Category: Song Lyrics

சின்ன சின்ன சிட்டுக் குருவி நாங்கள் தானே
சிறகடித்து வானத்திலே பறந்திடுவோமே
இயேசு ராஜா எங்களுக்கு இரை தருவாரே (2)
இன்பமுடன் நாங்கள் அதை கொத்திக் தின்போமே
கவலையில்லை எங்களுக்கு
கண்ணீரில்லை எங்களுக்கு
துயரமில்லை எங்களுக்கு
துக்கமில்லை எங்களுக்கு
ஏலேலோ இலசா (3)
இலசா (3)

---

Chinna Chinna Chitu Kuruvi – சின்ன சின்ன சிட்டுக் குருவி நாங்கள் தானே Lyrics in English
Chinna Chinna Chitu Kuruvi
sinna sinna sittuk kuruvi naangal thaanae
sirakatiththu vaanaththilae paranthiduvomae
Yesu raajaa engalukku irai tharuvaarae (2)
inpamudan naangal athai koththik thinpomae
kavalaiyillai engalukku
kannnneerillai engalukku
thuyaramillai engalukku
thukkamillai engalukku
aelaelo ilasaa (3)
ilasaa (3)

செடியே திராட்சைச் செடியே
கொடியாக இணைந்து விட்டேன்

உம் மடிதான் என் வாழ்வு
உம் மகிழ்ச்சிதான் என் உயர்வு

கத்தரித்தீரே தயவாய்
கனிகள் கொடுக்கும் கிளையாய்
சுத்தம் செய்தீரே இரத்தத்தால்
சுகந்த வாசனையானேன்

பிதாவின் மகிமை ஒன்றே
பிள்ளை எனது ஏக்கம்
மிகுந்த கனிகள் கொடுப்பேன்
உகந்த சீடனாவேன்

ஆயன் சத்தம் கேட்டு
உம் அன்பில் நிலைத்து வாழ்வேன்
பிரிக்க இயலாதையா
பறிக்க முடியாதையா

---

Chediyae thraatchai Lyrics in English
setiyae thiraatchaைch setiyae
kotiyaaka innainthu vittaen

um matithaan en vaalvu
um makilchchithaan en uyarvu

kaththariththeerae thayavaay
kanikal kodukkum kilaiyaay
suththam seytheerae iraththaththaal
sukantha vaasanaiyaanaen

pithaavin makimai onte
pillai enathu aekkam
mikuntha kanikal koduppaen
ukantha seedanaavaen

aayan saththam kaettu
um anpil nilaiththu vaalvaen
pirikka iyalaathaiyaa
parikka mutiyaathaiyaa

சந்திரனே சூரியனே
கர்த்தருக்கு கைத்தாளம் போடுங்க
வானங்களே பூமிகளே
கர்த்தருக்கு எக்காளம் ஊதுங்க
அல்லேலூயா அல்லேலூயா
அல்லேலூயா அல்லேலூயா அல்லேலூயா
என துதிகள் பாடி நம்ம இயேசு ராஜவ துதியிங்க
அல்லேலூயா அல்லேலூயா அல்லேலூயா
என மகிழ்ந்து பாடி
வரம் தரும் கனி தரும் அருள் தரும் பெலன் தரும்
ஆவி தூய ஆவி எங்கள நிரப்பி தாருமே

யோசேப்பை போல பயந்திடுவேன்
சாமுவேல் போல பேசிடுவேன்
தாவீதை போல ஆடிடுவேன்
தானியேல் போல ஜெபிப்பேன்
வானத்தின் நட்சத்திரமே
மேகத்தின் பனி மழையே
எப்போதுமே எந்நாளுமே
சாரோனின் ரோஜாக்கள் நாங்க
பரலோகத்தின் ராஜாக்கள் நாங்க

கர்த்தருக்கு புது பாடல் பாடிடுவேன்
அவர் நல்லவர் வல்லவர் என்று
சொல்லி பாடுவேன்
ஆதியும் அவரே என் அந்தமும் அவரே
துள்ளி துள்ளி மகிழ்ச்சியோடு
கரங்கள் தட்டி ஆடி பாடி ஸ்தோதரிப்பேனே

