Blog

1. அதிசயம் செய்வார் தேவன்
அற்புதம் செய்வார் இயேசு
ஆண்டவர் வாக்கை நம்பு
நிச்சயம் வாழ்வு உண்டு

வெட்கப்பட்டுப் போவதில்லை (4)

2. இழந்ததைத் திரும்ப தருவார்
தேசம் தன் பலனைக் கொடுக்கும்
கர்த்தர் நன்மை அருள்வார்
என்றும் துதித்திடுவாய் — வெட்கப்பட்டு

3. களங்கள் தானியத்தால் நிரம்பும்
என்ணெயும் ரசமும் வழியும்
வஸ்துக்கள் நிரம்பிய வீடும்
தோட்டங்கள் துரவுகள் தருவார் — வெட்கப்பட்டு

4. தேவனின் வாக்கை நம்பு
திரும்பப் பெற்றுக் கொள்வாய்
உன்னதர் உன்னோடு உண்டு
திருப்தியாக வாழ்வாய் — வெட்கப்பட்டு

தடைகள் தகர்ந்து போகும் (4)

ஆண்டவர் வாக்கு பலிக்கும் (4)

Athisayam Seivar Devan Arputham Lyrics in English

1. athisayam seyvaar thaevan

arputham seyvaar Yesu

aanndavar vaakkai nampu

nichchayam vaalvu unndu

vetkappattup povathillai (4)

2. ilanthathaith thirumpa tharuvaar

thaesam than palanaik kodukkum

karththar nanmai arulvaar

entum thuthiththiduvaay — vetkappattu

3. kalangal thaaniyaththaal nirampum

ennneyum rasamum valiyum

vasthukkal nirampiya veedum

thottangal thuravukal tharuvaar — vetkappattu

4. thaevanin vaakkai nampu

thirumpap pettuk kolvaay

unnathar unnodu unndu

thirupthiyaaka vaalvaay — vetkappattu

thataikal thakarnthu pokum (4)

aanndavar vaakku palikkum (4)

---

1. அதிசயம் செய்வார் தேவன்
அற்புதம் செய்வார் இயேசு
ஆண்டவர் வாக்கை நம்பு
நிச்சயம் வாழ்வு உண்டு

வெட்கப்பட்டுப் போவதில்லை (4)

2. இழந்ததைத் திரும்ப தருவார்
தேசம் தன் பலனைக் கொடுக்கும்
கர்த்தர் நன்மை அருள்வார்
என்றும் துதித்திடுவாய் — வெட்கப்பட்டு

3. களங்கள் தானியத்தால் நிரம்பும்
என்ணெயும் ரசமும் வழியும்
வஸ்துக்கள் நிரம்பிய வீடும்
தோட்டங்கள் துரவுகள் தருவார் — வெட்கப்பட்டு

4. தேவனின் வாக்கை நம்பு
திரும்பப் பெற்றுக் கொள்வாய்
உன்னதர் உன்னோடு உண்டு
திருப்தியாக வாழ்வாய் — வெட்கப்பட்டு

தடைகள் தகர்ந்து போகும் (4)

ஆண்டவர் வாக்கு பலிக்கும் (4)

---

Athisayam Seivar Devan Arputham Lyrics in English

1. athisayam seyvaar thaevan

arputham seyvaar Yesu

aanndavar vaakkai nampu

nichchayam vaalvu unndu

vetkappattup povathillai (4)

2. ilanthathaith thirumpa tharuvaar

thaesam than palanaik kodukkum

karththar nanmai arulvaar

entum thuthiththiduvaay — vetkappattu

3. kalangal thaaniyaththaal nirampum

ennneyum rasamum valiyum

vasthukkal nirampiya veedum

thottangal thuravukal tharuvaar — vetkappattu

4. thaevanin vaakkai nampu

thirumpap pettuk kolvaay

unnathar unnodu unndu

thirupthiyaaka vaalvaay — vetkappattu

thataikal thakarnthu pokum (4)

aanndavar vaakku palikkum (4)

