மனம் தளராமல் பணியைத் தொடருங்கள்
   படைத்தவர் நம்மோடு பயமே வேண்டாம்
   பயமே வேண்டாம்
   நாடெங்கும் சென்றிடுவோம்
4. தேவன் தந்த ஆரம்ப ஊழியத்தை
   அற்பமாய் எண்ணாதே அசட்டை பண்ணாதே
   அசட்டை பண்ணாதே
   நாடெங்கும் சென்றிடுவோம்
5. ஜனங்கள் விரும்புகின்ற தலைவர் வந்திடுவார்
   மகிமையால் நிரப்பிடுவார் மறுரூபமாக்கிடுவார்
   மறுரூபமாக்கிடுவார்
   மலைமேல் ஏறுவோம்

---

Malaimael Aeruvoem Lyrics in English

malaimael aeruvom
marangalai vettuvom
aalayam kattuvom
avar panni seythiduvom
naadengum sentiduvom
narseythi solliduvom
sapaikalai nirappiduvom
saatchiyaay vaalnthiduvom

1. thaevanin veedu paalaayk kidakkuthae
   naamo namakkaay vaalvathu niyaayamaa – 2
   vaalvathu niyaayamaa
   naadengum sentiduvom
2. thiralaay vithaiththum konjamaay aruppathaen
   varukinta panamellaam veennaayp povathaen – 2
   veennaayp povathaen
   naadengum sentiduvom
3. manam thalaraamal panniyaith thodarungal
   pataiththavar nammodu payamae vaenndaam
   payamae vaenndaam
   naadengum sentiduvom
4. thaevan thantha aarampa ooliyaththai
   arpamaay ennnnaathae asattaை pannnnaathae
   asattaை pannnnaathae
   naadengum sentiduvom
5. janangal virumpukinta thalaivar vanthiduvaar
   makimaiyaal nirappiduvaar maruroopamaakkiduvaar
   maruroopamaakkiduvaar
   malaimael aeruvom

மலைமா நதியோ மிகு ஆழ் கடலோ
மருள் சூழும் கானக வனமோ – எங்கும்
மீட்பர் சிலுவை சுமப்பேனே

சரணங்கள்

1. பள்ளம் மேடு தடை தாண்டியே
   பசாசின் கண்ணிக்கு நீங்கியே
   உள்ளார்வமுடன் விண் பார்வையுடன் – நான்
   மெள்ள மெள்ள நடந்தே எனின்
   மீட்பர் சிலுவை சுமப்பேனே — மலைமா
2. இன்னல் துயர் பிணி வாதையில்
   ஈனரெனைத் தாக்கும் வேளையில்
   துன்பம் களைந்தே துயரம் ஒழிந்தே – நான்
   தூயன் பாதையில் ஊர்ந்தே அவர்
   தூயச் சிலுவை சுமப்பேனே — மலைமா
3. பூலோக மேன்மை நாடிடேன்
   புவிமேவும் செல்வம் தேடிடேன்
   சீலன் சிலுவை சிறியேன் மேன்மை – என்
   ஜீவன் வழி மறை இயேசுவே – அவர்
   ஜீவ சிலுவை சுமப்பேனே — மலைமா

---

Malaimaa Nadhiyo Migu Aal Kadalo Lyrics in English

malaimaa nathiyo miku aal kadalo
marul soolum kaanaka vanamo – engum
meetpar siluvai sumappaenae

saranangal

1. pallam maedu thatai thaanntiyae
   pasaasin kannnnikku neengiyae
   ullaarvamudan vinn paarvaiyudan – naan
   mella mella nadanthae enin
   meetpar siluvai sumappaenae — malaimaa
2. innal thuyar pinni vaathaiyil
   eenarenaith thaakkum vaelaiyil
   thunpam kalainthae thuyaram olinthae – naan
   thooyan paathaiyil oornthae avar
   thooyach siluvai sumappaenae — malaimaa
3. pooloka maenmai naatitaen
   puvimaevum selvam thaetitaen
   seelan siluvai siriyaen maenmai – en
   jeevan vali marai Yesuvae – avar
   jeeva siluvai sumappaenae — malaimaa