யோசுவா போல சென்றிடுவேன்
யூதா போல எழும்பிடுவேன்
ஈசாக்கை போல விதைத்திடுவேன்
சிம்சோன் போல கிழிப்பேன்
பள்ளத்தாக்கின் லீலியே
சாரோனின் ரோஜாவே
என்றென்றைக்கும் எந்நேரமும்
கர்த்தரின் கரத்தில் நாங்க
இயேசுவின் கரத்தில் நாங்க

---

Chandirane Suriyane Kartharukku Lyrics in English
santhiranae sooriyanae
karththarukku kaiththaalam podunga
vaanangalae poomikalae
karththarukku ekkaalam oothunga
allaelooyaa allaelooyaa
allaelooyaa allaelooyaa allaelooyaa
ena thuthikal paati namma Yesu raajava thuthiyinga
allaelooyaa allaelooyaa allaelooyaa
ena makilnthu paati
varam tharum kani tharum arul tharum pelan tharum
aavi thooya aavi engala nirappi thaarumae

yoseppai pola payanthiduvaen
saamuvael pola paesiduvaen
thaaveethai pola aadiduvaen
thaaniyael pola jepippaen
vaanaththin natchaththiramae
maekaththin pani malaiyae
eppothumae ennaalumae
saaronin rojaakkal naanga
paralokaththin raajaakkal naanga

karththarukku puthu paadal paadiduvaen
avar nallavar vallavar entu
solli paaduvaen
aathiyum avarae en anthamum avarae
thulli thulli makilchchiyodu
karangal thatti aati paati sthotharippaenae

yosuvaa pola sentiduvaen
yoothaa pola elumpiduvaen
eesaakkai pola vithaiththiduvaen
simson pola kilippaen
pallaththaakkin leeliyae
saaronin rojaavae
ententaikkum ennaeramum
karththarin karaththil naanga
Yesuvin karaththil naanga

புத்தியுள்ள ஸ்திரீ தன் வீட்டை கட்டுகிறாள்
புத்தியில்லாதவளோ அதை இடித்து போடுகிறாள்
தேவனை முதலில் தேடுகிறாள்
வசனத்தை தினம் நாடுகிறாள்

1. கணவன் தலையில் க்ரீடம் கீழ்ப்படிகிற
   இப்படிபட்ட மனைவிதான் புருஷனுக்கு வேணும்
   இவள் பிள்ளைகளுக்கோ என்றும் பாக்யவதி
   கணவனுக்கு இவள் என்றும் குணசாலி ஆகிறாள்
2. நடக்கையிலே பணிவு வார்த்தையிலே கனிவு
   கர்த்தரை இவள் நம்புவதால் வாழ்க்கையிலே
   இவள் வாய் திறந்தால் ஞானம் விளங்க திறக்கிறாள்
   சோம்பலின் அப்பத்தை புசிப்பதில்லை
   உழைத்து மகிழ்கிறாள்
3. பயபக்தியிலே வளர்ப்பு குடும்ப பொறுப்பில்
   வளரும் பெண்பிள்ளைகளுக்கு இவள் வாழ்க்கை நல்ல
   இவள் நாணத்தினால் தன்னை
   அலங்கரித்துகொள்ளுகிறாள்
   அடக்கம் அன்பு அமைதியாலே வெற்றி வாழ்க்கை வாழ்கிறாள்

---

Buthiyulla Sthree Than Veetai Lyrics in English
puththiyulla sthiree than veettaை kattukiraal
puththiyillaathavalo athai itiththu podukiraal
thaevanai muthalil thaedukiraal
vasanaththai thinam naadukiraal

1. kanavan thalaiyil kreedam geelppatikira
   ippatipatta manaivithaan purushanukku vaenum
   ival pillaikalukko entum paakyavathi
   kanavanukku ival entum kunasaali aakiraal
2. nadakkaiyilae pannivu vaarththaiyilae kanivu
   karththarai ival nampuvathaal vaalkkaiyilae
   ival vaay thiranthaal njaanam vilanga thirakkiraal
   sompalin appaththai pusippathillai
   ulaiththu makilkiraal
3. payapakthiyilae valarppu kudumpa poruppil
   valarum pennpillaikalukku ival vaalkkai nalla
   ival naanaththinaal thannai
   alangariththukollukiraal
   adakkam anpu amaithiyaalae vetti vaalkkai vaalkiraal