அதிசயம் அற்புதம் உம் மகா அன்பு
சிலுவையில் உம் கிருபையை கண்டேன்
உம் அழகினை என் வாழ்வினில் புரிய இயலாது
நீர் மகிமையும் அழகுமானவர்

அழகே அன்புகூருவேன் அழகே ஆராதிப்பேன்
அழகே என்னாத்மா உம்மைப் பாடும் (2)

1. உம் மகிமையின் வல்லமை பூமி எங்கிலும்
   உம் கிரியைகள் இவ்வுலகு காணுதே
   உம் மாட்சிமையின் அழகினால் என் ஆத்மா பாடுமே
   நீர் சிறந்தவர் அற்புதமானவர்

அழகே அன்புகூருவேன் அழகே ஆராதிப்பேன்
அழகே என்னாத்மா உம்மைப் பாடும் (2)

2. உம் அற்புதத்தை கான செய்தீர்
   உம் அன்பினால் கவர்ந்தீர்
   இவ்வுலகிலே உம்மைப் போல் அழகில்லை (2)

அழகே அன்புகூருவேன் அழகே ஆராதிப்பேன்
அழகே என்னாத்மா உம்மைப் பாடும் (2)

Athisayam Arputham um maghaa anbu
Siluvaiyil um kirubaiyai kandaen
Um azhaginai en vaazhvinil puriya iyalaadhu
Neer magimaiyum azhagumaanavar

Azhage anbukooruven azhage aaraadhipaen
Azhage enaathmaa ummai paadum (2)

1. Um magimaiyin vallamai boomi engilum
   Um kiriyaigal ivvulagu kaanudhae
   Um maatchimaiyin azhaginaal en aathmaa paadumae
   Neer Sirandhavar arpudhamaanavar

Azhage anbu kooruven azhage aaraadhipaen
Azhage enaathmaa ummai paadum (2)

2. Um arppudhaththai kaana seidheer
   Um anbinaal kavarndheer
   Ivvulagilae ummai paol azhagillai (2)

Azhage anbu kooruven azhage aaraadhipaen
Azhage enaathmaa ummai paadum (2)

---

Athisayam Arputham Um Maghaa Lyrics in English
athisayam arputham um makaa anpu
siluvaiyil um kirupaiyai kanntaen
um alakinai en vaalvinil puriya iyalaathu
neer makimaiyum alakumaanavar

alakae anpukooruvaen alakae aaraathippaen
alakae ennaathmaa ummaip paadum (2)

1. um makimaiyin vallamai poomi engilum
   um kiriyaikal ivvulaku kaanuthae
   um maatchimaiyin alakinaal en aathmaa paadumae
   neer siranthavar arputhamaanavar

alakae anpukooruvaen alakae aaraathippaen
alakae ennaathmaa ummaip paadum (2)

2. um arputhaththai kaana seytheer
   um anpinaal kavarntheer
   ivvulakilae ummaip pol alakillai (2)

alakae anpukooruvaen alakae aaraathippaen
alakae ennaathmaa ummaip paadum (2)

Athisayam Arputham um maghaa anbu
Siluvaiyil um kirubaiyai kandaen
Um azhaginai en vaazhvinil puriya iyalaadhu
Neer magimaiyum azhagumaanavar

Azhage anbukooruven azhage aaraadhipaen
Azhage enaathmaa ummai paadum (2)

1. Um magimaiyin vallamai boomi engilum
   Um kiriyaigal ivvulagu kaanudhae
   Um maatchimaiyin azhaginaal en aathmaa paadumae
   Neer Sirandhavar arpudhamaanavar

Azhage anbu kooruven azhage aaraadhipaen
Azhage enaathmaa ummai paadum (2)

2. Um arppudhaththai kaana seidheer
   Um anbinaal kavarndheer
   Ivvulagilae ummai paol azhagillai (2)

Azhage anbu kooruven azhage aaraadhipaen
Azhage enaathmaa ummai paadum (2)