மலைகளெல்லாம் வழிகளாக்குவார்
நம் பாதையெல்லாம் செவ்வையாக்குவார்
கலங்காதே திகையாதே
நிச்சயமாகவே முடிவு உண்டு

ஆபிரகாமின் தேவன் அவர்
ஈசாக்கின் தேவன்
யாக்கோபின் தேவன் அவர்
நம்முடைய தேவன்

பெரிய பர்வதமே எம்மாத்திரம்
செருபாபோல் முன்னே சமமாக்குவாய்
முத்திரை மோதிரமாய் தெரிந்துகொண்டாரே
இயேசுவின் நாமத்தாலே ஜெயம் பெறுவோமே

பூமி அனைத்திற்க்கும் ராஜாதி ராஜன்
உன்னதமானவரை துதியாலே உயர்த்திடுவோம்
வெண்கல கதவெல்லாம் உடைத்திடுவாரே
இரும்பு தாழ்ப்பாளை முறித்திடுவாரே

தடைகளை உடைப்பவர் நம்முன்னே போவார்
ஓசன்னா ஜெயம் என்று ஆர்ப்பரிப்போமே
வில்லை உடைத்திடுவார் ஈட்டியை முறித்திடுவார்
இரத்தங்களை அக்கினியால் சுட்டெரிப்பாரே

---

Malaigal Ellam Valigalaguvar Lyrics in English

malaikalellaam valikalaakkuvaar
nam paathaiyellaam sevvaiyaakkuvaar
kalangaathae thikaiyaathae
nichchayamaakavae mutivu unndu

aapirakaamin thaevan avar
eesaakkin thaevan
yaakkopin thaevan avar
nammutaiya thaevan

periya parvathamae emmaaththiram
serupaapol munnae samamaakkuvaay
muththirai mothiramaay therinthukonndaarae
Yesuvin naamaththaalae jeyam peruvomae

poomi anaiththirkkum raajaathi raajan
unnathamaanavarai thuthiyaalae uyarththiduvom
vennkala kathavellaam utaiththiduvaarae
irumpu thaalppaalai muriththiduvaarae

thataikalai utaippavar nammunnae povaar
osannaa jeyam entu aarpparippomae
villai utaiththiduvaar eettiyai muriththiduvaar
iraththangalai akkiniyaal sutterippaarae

மலை மேல் ஏறி வந்தேன் தகப்பனே
மறுரூபம் ஆகணுமே தகப்பனே – ஜெப
உலகை மறக்கணுமே தகப்பனே
உம்குரல் கேட்கணும் நாள்முழுதும்

1. காலையும் மாலையும் மதிய வேளையும்
   கைகள் உமை நோக்கி உயரணுமே
   அழியும் உலகத்திற்காய் கதறணுமே
   அறுத்துக் களஞ்சியத்தில் சேர்க்கணுமே
2. உமது வார்த்தைகள் உணவாய் மாறணும்
   ஒவ்வொரு நாளும் தியானிக்கணும்
   வேதத்தின் வெளிச்சத்திலே நடக்கணும்
   வெற்றிக் கீதங்கள் நான் பாடணும்
3. ஞானத்தைப் போதித்து அறிவை உணர்த்தி
   தீர்க்கதரிசனம் சொல்லணும்
   ஆவிகள் பதுத்தறியும் வரம் வேண்டும்
   வியாதிகள் நீக்கும் ஆற்றல் வேண்டும்
4. ஆவியில் நிரம்பணும் அயல்மொழி பேசணும்
   ஆதிசயம் காணணுமே தகப்பனே
   ஊழியம் செய்யணுமே தகப்பனே
   ஓடி ஓடி உழைக்கணுமே