புத்தியாய் நடந்து வாருங்கள்

பல்லவி
புத்தியாய் நடந்து வாருங்கள் – திருவசனப்
பூட்டைத் திறந்து பாருங்கள்

அனுபல்லவி
சத்தியத்தைப் பற்றிக்கொண்டு,
தன்னைச் சுத்தி பண்ணிக்கொண்டு,
நித்தமும் ஜெபம், தருமம்,
நீதி செய்து, பாடிக்கொண்டு – புத்தி

சரணங்கள்

1. ஆருடைய பிள்ளைகள் நீங்கள்? – திரு உரையில்
   அறிந்து உணர்ந்து பாருங்கள்ளூ
   சீருடைய தெய்வப் பிள்ளைகள் – நீங்கள்ளூ ஏதித்த
   தித்தரிப்பு செய்யும் வகைகள்?
   கூருடன் மெய்த் திருமறை குறித்துச் சொல்வதைத் தினம்
   நேருடன் ஆராய்ந்து பார்த்து நித்திய ஒளியில் தானே –
2. ஆவியை அடக்காதிருங்கள்;ளூ – மறை சொல்லுவதை
   அசட்டை செய்யாமல் பாருங்கள்ளூ
   ஜீவனை அடையத் தேடுங்கள்ளூ – யேசுக் கிறிஸ்தின்
   சிந்தையைத் தரித்துக் கொள்ளுங்கள்ளூ
   மேவியே ஜெபம், மன்றாட்டு, விண்ணப்பம், வேண்டுதலோடு
   தாவி, யேசுவைப் பிடித்துத் தளரா நடையோடுன்னிப் –
3. ஏசுக் கிறிஸ்தையன் பதத்தைத் – துதித்துப் போற்றி,
   இன்பமாய்ச் சத்திய வேதத்தை
   வாசித்து ஆராய்ந்து, நலத்தைப் – பிடித்துளத்தில்
   வைத்துக் கொண்டு, இவ்வுலகத்தை
   நேசியாமல் பிழைத்துங்கள் நித்திய ரட்சிப்பைத் தினம்
   ஆசையோடு தேடி, நீங்கள் அடையும்படி முற்றிலும் –
4. பரிசுத்த கூட்டம் அல்லவோ? – நீங்கள் எல்லாரும்
   பரன் மகன் தேட்டம் அல்லவோ?
   தரிசிக்க நாட்டம் அல்லவோ? – கிறிஸ்தின் உள்ளம்
   தன்னிலே கொண்டாட்டம் அல்லவோ?
   புரிசனை செய்தவர்பொற்பாதத்தை மனதில் உன்னிக்
   கரிசனை யோடு தேடிக் காணத் தீயோன் நாணப் படிப் –

---

Buthiyaai Nadandhu Vaarungal Lyrics in English

puththiyaay nadanthu vaarungal

pallavi
puththiyaay nadanthu vaarungal – thiruvasanap
poottaைth thiranthu paarungal

anupallavi
saththiyaththaip pattikkonndu,
thannaich suththi pannnnikkonndu,
niththamum jepam, tharumam,
neethi seythu, paatikkonndu – puththi

saranangal

1. aarutaiya pillaikal neengal? – thiru uraiyil
   arinthu unarnthu paarungalloo
   seerutaiya theyvap pillaikal – neengalloo aethiththa
   thiththarippu seyyum vakaikal?
   koorudan meyth thirumarai kuriththuch solvathaith thinam
   naerudan aaraaynthu paarththu niththiya oliyil thaanae –
2. aaviyai adakkaathirungal;loo – marai solluvathai
   asattaை seyyaamal paarungalloo
   jeevanai ataiyath thaedungalloo – yaesuk kiristhin
   sinthaiyaith thariththuk kollungalloo
   maeviyae jepam, mantattu, vinnnappam, vaennduthalodu
   thaavi, yaesuvaip pitiththuth thalaraa nataiyodunnip –
3. aesuk kiristhaiyan pathaththaith – thuthiththup potti,
   inpamaaych saththiya vaethaththai
   vaasiththu aaraaynthu, nalaththaip – pitiththulaththil
   vaiththuk konndu, ivvulakaththai
   naesiyaamal pilaiththungal niththiya ratchippaith thinam
   aasaiyodu thaeti, neengal ataiyumpati muttilum –
4. parisuththa koottam allavo? – neengal ellaarum
   paran makan thaettam allavo?
   tharisikka naattam allavo? – kiristhin ullam
   thannilae konndaattam allavo?
   purisanai seythavarporpaathaththai manathil unnik
   karisanai yodu thaetik kaanath theeyon naanap patip –