அதிகாலையில் பாலனை தேடி

செல்வோம் நாம் யாவரும் கூடி

அந்த மாட்டையும் குடில் நாடி

தேவ பாலனை பணிந்திட வாரீர்

வாரீர் வாரீர் வாரீர்

நாம் செல்வோம்

1. அன்னைமா மரியின் மடிமேலே

மன்னன் மகவாகவே தோன்ற

விண் தூதர்கள் பாடல்கள் பாட

விரைவாக நாம் செல்வோம் கேட்க — அதி

2. மந்தை ஆயர்கள் யாவரும் அங்கே

அந்த மன்னவன் முன்னிலை நின்றே

தம் கந்தை குளிர்ந்திட போற்றும்

நல்ல காட்சியை கண்டிட வாரீர் — அதி

---

Athikaalaiyil Paalanai Thaeti Lyrics in English
athikaalaiyil paalanai thaeti

selvom naam yaavarum kooti

antha maattaைyum kutil naati

thaeva paalanai panninthida vaareer

vaareer vaareer vaareer

naam selvom

1. annaimaa mariyin matimaelae

mannan makavaakavae thonta

vinn thootharkal paadalkal paada

viraivaaka naam selvom kaetka — athi

2. manthai aayarkal yaavarum angae

antha mannavan munnilai ninte

tham kanthai kulirnthida pottum

nalla kaatchiyai kanntida vaareer — athi

அதிகாலையில் சூரியனை பார்க்கையிலே
என் தேவன் உறங்காதவர் என்று நான் அறிவேன்
நான் குருவிகள் குரலை கேட்கையில் என் தேவனும் கேட்கிறார்
என் பயமறிவார் கண்ணீர் காண்பார் அழுகையும் துடைத்திடுவார்

எனக்கொரு தேவன் உண்டு
அவர் என்னை காண்கின்றார் – அவர்
என்றென்றும் என்னை காண்கின்றார்
என்னை காண்கின்றார்

எல்ரோயீ எனை காணும் தேவனே – (2)
(என்னை காணும் தேவன்)
எல்ரோயீ எனை காணும் தேவனே – (2)
(என்னை காண்கின்ற தேவன்)

மேகம் கடப்பதை காண்கையில் நான் மனதில் ஜெபிக்கின்றேன்
இந்த உலகத்தின் மாயைகள் என்னை மேற்கொள்ளக் கூடாது
நதிகள் புரள்வதை காண்கையில் நான் எதற்கும் அஞ்சிடேன்
அவர் அன்பு என்றும் மாறாது என்றும் நமக்குண்டு

---

Athiikaalaiyil Suriyanai Paarkalyiile Lyrics in English
athikaalaiyil sooriyanai paarkkaiyilae

en thaevan urangaathavar entu naan arivaen

naan kuruvikal kuralai kaetkaiyil en thaevanum kaetkiraar

en payamarivaar kannnneer kaannpaar alukaiyum thutaiththiduvaar

enakkoru thaevan unndu

avar ennai kaannkintar – avar

ententum ennai kaannkintar

ennai kaannkintar

elroyee enai kaanum thaevanae – (2)

(ennai kaanum thaevan)

elroyee enai kaanum thaevanae – (2)

(ennai kaannkinta thaevan)

maekam kadappathai kaannkaiyil naan manathil jepikkinten

intha ulakaththin maayaikal ennai maerkollak koodaathu

nathikal puralvathai kaannkaiyil naan etharkum anjitaen

avar anpu entum maaraathu entum namakkunndu

அதிகாலையில் பாலனைத் தேடி
செல்வோம் நாம் யாவரும் கூடி
அந்த மாடடையும் குடில் நாடி,
தெய்வ பாலனைப் பணிந்திட வாரீர்…
அதிகாலையில் பாலனைத் தேடி…
வாரீர்… வாரீர்… வாரீர்…
நாம் செல்வோம்

1. அன்னை மரியின் மடிமேலே
   மன்னன் மகவாகவே தோன்ற
   விண் தூதர்கள் பாடல்கள் பாட,
   விரைவாக நாம் செல்வோம் கேட்க…
   – அதிகாலையில்
2. மந்தை ஆயர்கள் யாவரும் அங்கே
   அந்த முன்னணை முன்னிலை நின்றே
   உன் சிந்தை குளிர்ந்திட போற்று
   நல் காட்சியை கண்டிட நாமே…
   – அதிகாலையில்

