Blog

ஆண்டவர் எனக்காய்
யாவையும் செய்து முடிப்பார்,
அச்சமே எனக்கில்லை

1.என்னை நடத்தும் யேசுவினாலே
எதையும் செய்திடுவேன்
அவரது கிருபைக்கு காத்திருந்து
ஆவியில் பெலனடைவேன்

2.வறுமையோ வருத்தமோ வாட்டிடும்
துன்பமோ எதையும் தாங்கிடுவேன்
அனுதினம் சிலுவையைத் தோளில்

சுமந்து ஆண்டவர் பின்செல்வேன்

---

Aandavar Enakkaai Lyrics in English
aanndavar enakkaay
yaavaiyum seythu mutippaar,
achchamae enakkillai

1.ennai nadaththum yaesuvinaalae
ethaiyum seythiduvaen
avarathu kirupaikku kaaththirunthu
aaviyil pelanataivaen

2.varumaiyo varuththamo vaatdidum
thunpamo ethaiyum thaangiduvaen
anuthinam siluvaiyaith tholil
sumanthu aanndavar pinselvaen

ஆண்டவனே கிருபை கூராய் எனக்
காதாரம் உன்றனின் பாதாரவிந்தம்

மீண்டெனின்மேல் தயை பூண்டருள் நாதா
ஈண்டுனின் தாள்பணிந்தேன் திருப்பாதா

துர்க்குணத்தி லுருவானேன் பொல்லாத்
தோஷியாய்ப் பேயவன் தோழனாய்ப் போனேன்
நற்குண மென்னில்நான் காணேன் – நித்ய
நாச மரண நரகுக்குள்ளானேன்
சற்குண மன்பு தயைமிகு தேவா
தாவிப் பிடித்தேனான் மேவிநீ காவா

பாவ ஊற்றெனதுள்ளம் மெய்யே பாவம்
பாய்வழி யென்செவி வாய் கண் கால் கையே
நோவென்னைப் பிசித்ததென் ஐயே – எனை
நோக்கி யுலகுசொல்லும் ஆறுதல் பொய்யே
ஏவை புத்திரனழு தேங்கல் நோக்காயோ
என் பாவச்சேற்றை விட்டென்னைத் தூக்காயோ

சாபத்துக்களாய்ப் போனேன் சீனாய்த்
தன்னிடி குமுறலின் சத்தங்கேட்டேனே
கோபத்தின் தீயைக்கண்டேனே – தேவ
கோஷ்ட முணர்ந்தே கலக்கமுற்றேனே
ஆபத்தில் நீ என் அடைக்கலம் தஞ்சம்
ஐயையோ எங்கோடும் என் ஏழைநெஞ்சம்

பாடெனக்காய்ப் பட்டாயன்றோ என்றன்
பத்தாநின்சாவு நான் சாவதற்கென்றோ
கேடென்னில் நிற்பதும் நன்றோ – என்னைக்
கேளாதிருக்க உன்றன் மனங்குன்றோ
நாடறியப் பாடு பட்டுயிர் தந்தாய்
நம்பினபேர்க்கா யுயிர்தங்கு சென்றாய்

---

Aandavane Kirubai Kooraai Lyrics in English
aanndavanae kirupai kooraay enak
kaathaaram untanin paathaaravintham

meenndeninmael thayai poonndarul naathaa
eenndunin thaalpanninthaen thiruppaathaa

thurkkunaththi luruvaanaen pollaath
thoshiyaayp paeyavan tholanaayp ponaen
narkuna mennilnaan kaanneen – nithya
naasa marana narakukkullaanaen
sarkuna manpu thayaimiku thaevaa
thaavip pitiththaenaan maevinee kaavaa

paava oottenathullam meyyae paavam
paayvali yensevi vaay kann kaal kaiyae
Nnovennaip pisiththathen aiyae – enai
Nnokki yulakusollum aaruthal poyyae
aevai puththiranalu thaengal Nnokkaayo
en paavachchaேttaை vittennaith thookkaayo

saapaththukkalaayp ponaen seenaayth
thanniti kumuralin saththangaettaenae
kopaththin theeyaikkanntaenae – thaeva
koshda munarnthae kalakkamuttenae
aapaththil nee en ataikkalam thanjam
aiyaiyo engaோdum en aelainenjam

paadenakkaayp pattayanto entan
paththaaninsaavu naan saavatharkento
kaedennil nirpathum nanto – ennaik
kaelaathirukka untan manangunto
naadariyap paadu pattuyir thanthaay
nampinapaerkkaa yuyirthangu sentay