1. புத்திக் கெட்டாத அன்பின் வாரீ, பாரும்,
   உம் பாதம் அண்டினோமே, தேவரீர்
   விவாகத்தால் இணைக்கும் இருபேரும்
   ஒன்றாக வாழும் அன்பை ஈகுவீர்.
2. ஆ, ஜீவ ஊற்றே, இவரில் உம்நேசம்,
   நல் நம்பிக்கையும், நோவு சாவிலும்
   உம்பேரில் சாரும், ஊக்க விசுவாசம்
   குன்றாத தீரமும் தந்தருளும்.
3. பூலோகத் துன்பம் இன்பமாக மாற்றி
   மெய்ச் சமாதானம் தந்து தேற்றுவீர்;
   வாழ்நாளின் ஈற்றில் மோட்ச கரையேற்றி
   நிறைந்த ஜீவன், அன்பும் நல்குவீர்.

---

Buthikkettatha Anbin Vaari Paarum Lyrics in English

1. puththik kettatha anpin vaaree, paarum,

um paatham anntinomae, thaevareer

vivaakaththaal innaikkum irupaerum

ontaka vaalum anpai eekuveer.

2. aa, jeeva ootte, ivaril umnaesam,

nal nampikkaiyum, Nnovu saavilum

umpaeril saarum, ookka visuvaasam

kuntatha theeramum thantharulum.

3. poolokath thunpam inpamaaka maatti

meych samaathaanam thanthu thaettuveer;

vaalnaalin eettil motcha karaiyaetti

niraintha jeevan, anpum nalkuveer.

பிரிமிக்கின்ற அழகே – எல்லா
அழகிலும் அழகே

அழகே! அழகே!
ஆராதனை உமக்கே

உயிரோடு உயிரானவர்
நினைவெல்லாம் நிறைந்தவர்
உயிரன் பேச்சானவர்
நினைவின் மூச்சானவர்
எல்லாம் அறிந்தவர்
எங்கும் நிறைந்தவர்
எனக்குள் வாழ்பவர்

அன்பான என் நேசர்
அழகான நாயகன்
அன்பிற்கீடில்லையே
அழகிற்கினையில்லையே
அழகில் சிறந்தவர்
என் இதயம் கவர்ந்தவர்

இராஜாதி இராஜவே
சாரோனின் ரோஜாவே
என் நேசரே என் இயேசுவே
எந்தன் பிரியமே என் மணவாளனே
(உம் அன்பின் பிரசன்னமே)

---

Bramikkindra Azhage Lyrics in English
pirimikkinta alakae – ellaa
alakilum alakae

alakae! alakae!
aaraathanai umakkae

uyirodu uyiraanavar
ninaivellaam nirainthavar
uyiran paechchaாnavar
ninaivin moochchaாnavar
ellaam arinthavar
engum nirainthavar
enakkul vaalpavar

anpaana en naesar
alakaana naayakan
anpirgeetillaiyae
alakirkinaiyillaiyae
alakil siranthavar
en ithayam kavarnthavar

iraajaathi iraajavae
saaronin rojaavae
en naesarae en Yesuvae
enthan piriyamae en manavaalanae
(um anpin pirasannamae)

பூவினரே பூரிப்புடன்
புகழ்ந்து பாடுங்கள் பாலனையே
பூ மகனே இவர் வான் மகனே
பூவிலும் வானிலும் மேலானவர்

கந்தை பொதிந்த போர்வை
அவர் விந்தையாய் மலர்ந்த வேளை
நிந்தை மனிதர் வாழ்விலும்
இனி எந்த தாழ்வும் இல்லை

மேய்ப்பர் ராவில் மந்தை
அதை மேய்க்கும் வேளை விந்தை
மேசியா வரவின் செய்தி
அன்று மேய்த்து அறிந்தாரன்றோ

