Blog

கால் மிதிக்கும் தேசமெல்லாம் – என்

கர்த்தருக்குச் சொந்தமாகும்

கண்பார்க்கும் ப+மியெல்லாம் கல்வாரி கொடி பறக்கும்

1. பறக்கட்டும் பறக்கட்டும்
   சிலுவையின் ஜெயக்கொடி – அல்லேலூயா
   உயரட்டும் உயரட்டும்
   இயேசுவின் திருநாமம் – அல்லேலூயா
2. எழும்பட்டும் எழும்பட்டும்
   கிதியோனின் சேனைகள் – அல்லேலூயா
   முழங்கட்டும் முழங்கட்டும்
   இயேசுதான் வழியென்று – அல்லேலூயா
3. செல்லட்டும் செல்லட்டும்
   ஜெபசேனை துதிசேனை – அல்லேலூயா
   வெல்லட்டும் வெல்லட்டும்
   எதிரியின் எரிகோவை – அல்லேலூயா
4. திறக்கட்டும் திறக்கட்டும்
   சுவிசேஷ வாசல்கள் – அல்லேலூயா
   வளரட்டும் வளரட்டும்
   அபிஷேகத் திருச்சபைகள் – அல்லேலூயா

---

Kaal Mithikkum Desamellam Lyrics in English

kaal mithikkum thaesamellaam – en

karththarukkuch sonthamaakum

kannpaarkkum pa+miyellaam kalvaari koti parakkum

1. parakkattum parakkattum
   siluvaiyin jeyakkoti – allaelooyaa
   uyarattum uyarattum
   Yesuvin thirunaamam – allaelooyaa
2. elumpattum elumpattum
   kithiyonin senaikal – allaelooyaa
   mulangattum mulangattum
   Yesuthaan valiyentu – allaelooyaa
3. sellattum sellattum
   jepasenai thuthisenai – allaelooyaa
   vellattum vellattum
   ethiriyin erikovai – allaelooyaa
4. thirakkattum thirakkattum
   suvisesha vaasalkal – allaelooyaa
   valarattum valarattum
   apishaekath thiruchchapaikal – allaelooyaa

காக்கும் வல்ல தேவன் கைவிடாத தேவன்
காத்திடுவார் என்றுமே – நம்மை

செட்டையின் கீழே கனிவாக மூடி
காத்திடுவார் தினமும் என் ஆண்டவர்

ஆதியும் அந்தமும் ஆனவரே ஆறுதல் தந்து அணைத்தவரே
மறுமையை விட்டு இந்த இம்மைக்கு வந்து
சிலுவை அடைந்த நம் சீர் இயேசு நாதர்
சிலுவையில் எங்கள் பாவம் போக்க மரித்தவரே

அகிலத்தையும் தம் ஓர் வார்த்தையால் குறைவின்றி தானே படைத்தவரே
குறை வந்த போது தன் உயிர் தந்தாரே
உலகத்தின் பாவத்தை சுமந்து தீர்த்தாரே
உலகினை நியாயம் தீர்க்க மீண்டும் வருபவரே

---

Kaakkum Valla Thaevan Kaividaatha Thaevan Lyrics in English

kaakkum valla thaevan kaividaatha thaevan
kaaththiduvaar entumae – nammai

settaைyin geelae kanivaaka mooti
kaaththiduvaar thinamum en aanndavar

aathiyum anthamum aanavarae aaruthal thanthu annaiththavarae
marumaiyai vittu intha immaikku vanthu
siluvai ataintha nam seer Yesu naathar
siluvaiyil engal paavam pokka mariththavarae

akilaththaiyum tham or vaarththaiyaal kuraivinti thaanae pataiththavarae
kurai vantha pothu than uyir thanthaarae
ulakaththin paavaththai sumanthu theerththaarae
ulakinai niyaayam theerkka meenndum varupavarae