ஆண்டவா உன்றன் சேவைக்கடியேன் அர்ப்பணஞ் செய்யத்
தூண்டும் உன் ஆவி அருள்வாய்

என்னைத் தியாகிக்க ஏவும்
உன் அனல் மூட்டிடுவாய்
இந்நிலம் தன்னில் மாளும்
மனுமக்கள் மீட்பிற்காக

பிசிக்கப் பண்டமில்லாமல்
பூவில் இல்லமுமே அன்றி
நசிந்து நலிந்து நாட்டில்
கசிந்து கண்ணீர் சொரிந்து
தேச மெல்லாம் தியங்கும்
நேச மக்கள் சேவைக்கே
நிமலா எனை ஏற்றுக்கொள்

வறுமை வங்கடன் வியாதி
குருட்டாட்ட்டம் கட்சி கடும்
அறிவீனம் அந்தகாரம்
மருள் மூடி மக்கள் வாடும்
தருணம் இக்காலமதால்
குருநாதா உனதன்பை
அருள்வாய் அடியேனுக்கே

அருமை ரட்சகா உன்றன்
அரும்பாடு கண்ணீர் தியாகம்
பேரன்பு பாரச் சிலுவை
சருவமும் கண்ட என்றன்
இருதயம் தைந்துருகி
வெறும் பேச்சாய் நின்றிடாமல்
தருணம் எனையே தந்தேன்

உலகே உனதாயினும்
தலை சாய்க்கத் தாவில்லாமல்
நலமே புரிந்து திரிந்தாய்
எல்லாம் துறந்து யான் உன்
நல்லாவி கொண்டுழைக்க
வல்லா உனின் சிலுவை
அல்லால் வழி வேறுண்டா

---

Aandavaa Undran Sevaikadiyen Lyrics in English
aanndavaa untan sevaikkatiyaen arppananj seyyath
thoonndum un aavi arulvaay

ennaith thiyaakikka aevum
un anal mootdiduvaay
innilam thannil maalum
manumakkal meetpirkaaka

pisikkap panndamillaamal
poovil illamumae anti
nasinthu nalinthu naattil
kasinthu kannnneer sorinthu
thaesa mellaam thiyangum
naesa makkal sevaikkae
nimalaa enai aettukkol

varumai vangadan viyaathi
kuruttatta்dam katchi kadum
ariveenam anthakaaram
marul mooti makkal vaadum
tharunam ikkaalamathaal
kurunaathaa unathanpai
arulvaay atiyaenukkae

arumai ratchakaa untan
arumpaadu kannnneer thiyaakam
paeranpu paarach siluvai
saruvamum kannda entan
iruthayam thainthuruki
verum paechchaாy nintidaamal
tharunam enaiyae thanthaen

ulakae unathaayinum
thalai saaykkath thaavillaamal
nalamae purinthu thirinthaay
ellaam thuranthu yaan un
nallaavi konndulaikka
vallaa unin siluvai
allaal vali vaerunndaa