---

Boovinare boorippudan Lyrics in English
poovinarae poorippudan
pukalnthu paadungal paalanaiyae
poo makanae ivar vaan makanae
poovilum vaanilum maelaanavar

kanthai pothintha porvai
avar vinthaiyaay malarntha vaelai
ninthai manithar vaalvilum
ini entha thaalvum illai

maeyppar raavil manthai
athai maeykkum vaelai vinthai
maesiyaa varavin seythi
antu maeyththu arinthaaranto

பூமியின் மனிதர்களே மன்னவனை துதியுங்கள்
பறவைகளே பரிசுத்தராம் பரமனை துதியுங்கள்

1. வானாதி வானங்களே வானவரை துதியுங்கள்
   மழையின் மேகங்களே மேலோனை துதியுங்கள்
   ராஜாதி ராஜாவை கர்த்தாதி கர்த்தாவை
   கருத்துடன் துதியுங்கள் — பூமியின்
2. தென்றல் காற்றுகளே தேவனை துதியுங்கள்
   தாரணி மனிதர்களே தம்பிரானை துதியுங்கள்
   தாசர்கள் போற்றும் தன்னிகர் அற்றவனை
   என்றென்றும் துதியுங்கள் — பூமியின்
3. கர்த்தரின் ஜனங்களே கர்த்தாவை துதியுங்கள்
   கர்த்தர் செய்த நன்மைகளை நினைத்து துதியுங்கள்
   கண்களை கவர்ந்திடும் இயற்கை காட்சிகளை
   படைத்தோனை துதியுங்கள் — பூமியின்

---

Boomiyin Manithargale Mannavanai Thuthiyungal Lyrics in English
poomiyin manitharkalae mannavanai thuthiyungal

paravaikalae parisuththaraam paramanai thuthiyungal

1. vaanaathi vaanangalae vaanavarai thuthiyungal

malaiyin maekangalae maelonai thuthiyungal

raajaathi raajaavai karththaathi karththaavai

karuththudan thuthiyungal — poomiyin

2. thental kaattukalae thaevanai thuthiyungal

thaaranni manitharkalae thampiraanai thuthiyungal

thaasarkal pottum thannikar attavanai

ententum thuthiyungal — poomiyin

3. karththarin janangalae karththaavai thuthiyungal

karththar seytha nanmaikalai ninaiththu thuthiyungal

kannkalai kavarnthidum iyarkai kaatchikalai

pataiththonai thuthiyungal — poomiyin

பூமியின் குடிகளே எல்லோரும் கர்த்தரை
கெம்பீரமாகவே பாடுங்களே

1. சாரோனின் ரோஜா அவர்
   பள்ளத்தாக்கின் லீலியே
   பரிசுத்தர் என் நேசர் அவர்
   பதினாயிரங்களில் சிறந்தோர்
2. வார்த்தையில் உண்மையுள்ளோர்
   வாக்குத்தத்தம் செய்திட்டார்
   கலங்காதே திகையாதே
   ஜெயமீந்து உன்னைக் காத்திடுவார்
3. வார்த்தையின் தேவனவர்
   வார்த்தையால் தாங்குபவர்
   சர்வத்தையும் தாங்குபவர்
   வார்த்தையென்றும் நம்மைத் தாங்கிடுமே
4. முற்றும் அழகுள்ளவர்
   அன்பில் இணையற்றவர்
   மதுரமாம் அவர் நேசம்
   நாமம் ஊற்றுண்ட பரிமளமே

---

Boomiyin Kudigale Ellarum Kartharai Lyrics in English
poomiyin kutikalae ellorum karththarai

kempeeramaakavae paadungalae

1. saaronin rojaa avar

pallaththaakkin leeliyae

parisuththar en naesar avar

pathinaayirangalil siranthor

2. vaarththaiyil unnmaiyullor

vaakkuththaththam seythittar

kalangaathae thikaiyaathae

jeyameenthu unnaik kaaththiduvaar

3. vaarththaiyin thaevanavar

vaarththaiyaal thaangupavar

sarvaththaiyum thaangupavar

vaarththaiyentum nammaith thaangidumae

4. muttum alakullavar

anpil innaiyattavar

mathuramaam avar naesam

naamam oottunnda parimalamae