காக்கும் தெய்வம் இயேசு இருக்க
கலக்கம் ஏன் மனமே
கண்ணீர் ஏன் மனமே

1. இதுவரை உன்னை நடத்தின தேவன்
   இனியும் நடத்திச் செல்வார்
   எபிநேசர் அவர்தானே – (2)
2. பாடுகள் சகித்தால் பரமனின் வருகையில்
   கூட சென்றிடலாம்
   பாடி மகிழ்ந்திடலாம்
3. காண்கின்ற உலகம் நமது இல்லை
   காணாத பரலோகம்தான்
   நமது குடியிருப்பு
4. சீக்கிரம் நீங்கிடும் உலகப்பாடுகள்
   மகிமையை கொண்டு வரும்
   மறவாதே என் மனமே
5. சிலுவை சுமந்தால் சுபாவம் மாறும்
   தெரிந்துகொள் மனமே
   சீடன் அவன் தானே
6. மலைகள் விலகும் குன்றுகள் அகலும்
   கிருபை விலகாதென்றார்
   மனது உருகும் தெய்வம்

---

Kaakkum Theyvam Iyaesu Irukka Lyrics in English

kaakkum theyvam Yesu irukka
kalakkam aen manamae
kannnneer aen manamae

1. ithuvarai unnai nadaththina thaevan
   iniyum nadaththich selvaar
   epinaesar avarthaanae – (2)
2. paadukal sakiththaal paramanin varukaiyil
   kooda sentidalaam
   paati makilnthidalaam
3. kaannkinta ulakam namathu illai
   kaannaatha paralokamthaan
   namathu kutiyiruppu
4. seekkiram neengidum ulakappaadukal
   makimaiyai konndu varum
   maravaathae en manamae
5. siluvai sumanthaal supaavam maarum
   therinthukol manamae
   seedan avan thaanae
6. malaikal vilakum kuntukal akalum
   kirupai vilakaathentar
   manathu urukum theyvam

காக்கும் கரங்கள் உண்டெனக்கு
காத்திடுவார் கிருபையாலே
அல்லேலூயா பாடிப்பாடி
அலைகளை நான் தாண்டிடுவேன்

நம்பிவா இயேசுவை நம்பிவா இயேசுவை

1. நிந்தனைகள் போராட்டம் வந்தும்
   நீதியின் தேவன் தாங்கினாரே
   நேசக்கொடி என் மேல் பறக்க
   நேசருக்காய் ஜீவித்திடுவேன் — நம்பி
2. கன்மலைகள் பெயர்க்கும் படியாய்
   கர்த்தர் உன்னைக் கரம் பிடித்தார்
   காத்திருந்து பெலன் அடைந்து
   கழுகு போலே எழும்பிடுவாய் — நம்பி
3. அத்திமரம் துளிர்விடாமல்
   ஆட்டுமந்தை முதலற்றாலும்
   கர்த்தருக்குக் காத்திருப்போர்
   வெட்கப்பட்டுப் போவதில்லை — நம்பி

---

Kaakkum Karagal Undenakku Lyrics in English

kaakkum karangal unndenakku
kaaththiduvaar kirupaiyaalae
allaelooyaa paatippaati
alaikalai naan thaanndiduvaen

nampivaa Yesuvai nampivaa Yesuvai

1. ninthanaikal poraattam vanthum
   neethiyin thaevan thaanginaarae
   naesakkoti en mael parakka
   naesarukkaay jeeviththiduvaen — nampi
2. kanmalaikal peyarkkum patiyaay
   karththar unnaik karam pitiththaar
   kaaththirunthu pelan atainthu
   kaluku polae elumpiduvaay — nampi
3. aththimaram thulirvidaamal
   aattumanthai muthalattaாlum
   karththarukkuk kaaththiruppor
   vetkappattup povathillai — nampi

1. ஜோதி தோன்றும் ஓர் தேசமுண்டு
   விசுவாசக் கண்ணால் காண்கிறோம்
   நம்பிதா அழைக்கும்பொழுது
   நாமங்கே வசிக்கச் செல்லுவோம்

இன்பராய் ஈற்றிலே
மோட்சகரையில் நாம் சந்திப்போம்
இன்பராய் ஈற்றிலே
மோட்சகரையில் நாம் சந்திப்போம்