1. ஆண்டவா! மேலோகில் உம்
   அன்பின் ஜோதி ஸ்தலமும்,
   பூவில் ஆலயமுமே
   பக்தர்க்கு மா இன்பமே.
   தாசர் சபை சேர்ந்திட,
   நிறைவாம் அருள் பெற,
   ஜோதி காட்சி காணவும்,
   ஏங்கி உள்ளம் வாஞ்சிக்கும்.
2. பட்சிகள் உம் பீடமே
   சுற்றித் தங்கி பாடுமே,
   பாடுவாரே பக்தரும்
   திவ்விய மார்பில் தங்கியும்;
   புறாதான் பேழை நீங்கியே
   மீண்டும் வந்தாற்போலவே,
   ஆற்றில் காணா நின் பக்தர்
   ஆறிப்பாதம் தரிப்பர்.
3. அழுகையின் பள்ளத்தில்
   ஆர்ப்பரிப்பார் உள்ளத்தில்;
   ஜீவ ஊற்றுப்பொங்கிடும்,
   மன்னா நித்தம் பெய்திடும்;
   பலம் நித்தம் ஓங்கியே
   உந்தன் பாதம் சேரவே,
   துதிப்பார் சாஷ்டாங்கமாய்
   ஜீவ கால அன்புக்காய்.
4. பெற மோட்ச பாக்கியம்
   பூவில் வேண்டும் சமுகம்;
   ரட்சை செய்யும் தயவால்
   பாதம் சேர்த்தருள்வதால்,
   நீரே சூரியன் கேடகம்,
   வழித்துணை காவலும்;
   கிருபை மகிமையும்
   மேலும் மேலும் பொழியும்.

---

Aandava Vaa Melogil Um Lyrics in English

1. aanndavaa! maelokil um
   anpin jothi sthalamum,
   poovil aalayamumae
   paktharkku maa inpamae.
   thaasar sapai sernthida,
   niraivaam arul pera,
   jothi kaatchi kaanavum,
   aengi ullam vaanjikkum.
2. patchikal um peedamae
   suttith thangi paadumae,
   paaduvaarae paktharum
   thivviya maarpil thangiyum;
   puraathaan paelai neengiyae
   meenndum vanthaarpolavae,
   aattil kaannaa nin pakthar
   aarippaatham tharippar.
3. alukaiyin pallaththil
   aarpparippaar ullaththil;
   jeeva oottuppongidum,
   mannaa niththam peythidum;
   palam niththam ongiyae
   unthan paatham seravae,
   thuthippaar saashdaangamaay
   jeeva kaala anpukkaay.
4. pera motcha paakkiyam
   poovil vaenndum samukam;
   ratchaை seyyum thayavaal
   paatham serththarulvathaal,
   neerae sooriyan kaedakam,
   valiththunnai kaavalum;
   kirupai makimaiyum
   maelum maelum poliyum.

Aandava Prasanna Magi
ஆண்டவா பிரசன்னமாகி
ஜீவன் ஊதி உயிர்ப்பியும்
ஆசை காட்டும் தாசர் மீதில்
ஆசிர்வாதம் ஊற்றிடும்

1. அருள்மாரி எங்கள் பேரில்
   வருஷிக்கப் பண்ணுவீர்
   ஆசையோடு நிற்கிறோமே
   ஆசீர்வாதம் ஊற்றுவீர்
2. தேவரீரின் பாதத்தண்டை
   ஆவலோடு கூடினோம்
   உந்தன் திவ்ய அபிஷேகம்
   நம்பி நாடி அண்டினோம்
3. ஆண்டவா! மெய்பக்தர் செய்யும்
   வேண்டுகோளைக் கேட்கிறீர்
   அன்பின் ஸ்வாலை எங்கள் நெஞ்சில்
   இன்று மூட்டி நிற்கிறீர்
4. தாசர் தேடும் அபிஷேகம்
   இயேசுவே கடாட்சியும்
   பெந்தே கோஸ்தின் திவ்ய ஈவை
   தந்து ஆசிர்வதியும்

---

Aandava Prasanna Magi – ஆண்டவா பிரசன்னமாகி Lyrics in English
Aandava Prasanna Magi
aanndavaa pirasannamaaki
jeevan oothi uyirppiyum
aasai kaattum thaasar meethil
aasirvaatham oottidum

1. arulmaari engal paeril
   varushikkap pannnuveer
   aasaiyodu nirkiromae
   aaseervaatham oottuveer
2. thaevareerin paathaththanntai
   aavalodu kootinom
   unthan thivya apishaekam
   nampi naati anntinom
3. aanndavaa! meypakthar seyyum
   vaenndukolaik kaetkireer
   anpin svaalai engal nenjil
   intu mootti nirkireer
4. thaasar thaedum apishaekam
   Yesuvae kadaatchiyum
   penthae kosthin thivya eevai
   thanthu aasirvathiyum