---

Malai Mael Aeri Vanthaen Thakappanae Lyrics in English

malai mael aeri vanthaen thakappanae
maruroopam aakanumae thakappanae – jepa
ulakai marakkanumae thakappanae
umkural kaetkanum naalmuluthum

1. kaalaiyum maalaiyum mathiya vaelaiyum
   kaikal umai Nnokki uyaranumae
   aliyum ulakaththirkaay katharanumae
   aruththuk kalanjiyaththil serkkanumae
2. umathu vaarththaikal unavaay maaranum
   ovvoru naalum thiyaanikkanum
   vaethaththin velichchaththilae nadakkanum
   vettik geethangal naan paadanum
3. njaanaththaip pothiththu arivai unarththi
   theerkkatharisanam sollanum
   aavikal pathuththariyum varam vaenndum
   viyaathikal neekkum aattal vaenndum
4. aaviyil nirampanum ayalmoli paesanum
   aathisayam kaananumae thakappanae
   ooliyam seyyanumae thakappanae
   oti oti ulaikkanumae

உம்மை உயர்த்திடுவேன் (மேலே மேலே)
எந்தன் ஆசை மேலான உந்தன் ஒருவர் மேலே

கன்மலை மேல் நிறுத்தி
என் அடிகள் பெலப்படுத்தி
தேவனை துதிக்கும் புது பாடல் தந்தீர்
அநேகர் அதை கண்டு
பயந்து உம்மை நம்பி
என்னோடு சேர்ந்து உம்மை பாட செய்வீர்
அதனால் (நன்றி சொல்வேன்)
கன்மலை மேல் என்னை நிறுத்தினதால் நன்றி சொல்வேன்

மேலான கிருபைகள்
மேலான தரிசனங்கள்
மேலானதெல்லாம் எனக்காய் வைத்தீர்
பூமியிலே கட்டவிழ்ப்பேன்
பரலோகத்தில் எடுப்பேன்
மேலான பொக்கிஷங்கள் திறந்து தந்தீர்
அதனால் (நன்றி சொல்வேன்)
மேலானதை நீர் வைத்ததாலே நன்றி சொல்வேன்

அம்புகள் பறந்தாலும்
கொள்ளை நோய் நடந்தாலும்
சங்காரம் தொடர்ந்தாலும் பயமில்லையே
உம்மிலே வாஞ்சையாய் நான்
உம் நாமம் அறிந்ததினால்
உயர்ந்த அடைக்கலத்தில் வைத்து விட்டீர்
அதனால் (நன்றி சொல்வேன்)
உயர்ந்த அடைக்கலத்தில் வைத்ததினால் நன்றி சொல்வேன்

---

Malae malae Lyrics in English

ummai uyarththiduvaen (maelae maelae)
enthan aasai maelaana unthan oruvar maelae

kanmalai mael niruththi
en atikal pelappaduththi
thaevanai thuthikkum puthu paadal thantheer
anaekar athai kanndu
payanthu ummai nampi
ennodu sernthu ummai paada seyveer
athanaal (nanti solvaen)
kanmalai mael ennai niruththinathaal nanti solvaen

maelaana kirupaikal
maelaana tharisanangal
maelaanathellaam enakkaay vaiththeer
poomiyilae kattavilppaen
paralokaththil eduppaen
maelaana pokkishangal thiranthu thantheer
athanaal (nanti solvaen)
maelaanathai neer vaiththathaalae nanti solvaen

ampukal paranthaalum
kollai Nnoy nadanthaalum
sangaaram thodarnthaalum payamillaiyae
ummilae vaanjaiyaay naan
um naamam arinthathinaal
uyarntha ataikkalaththil vaiththu vittir
athanaal (nanti solvaen)
uyarntha ataikkalaththil vaiththathinaal nanti solvaen