2. அந்தவான் கரையில் நாம் நின்று
   விண்ணோர் கீதங்களை பாடுவோம்
   துக்கம் யாவும் அற்று மகிழ்ந்து
   சுத்தரில் ஆறுதல் அடைவோம் – இன்பராய்
3. நம்பிதாவின் அன்பை நினைத்து
   அவரில் மகிழ்ந்து பூரிப்போம்
   மீட்பின் நன்மைகளை உணர்ந்து
   அவரை வணங்கித் துதிப்போம் – இன்பராய்
4. அந்த மோட்சகரையடைந்து
   வானசேனையுடன் களிப்போம்
   நம் தொல்லை யாத்திரை முடித்து
   விண் கிரீடத்தை நாம் தரிப்போம் – இன்பராய்
5. சாவற்றோர் பூரிக்கும் தேசத்தில்
   சந்திப்போம் ஆடுவோம் பாடுவோம்
   துக்கம் நோவழிந்த ஸ்தலத்தில்
   சேமமாய் நாம் இளைப்பாறுவோம் – இன்பராய்
6. அங்கே நமது ரட்சகர் என்றென்றும்
   ஆளுகை செய்து வீற்றிருப்பார்
   துக்கம் நோய் சாவுகள் நீங்கிடும்
   தேவன் நம் கண்ணீரைத் துடைப்பார் – இன்பராய்
7. தூதர் சூழ்ந்து நின்று பாடுவோர்
   கேட்டு நாம் யாவரும் மகிழ்வோம்
   பக்தர் அங்கே முடி சூட்டுவார்
   ஓர் முடி அங்குண்டு எனக்கும் – இன்பராய்
8. என் உற்றார் போய்விட்டார் முன் அங்கே
   ஆயினும் நான் மீளவும் சந்திப்பேன்
   அவர் கூட்டத்தில் நான் விண்ணிலே
   ஒப்பற்ற பேரின்பம் கொள்ளுவேன் – இன்பராய்
9. ஏழைக்கும் மாளிகை அங்குண்டு
   என்று நல் மீட்பர் அழைக்கிறார்
   மாந்தர் யாவருக்கும் இடமுண்டு
   எல்லோரும் வாருங்கள் என்கிறார் – இன்பராய்

---

Jothi Thondrum Oor Desamundu Lyrics in English

1. jothi thontum or thaesamunndu
   visuvaasak kannnnaal kaannkirom
   nampithaa alaikkumpoluthu
   naamangae vasikkach selluvom

inparaay eettilae
motchakaraiyil naam santhippom
inparaay eettilae
motchakaraiyil naam santhippom

2. anthavaan karaiyil naam nintu
   vinnnnor geethangalai paaduvom
   thukkam yaavum attu makilnthu
   suththaril aaruthal ataivom – inparaay
3. nampithaavin anpai ninaiththu
   avaril makilnthu poorippom
   meetpin nanmaikalai unarnthu
   avarai vanangith thuthippom – inparaay
4. antha motchakaraiyatainthu
   vaanasenaiyudan kalippom
   nam thollai yaaththirai mutiththu
   vinn kireedaththai naam tharippom – inparaay
5. saavattaோr poorikkum thaesaththil
   santhippom aaduvom paaduvom
   thukkam Nnovalintha sthalaththil
   semamaay naam ilaippaaruvom – inparaay
6. angae namathu ratchakar ententum
   aalukai seythu veettiruppaar
   thukkam Nnoy saavukal neengidum
   thaevan nam kannnneeraith thutaippaar – inparaay
7. thoothar soolnthu nintu paaduvor
   kaettu naam yaavarum makilvom
   pakthar angae muti soottuvaar
   or muti angunndu enakkum – inparaay
8. en uttaாr poyvittar mun angae
   aayinum naan meelavum santhippaen
   avar koottaththil naan vinnnnilae
   oppatta paerinpam kolluvaen – inparaay
9. aelaikkum maalikai angunndu
   entu nal meetpar alaikkiraar
   maanthar yaavarukkum idamunndu
   ellorum vaarungal enkiraar – inparaay

ஜோரா கையத் தட்டி பாடுங்க
இஸ்ரவேலின் பரிசுத்தர பாடுங்க (2)
துதிக்கு பாத்திரர் கனத்துக்கு பாத்திரர்
மகிமைக்கு பாத்திரர் நீதானய்யா (2)