ஆனந்தப் பாடல்கள் பாடிடுவேன்
எந்தன் ஆத்தும நேசரைப் புகழ்ந்திடுவேன்
அலைச்சல்கள் யாவையும் அகலச் செய்தே – நல்
மேய்ச்சலில் எந்தனை மகிழச் செய்தே

1. அழைத்தவரே அவர் உண்மையுள்ளோர் – தம்
   அழைப்பதில் விழிப்புடன் நிறுத்த வல்லோர்
   உழைத்திடுவேன் மிக ஊக்கமுடன் – அங்கு
   பிழைத்திடவே அன்பர் சமூகமதில் — ஆனந்த
2. நம்பிக்கை அற்றோனாய் அலைந்த வேளை
   இயேசுநாதர் என்பக்கமாய் வந்தனரே
   பாவங்கள் பாரங்கள் பறக்கச் செய்தே – இந்தப்
   பாரினில் என்னை வெற்றி சிறக்கச் செய்தே — ஆனந்த
3. ஜெபமதை கேட்டிடும் ஜீவனுள்ள – தேவன்
   என் பிதா ஆனதால் ஆனந்தமே
   ஏறெடுப்போம் நம் இதயமதை – என்றும்
   மாறாமல் பதில் தரும் மன்னனிடம் — ஆனந்த
4. மேலோக நாடெந்தன் சொந்தமதே – இந்த
   பூலோக நாட்டமும் குறைகின்றதே
   மாயையில் மனமினி வைத்திடாமல் – நேசர்
   காயமதை எண்ணி வாழ்ந்திடுவேன் — ஆனந்த
5. அற்புதமாம் அவர் நேசமது – எந்தன்
   போர்பரன் சேவையின் பாக்யமது
   பற்பல கிருபைகள் பகருகின்றார் – ஏழை
   கற்புடன் அவர் பனி செய்திடவே — ஆனந்த
6. பரம தேசம் கண்ணில் தெரிகிறதே – எந்தன்
   நாதரின் தொனி காதில் கேட்கின்றதே
   காலம் இனி இல்லை உணர்ந்திடுவோம்
   விரைவாக நம் ஓட்டத்தில் ஓடிடுவோம் — ஆனந்த

---

Aananthap Paadalkal Paadiduvaen Lyrics in English
aananthap paadalkal paadiduvaen
enthan aaththuma naesaraip pukalnthiduvaen
alaichchalkal yaavaiyum akalach seythae – nal
maeychchalil enthanai makilach seythae

1. alaiththavarae avar unnmaiyullor – tham
   alaippathil vilippudan niruththa vallor
   ulaiththiduvaen mika ookkamudan – angu
   pilaiththidavae anpar samookamathil — aanantha
2. nampikkai attaோnaay alaintha vaelai
   Yesunaathar enpakkamaay vanthanarae
   paavangal paarangal parakkach seythae – inthap
   paarinil ennai vetti sirakkach seythae — aanantha
3. jepamathai kaetdidum jeevanulla – thaevan
   en pithaa aanathaal aananthamae
   aeraெduppom nam ithayamathai – entum
   maaraamal pathil tharum mannanidam — aanantha
4. maeloka naadenthan sonthamathae – intha
   pooloka naattamum kuraikintathae
   maayaiyil manamini vaiththidaamal – naesar
   kaayamathai ennnni vaalnthiduvaen — aanantha
5. arputhamaam avar naesamathu – enthan
   porparan sevaiyin paakyamathu
   parpala kirupaikal pakarukintar – aelai
   karpudan avar pani seythidavae — aanantha
6. parama thaesam kannnnil therikirathae – enthan
   naatharin thoni kaathil kaetkintathae
   kaalam ini illai unarnthiduvom
   viraivaaka nam ottaththil odiduvom — aanantha

ஆண்டவா மோட்சகதி நாயனே
மீண்டவா பாவிக் கிரங்கையனே

நீண்ட ஆயுளுள்ளவா நெறிமறை கொடுத்தவா
தாண்டி உலகில் வந்தாயே தயாளமுள்ள யேசுவே

பெத்தலேக மூரிலே பிள்ளையாய்ப் பிறந்தாயே
சித்தம் வைத்திரங்கமாட்டாயோ தேவசீல மைந்தனே

பாவியான மனுஷி உன் பாதமுத்தி செய்திட
ஜீவவாக்குரைக்கவில்லையோ தேற்றல் செய்யும் மீட்பரே