---

அதிகாலையில் பாலனைத் தேடி
செல்வோம் நாம் யாவரும் கூடி
அந்த மாடடையும் குடில் நாடி,
தெய்வ பாலனைப் பணிந்திட வாரீர்…
அதிகாலையில் பாலனைத் தேடி…
வாரீர்… வாரீர்… வாரீர்…
நாம் செல்வோம்

1. அன்னை மரியின் மடிமேலே
   மன்னன் மகவாகவே தோன்ற
   விண் தூதர்கள் பாடல்கள் பாட,
   விரைவாக நாம் செல்வோம் கேட்க…
   – அதிகாலையில்
2. மந்தை ஆயர்கள் யாவரும் அங்கே
   அந்த முன்னணை முன்னிலை நின்றே
   உன் சிந்தை குளிர்ந்திட போற்று
   நல் காட்சியை கண்டிட நாமே…
   – அதிகாலையில்

அதிசீக்கிரத்தில் நீங்கி விடும்
இந்த இலேசான உபத்திரவம்

சோர்ந்து போகாதே -நீ

உள்ளார்ந்த மனிதன் நாளுக்கு நாள்
புதிதாக்கப்படுகின்ற நேரமிது

ஈடு இணையில்லா மகிமை
இதனால் நமக்கு வந்திடுமே

காண்கின்ற உலகம் தேடவில்லை
காணாதப் பரலோகம் நாடுகிறோம்

கிறிஸ்துவின் பொருட்டு நெருக்கப்பட்டால்
பாக்கியம் நமக்கு பாக்கியமே

மன்னவன் இயேசு வருகையிலே
மகிழ்ந்து நாமும் களிகூருவோம்

மகிமையின் தேவ ஆவிதாமே
மண்ணான நமக்குள் வாழ்கின்றார்

---

Athi seekirathil neengividuum Lyrics in English
athiseekkiraththil neengi vidum
intha ilaesaana upaththiravam

sornthu pokaathae -nee

ullaarntha manithan naalukku naal
puthithaakkappadukinta naeramithu

eedu innaiyillaa makimai
ithanaal namakku vanthidumae

kaannkinta ulakam thaedavillai
kaannaathap paralokam naadukirom

kiristhuvin poruttu nerukkappattal
paakkiyam namakku paakkiyamae

mannavan Yesu varukaiyilae
makilnthu naamum kalikooruvom

makimaiyin thaeva aavithaamae
mannnnaana namakkul vaalkintar

அத்திமரம் துளிர்விடாமல் போனாலும்
திராட்சை செடி பலன் கொடாமல் போனாலும்

கர்த்தருக்குள் மகிழ்ச்சியாயிருப்பேன்
என் தேவனுக்குள் களி கூருவேன்

1.ஒலிவ மரம் பலன் அற்றுப் போனாலும்
வயல்களிலே தானியமின்றிப் போனாலும்

2.மந்தையிலே ஆடுகளின்றிப்போனாலும்
தொழுவத்திலே மாடுகளின்றிப் போனாலும்

3.எல்லாமே எதிராக இருந்தாலும்
சூழ்நிலைகள் தோல்வி போல தெரிந்தாலும்

4.உயிர் நண்பன் என்னை விட்டுப் பிரிந்தாலும்
ஊரெல்லாம் என்னைத் தூற்றித்திரிந்தாலும

---

Athi Maram Thulir Vidamal Poenalum Lyrics in English
aththimaram thulirvidaamal ponaalum
thiraatchaை seti palan kodaamal ponaalum

karththarukkul makilchchiyaayiruppaen
en thaevanukkul kali kooruvaen

1.oliva maram palan attup ponaalum
vayalkalilae thaaniyamintip ponaalum

2.manthaiyilae aadukalintipponaalum
tholuvaththilae maadukalintip ponaalum

3.ellaamae ethiraaka irunthaalum
soolnilaikal tholvi pola therinthaalum

4.uyir nannpan ennai vittup pirinthaalum
oorellaam ennaith thoottiththirinthaaluma