நீதிமான்கள் துதிக்கும்போது
வெற்றிக் கொண்டாட்டம் பெருகுதுங்க (2)
நீதிமான்கள் பெருகும் போது
பட்டணமெல்லாம் களிகூறுதே (2)
உன்னதமான கர்த்தரையே உயர்த்தி பாடிடுவோம் – 2
மகிழ்ந்து பாடி கொண்டாடுவோம் – 2 ஜோரா…

நமது தேவன் பெரியவரும்
ஸ்தோத்தரிக்கத் தக்கவரும் (2)
தமது மகிமையின் பிரசனத்தால்
பர்வதம் மெழுகு போல் உருகிடுதே (2)
உன்னதமான கர்த்தரையே உயர்த்தி பாடிடுவோம் -2
மகிழ்ந்து பாடி கொண்டாடுவோம் -2 ஜோரா
அல்லேலூயா ஆமென் அல்லேலூயா

நமது தேவன் எழுந்தருளி
சத்துருக்கள சிதறப் பண்ணி (2)
சீயோனுக்கு தயைசெய்து
சிறையிருப்பை திருப்பிடுவார் (2)
உன்னதமான கர்த்தரையே உயர்த்தி பாடிடுவோம் – 2
மகிழ்ந்து பாடி கொண்டாடுவோம் – 2 ஜோரா

---

Joraa Kaiyathatti Paadunga Lyrics in English

joraa kaiyath thatti paadunga
isravaelin parisuththara paadunga (2)
thuthikku paaththirar kanaththukku paaththirar
makimaikku paaththirar neethaanayyaa (2)

neethimaankal thuthikkumpothu
vettik konndaattam perukuthunga (2)
neethimaankal perukum pothu
pattanamellaam kalikooruthae (2)
unnathamaana karththaraiyae uyarththi paadiduvom – 2
makilnthu paati konndaaduvom – 2 joraa…

namathu thaevan periyavarum
sthoththarikkath thakkavarum (2)
thamathu makimaiyin pirasanaththaal
parvatham meluku pol urukiduthae (2)
unnathamaana karththaraiyae uyarththi paadiduvom -2
makilnthu paati konndaaduvom -2 joraa
allaelooyaa aamen allaelooyaa

namathu thaevan eluntharuli
saththurukkala sitharap pannnni (2)
seeyonukku thayaiseythu
siraiyiruppai thiruppiduvaar (2)
unnathamaana karththaraiyae uyarththi paadiduvom – 2
makilnthu paati konndaaduvom – 2 joraa

ஜாதிகளே எல்லோரும் கர்த்தரை
ஏகமாய் துதித்தே போற்றிப்பாடுங்கள்

தேவன் அளித்த நன்மை பெரியதே
கர்த்தரின் உண்மை என்றும் மாறிடாதே

1. இன்றித் தினம் கூடி உம்மைப் போற்றிப் பாட
   ஈந்தளித்தீர் உந்தன் கிருபை
   இயேசுவின் நாமத்தை உயர்த்திடுவோம்
   என்றும் அவர் துதி பாடி மகிழ்வோம்
2. ஜீவன் சுகம் பெலன் யாவும் இயேசு தந்தார்
   சேதமின்றி என்னைக் காத்தாரே
   ஜீவியப் பாதையில் தேவை தந்து
   ஜெயக்கீதம் பாட ஜெயமளிப்பார்
3. பாவ சாப ரோகம் முற்றும் என்னில் நீக்கி
   சாவு பயம் யாவும் போக்கினார்
   சோதனை வேதனை சூழ்கையில்
   சோர்ந்திடாமல் தாங்கி பெலனளிப்பார்
4. எந்தன் பாவம் யாவும் மன்னித்து மறந்தார்
   சொந்த பிள்ளைகளாக மாற்றினார்
   நாடியே வந்தென்னை ஆதரித்து
   வாக்களித்தார் நித்திய ஜீவன் ஈந்திட
5. வானம் பூமியாவும் மாறிப்போகும் ஓர் நாள்
   வானவரின் வாக்கு மாறாதே
   நீதியின் சூரியன் தோன்றிடும் நாள்
   சேர்த்திடுவார் ஆவலாய் காத்திருப்போரை