பேதலித்த சீமோனைப் பேணி முகம் பார்த்தாயே
ஆதரவுநீ தான் அல்லவோ அருமையுள்ள அப்பனே

கொல்கதா மலையிலே குருசினில் தொங்கையிலே
பொல்லாருக்கிரங்கவில்லையோ பொறுமையுள்ள தேவனே

பாவவினை தீர்க்கவே பாடு மிகப் பட்டாயே
கோபமின்றி என்னை நோக்காயோ குருசில் அறையுண்டவா

---

Aandava Modsagathi Naayagane Lyrics in English
aanndavaa motchakathi naayanae
meenndavaa paavik kirangaiyanae

neennda aayulullavaa nerimarai koduththavaa
thaannti ulakil vanthaayae thayaalamulla yaesuvae

peththalaeka moorilae pillaiyaayp piranthaayae
siththam vaiththirangamaattayo thaevaseela mainthanae

paaviyaana manushi un paathamuththi seythida
jeevavaakkuraikkavillaiyo thaettal seyyum meetparae

paethaliththa seemonaip paenni mukam paarththaayae
aatharavunee thaan allavo arumaiyulla appanae

kolkathaa malaiyilae kurusinil thongaiyilae
pollaarukkirangavillaiyo porumaiyulla thaevanae

paavavinai theerkkavae paadu mikap pattayae
kopaminti ennai Nnokkaayo kurusil araiyunndavaa

ஆனந்தமே! ஆனந்தமே! ஆனந்தமே!
அப்பா உந்தன்
சமூகத்திலே அனந்தமே!

1. எனக்காக மரித்தீரே நன்றி ஐயா!
   எனக்காக உயிர்த்தீரே நன்றி ஐயா!
   பாவமெல்லாம் மன்னித்தீரே நன்றி ஐயா!
   புதுவாழ்வு எனக்குத் தந்தீர் நன்றி ஐயா! – ஆனந்தமே
2. கடந்த நாட்கள் காத்தீரே நன்றி ஐயா!
   அரவணைத்து தேற்றினீரே நன்றி ஐயா!
   ஆறுதலை தந்தீரே நன்றி ஐயா!
   உம்மை ஆராதிக்க வைத்தீரே நன்றி ஐயா! – ஆனந்தமே
3. அன்பு காட்டி அரவணைத்தீர் நன்றி ஐயா!
   அரவணைத்து தேற்றினீரே நன்றி ஐயா!
   ஆறுதலை தந்தீரே நன்றி ஐயா!
   உம்மை ஆராதிக்க வைத்தீரே நன்றி ஐயா! – அனந்தமே

---

Aananthame Aananthame Appa Unthan Lyrics in English
aananthamae! aananthamae! aananthamae!
appaa unthan
samookaththilae ananthamae!

1. enakkaaka mariththeerae nanti aiyaa!
   enakkaaka uyirththeerae nanti aiyaa!
   paavamellaam manniththeerae nanti aiyaa!
   puthuvaalvu enakkuth thantheer nanti aiyaa! – aananthamae
2. kadantha naatkal kaaththeerae nanti aiyaa!
   aravannaiththu thaettineerae nanti aiyaa!
   aaruthalai thantheerae nanti aiyaa!
   ummai aaraathikka vaiththeerae nanti aiyaa! – aananthamae
3. anpu kaatti aravannaiththeer nanti aiyaa!
   aravannaiththu thaettineerae nanti aiyaa!
   aaruthalai thantheerae nanti aiyaa!
   ummai aaraathikka vaiththeerae nanti aiyaa! – ananthamae