அதிகாலையில் சூரியனை பார்க்கையிலே
என் தேவன் உறங்காதவர் என்று நான் அறிவேன்
நான் குருவிகள் குரலை கேட்கையில் என் தேவனும் கேட்கிறார்
என் பயமறிவார் கண்ணீர் காண்பார் அழுகையும் துடைத்திடுவார்

எனக்கொரு தேவன் உண்டு
அவர் என்னை காண்கின்றார் – அவர்
என்றென்றும் என்னை காண்கின்றார்
என்னை காண்கின்றார்

எல்ரோயீ எனை காணும் தேவனே – (2)
(என்னை காணும் தேவன்)
எல்ரோயீ எனை காணும் தேவனே – (2)
(என்னை காண்கின்ற தேவன்)

மேகம் கடப்பதை காண்கையில் நான் மனதில் ஜெபிக்கின்றேன்
இந்த உலகத்தின் மாயைகள் என்னை மேற்கொள்ளக் கூடாது
நதிகள் புரள்வதை காண்கையில் நான் எதற்கும் அஞ்சிடேன்
அவர் அன்பு என்றும் மாறாது என்றும் நமக்குண்டு

---

Athi Kaalaiyil Sooriyanai – அதிகாலையில் சூரியனை Lyrics in English
Athi Kaalaiyil Sooriyanai
athikaalaiyil sooriyanai paarkkaiyilae
en thaevan urangaathavar entu naan arivaen
naan kuruvikal kuralai kaetkaiyil en thaevanum kaetkiraar
en payamarivaar kannnneer kaannpaar alukaiyum thutaiththiduvaar

enakkoru thaevan unndu
avar ennai kaannkintar – avar
ententum ennai kaannkintar
ennai kaannkintar

elroyee enai kaanum thaevanae – (2)
(ennai kaanum thaevan)
elroyee enai kaanum thaevanae – (2)
(ennai kaannkinta thaevan)

maekam kadappathai kaannkaiyil naan manathil jepikkinten
intha ulakaththin maayaikal ennai maerkollak koodaathu
nathikal puralvathai kaannkaiyil naan etharkum anjitaen
avar anpu entum maaraathu entum namakkunndu

அடைக்கலம் அடைக்கலமே , இயேசு நாதா, உன்
அடைக்கலம் அடைக்கலமே!

திடனற்றுப் பெலனற்றுன் அடியுற்றழும் ஏழைக்கு — அடைக்கலம்

1. ஆசையோடு பாவமதில் அலைந்து திரிந்தேனே,
   அன்புள்ள பிதா உனை விட்டகன்று பிரிந்தேனே;
   மோசமதை யேயலால் மற்றொன்றையும் காணாமலே
   தோஷமோடு சேர்ந்தனன் துரத்திடாது சேர்த்தருள்! —அடைக்கலம்
2. கட்டுப்படாக் காயமதின் கெட்ட ரணம் போலவே
   மட்டுப்படாப் பாவமதில் மயங்கி உறங்கினேன்;
   கெட்டவனே போவெனக் கிளத்தினும் நியாயமே,
   கிட்டிவந்தலறும் ஏழை கெஞ்சுதல் கேளய்யனே! — அடைக்கலம்
3. சிந்திய உதிரமதும் ஐந்து திருக்காயமும்
   நொந்துரு கெனதுமனச் சஞ்சலமகற்றிடும்;
   பந்தமிகும் பாவி என்றன் கெஞ்சிடுங் கரத்தினை
   எந்தவிதமுந் தள்ளாமல் இரங்கிடு மையனே! — அடைக்கலம்
4. என்னிடத்தில் வருவோரை எந்தவிதமும் தள்ளேன்
   என்று சொன்ன வாக்கதனில் எனக்கும் பங்கில்லையோ
   அன்றுனது பக்கமதில் ஆகியிருந்த கள்ளனுக்கு
   இன்றுபர தீசிலிருப்பா யென்றுரைத்தா யல்லவோ? — அடைக்கலம்