---

Jodhigale Ellorum Kartharai Lyrics in English

jaathikalae ellorum karththarai
aekamaay thuthiththae pottippaadungal

thaevan aliththa nanmai periyathae
karththarin unnmai entum maaridaathae

1. intith thinam kooti ummaip pottip paada
   eenthaliththeer unthan kirupai
   Yesuvin naamaththai uyarththiduvom
   entum avar thuthi paati makilvom
2. jeevan sukam pelan yaavum Yesu thanthaar
   sethaminti ennaik kaaththaarae
   jeeviyap paathaiyil thaevai thanthu
   jeyakgeetham paada jeyamalippaar
3. paava saapa rokam muttum ennil neekki
   saavu payam yaavum pokkinaar
   sothanai vaethanai soolkaiyil
   sornthidaamal thaangi pelanalippaar
4. enthan paavam yaavum manniththu maranthaar
   sontha pillaikalaaka maattinaar
   naatiyae vanthennai aathariththu
   vaakkaliththaar niththiya jeevan eenthida
5. vaanam poomiyaavum maarippokum or naal
   vaanavarin vaakku maaraathae
   neethiyin sooriyan thontidum naal
   serththiduvaar aavalaay kaaththirupporai

ஜீவ பாதையில் வீசும் பிரகாசத்தில்
தீவிரம் நடப்பதே எனதாத்திரம்
பாவ உலகத்துடன்
நான் சேர்ந்திடேன்
தேவாட்டுக்குட்டி பின்னே
போகத் துணிந்தேன்!

நான் போகிறேன் நான் போகிறேன்
இன்னல் எனும் குன்று கண்டு
நான் அஞ்சிடேன்
நிந்தை படும் சில தேவ
மைந்தர்களுடன் நான்
போகிறேன் – இயேசுவே
நான் போகிறேன்

2. ஓட்டம் தொடங்கின பேர் அதிகம்
   மீட்பருடன் போனார்
   மெத்த மெதுவாய்!
   கூட்டம் புதிதென்று சிலர்
   கூடினார் நாட்கள் போனதால்
   பலர் வாட்டம்
   அடைந்தார்!
3. கெட்ட உலகத்தின் கட்டுகளில்
   நான்பட்டுப் பரம பாதைவிட்டு
   விலகேன் கற்களை என்
   தலையின் அணையாக்கினும்
   வெட்கம் அடையேன்;
   மீட்பர் பின் செல்லுவேன்!
4. நித்திய சந்தோஷங்களின்
   இராஜ்யம் நிச்சயம் சேரின் கஷ்டப்
   பாதை நடப்பீர்அட்சயன் அழைத்த
   சிறு மந்தையைச்
   சேர்ந்து
   இரட்சகருடன் போவோம்

முற்றும் முடிய

---

Jiva Paathaiyil Veesum Lyrics in English

jeeva paathaiyil veesum pirakaasaththil
theeviram nadappathae enathaaththiram
paava ulakaththudan
naan sernthitaen
thaevaattukkutti pinnae
pokath thunninthaen!

naan pokiraen naan pokiraen
innal enum kuntu kanndu
naan anjitaen
ninthai padum sila thaeva
maintharkaludan naan
pokiraen – Yesuvae
naan pokiraen

2. ottam thodangina paer athikam
   meetparudan ponaar
   meththa methuvaay!
   koottam puthithentu silar
   kootinaar naatkal ponathaal
   palar vaattam
   atainthaar!
3. ketta ulakaththin kattukalil
   naanpattup parama paathaivittu
   vilakaen karkalai en
   thalaiyin annaiyaakkinum
   vetkam ataiyaen;
   meetpar pin selluvaen!
4. niththiya santhoshangalin
   iraajyam nichchayam serin kashdap
   paathai nadappeeratchayan alaiththa
   sitru manthaiyaich
   sernthu
   iratchakarudan povom
   muttum mutiya