---

Ataikkalam Ataikkalamae, Yesunaathaa Lyrics in English
ataikkalam ataikkalamae , Yesu naathaa, un
ataikkalam ataikkalamae!

thidanattup pelanattun atiyuttalum aelaikku — ataikkalam

1. aasaiyodu paavamathil alainthu thirinthaenae,
   anpulla pithaa unai vittakantu pirinthaenae;
   mosamathai yaeyalaal mattaொntaiyum kaannaamalae
   thoshamodu sernthanan thuraththidaathu serththarul! —ataikkalam
2. kattuppadaak kaayamathin ketta ranam polavae
   mattuppadaap paavamathil mayangi uranginaen;
   kettavanae povenak kilaththinum niyaayamae,
   kittivanthalarum aelai kenjuthal kaelayyanae! — ataikkalam
3. sinthiya uthiramathum ainthu thirukkaayamum
   nonthuru kenathumanach sanjalamakattidum;
   panthamikum paavi entan kenjidung karaththinai
   enthavithamun thallaamal irangidu maiyanae! — ataikkalam
4. ennidaththil varuvorai enthavithamum thallaen
   entu sonna vaakkathanil enakkum pangillaiyo
   antunathu pakkamathil aakiyiruntha kallanukku
   intupara theesiliruppaa yenturaiththaa yallavo? — ataikkalam

1. ஆசீர்வதியும் கர்த்தரே ஆனந்த மிகவே
   நேசா உதியும் சுத்தரே நித்தம் மகிழவே

வீசீரோ வானஜோதி கதிரிங்கே
மேசியா எம் மணவாழனே

ஆசாரியரும் வான் ராஜனும்
ஆசீர்வதித்திடும்

2. இம் மணவீட்டில் வாரீரோ, ஏசு ராயரே
   உம் மணம் வீசச் செய்யீரோ, ஓங்கும் நேசமதால்

இம்மணமக்கள் மீதிறங்கிடவே
இவ்விரு பேரையுங் காக்கவே

விண் மக்களாக நடக்கவே
வேந்தா நடத்துமே — வீசீரோ

3. இம் மணமக்களோடென்றும் என்றென்றும் தங்கிடும்
   உம்மையே கண்டும் பின்சென்றும் ஓங்கச் செய்தருளும்

இம்மையே மோட்சமாக்கும் வல்லவரே
இன்பத்தோடென் பாக்கி சூட்சமே

உம்மிலே தங்கித்தரிக்க
ஊக்கமருளுமே — வீசீரோ

4. ஒற்றுமையாக்கும் இவரை ஊடாக நீர் நின்றே
   பற்றோடும் மீது சாய்ந்துமே பாரில் வசிக்கவே

வெற்றி பெற்றோங்கும் இவர் நெஞ்சத்திலே
வீற்றாளும் நீர் ஏசு ராஜனாம்,

உற்றவான் ராயர் சேயர்க்கே
ஒப்பாய் ஒழுகவே — வீசீரோ

5. பூதல ஆசீர்வாதத்தால் பூரணமாகவே
   ஆதரித்தாளும் கர்த்தரே ஆசீர்வதித்திடும்

மாதிரளாக இவர் சந்ததியார்
வந்து துதித்தெம்மை என்றும் பிரஸ்தாபிக்க

ஆ தேவ கிருபை தீர்மானம்
ஆம் போல் அருளுமேன் — வீசீரோ

6. ஞான விவாகம் எப்பொழுதும் ஞாபமாகவே
   வான மணாளன் வாஞ்சித்து வாழ்க மனையாளை

ஆனந்தமாகவே தூய தன்மையைதை
ஆடையாய் நீர் ஈயத்தரித்து

சேனையோடே நீர் வரையில்
சேர்ந்து நீர் சுகிக்கவே — வீசீரோ

---

1. ஆசீர்வதியும் கர்த்தரே ஆனந்த மிகவே
   நேசா உதியும் சுத்தரே நித்தம் மகிழவே

வீசீரோ வானஜோதி கதிரிங்கே
மேசியா எம் மணவாழனே

ஆசாரியரும் வான் ராஜனும்
ஆசீர்வதித்திடும்

2. இம் மணவீட்டில் வாரீரோ, ஏசு ராயரே
   உம் மணம் வீசச் செய்யீரோ, ஓங்கும் நேசமதால்

இம்மணமக்கள் மீதிறங்கிடவே
இவ்விரு பேரையுங் காக்கவே

விண் மக்களாக நடக்கவே
வேந்தா நடத்துமே — வீசீரோ

3. இம் மணமக்களோடென்றும் என்றென்றும் தங்கிடும்
   உம்மையே கண்டும் பின்சென்றும் ஓங்கச் செய்தருளும்

இம்மையே மோட்சமாக்கும் வல்லவரே
இன்பத்தோடென் பாக்கி சூட்சமே

உம்மிலே தங்கித்தரிக்க
ஊக்கமருளுமே — வீசீரோ

4. ஒற்றுமையாக்கும் இவரை ஊடாக நீர் நின்றே
   பற்றோடும் மீது சாய்ந்துமே பாரில் வசிக்கவே

வெற்றி பெற்றோங்கும் இவர் நெஞ்சத்திலே
வீற்றாளும் நீர் ஏசு ராஜனாம்,

உற்றவான் ராயர் சேயர்க்கே
ஒப்பாய் ஒழுகவே — வீசீரோ

5. பூதல ஆசீர்வாதத்தால் பூரணமாகவே
   ஆதரித்தாளும் கர்த்தரே ஆசீர்வதித்திடும்

மாதிரளாக இவர் சந்ததியார்
வந்து துதித்தெம்மை என்றும் பிரஸ்தாபிக்க

ஆ தேவ கிருபை தீர்மானம்
ஆம் போல் அருளுமேன் — வீசீரோ

6. ஞான விவாகம் எப்பொழுதும் ஞாபமாகவே
   வான மணாளன் வாஞ்சித்து வாழ்க மனையாளை

ஆனந்தமாகவே தூய தன்மையைதை
ஆடையாய் நீர் ஈயத்தரித்து

சேனையோடே நீர் வரையில்
சேர்ந்து நீர் சுகிக்கவே — வீசீரோ

---

Asirvathiyum Karthare Anantha Migave Lyrics in English

1. aaseervathiyum karththarae aanantha mikavae

naesaa uthiyum suththarae niththam makilavae

veeseero vaanajothi kathiringae

maesiyaa em manavaalanae

aasaariyarum vaan raajanum

aaseervathiththidum

2. im manaveettil vaareero, aesu raayarae

um manam veesach seyyeero, ongum naesamathaal

immanamakkal meethirangidavae

ivviru paeraiyung kaakkavae

vinn makkalaaka nadakkavae

vaenthaa nadaththumae — veeseero

3. im manamakkalodentum ententum thangidum

ummaiyae kanndum pinsentum ongach seytharulum

immaiyae motchamaakkum vallavarae

inpaththoden paakki sootchamae

ummilae thangiththarikka

ookkamarulumae — veeseero

4. ottumaiyaakkum ivarai oodaaka neer ninte

pattaோdum meethu saaynthumae paaril vasikkavae

vetti pettaோngum ivar nenjaththilae

veettaாlum neer aesu raajanaam,

uttavaan raayar seyarkkae

oppaay olukavae — veeseero

5. poothala aaseervaathaththaal pooranamaakavae

aathariththaalum karththarae aaseervathiththidum

maathiralaaka ivar santhathiyaar

vanthu thuthiththemmai entum pirasthaapikka

aa thaeva kirupai theermaanam

aam pol arulumaen — veeseero

6. njaana vivaakam eppoluthum njaapamaakavae

vaana mannaalan vaanjiththu vaalka manaiyaalai

aananthamaakavae thooya thanmaiyaithai

aataiyaay neer eeyaththariththu

senaiyotae neer varaiyil

sernthu neer sukikkavae — veeseero