ஆனந்தமே பரமானந்தமே – இயேசு
அண்ணலை அண்டினோர்க் கானந்தமே

1. இந்தப் புவி ஒரு சொந்தம் அல்ல என்று
   இயேசு என் நேசர் மொழிந்தனரே
   இக்கட்டும் துன்பமும் இயேசுவின் தொண்டர்க்கு
   இங்கேயே பங்காய் கிடைத்திடினும் — ஆனந்தமே
2. கர்த்தாவே நீர் எந்தன் காருண்ய கோட்டையே
   காரணமின்றி கலங்கேனே நான்
   விஸ்வாசப் பேழையில் மேலோகம் வந்திட
   மேவியே சுக்கான் பிடித்திடுமே — ஆனந்தமே
3. என்னுள்ளமே உன்னில் சஞ்சலம் ஏன் வீணாய்?
   கண்ணீரின் பள்ளத்தாக்கல்லோ இது!
   சீயோன் நகரத்தில் சீக்கிரம் சென்று நாம்
   ஜெய கீதம் பாடி மகிழ்ந்திடலாம் — ஆனந்தமே
4. கூடார வாசிகளாகும் நமக்கிங்கு
   வீடென்றும் நாடென்றும் சொல்லலாமோ?
   கைவேலையில்லாத வீடொன்றை மேலேதான்
   செய்வேன் எனச் சொல்லிப் போகலையோ — ஆனந்தமே
5. துன்பங்கள் தொல்லை இடுக்கண் இடர் இவை
   தொண்டர் எமை அண்டி வந்திடுனும்
   சொல்லி முடியாத ஆறுதல் கிருபையை
   துன்பத்தினூடே அனுப்பிடுவார் — ஆனந்தமே
6. இயேசுவே சீக்கிரம் இத்தரை வாருமேன்
   ஏழை வெகுவாய்க் கலங்குகிறேனே
   என் நேசர் தன் முக ஜோதியதேயல்லாமல்
   இன்பம் தரும் பொருள் ஏதுமில்லை — ஆனந்தமே

---

Aananthamae Paramaananthamae Lyrics in English
aananthamae paramaananthamae – Yesu
annnalai anntinork kaananthamae

1. inthap puvi oru sontham alla entu
   Yesu en naesar molinthanarae
   ikkattum thunpamum Yesuvin thonndarkku
   ingaeyae pangaay kitaiththitinum — aananthamae
2. karththaavae neer enthan kaarunnya kottaைyae
   kaaranaminti kalangaenae naan
   visvaasap paelaiyil maelokam vanthida
   maeviyae sukkaan pitiththidumae — aananthamae
3. ennullamae unnil sanjalam aen veennaay?
   kannnneerin pallaththaakkallo ithu!
   seeyon nakaraththil seekkiram sentu naam
   jeya geetham paati makilnthidalaam — aananthamae
4. koodaara vaasikalaakum namakkingu
   veedentum naadentum sollalaamo?
   kaivaelaiyillaatha veetontai maelaethaan
   seyvaen enach sollip pokalaiyo — aananthamae
5. thunpangal thollai idukkann idar ivai
   thonndar emai annti vanthidunum
   solli mutiyaatha aaruthal kirupaiyai
   thunpaththinootae anuppiduvaar — aananthamae
6. Yesuvae seekkiram iththarai vaarumaen
   aelai vekuvaayk kalangukiraenae
   en naesar than muka jothiyathaeyallaamal
   inpam tharum porul aethumillai — aananthamae

ஆனந்தமே ! ஜெயா ! ஜெயா !
அகமகிழ்ந்தனைவரும் பாடிடுவோம்

ஞானரட்சகர் நாதர் நமை -இந்த
நாள்வரை ஞாலமதினில் காத்தார் — புகழ்

1. சங்கு கனம் , வளர் செங்கோலரசிவை
   தளராதுள கிறிஸ்தானவராம் ,
   எங்கள் ரட்சகரேசு நமை -வெகு
   இரக்கங் கிருபையுடன் ரட்சித்ததால் — புகழ்
2. முந்து வருடமதனில் மனுடரில் வெகு
   மோசகஸ்திகள் தனிலேயுழல ,
   தந்து நமக்குயிருடையுணவும் – வெகு
   தயவுடன் யேசு தற்காத்ததினால் — புகழ்
3. பஞ்சம்பசிக்கும் பட்டயத்துக்கும் வெகுகொடும்
   பாழ் கொள்ளைநோய் விஷதோஷத்திற்கும் ,
   தஞ்சரட்சகர் தவிர்த்து நமை -இத் ,
   தரைதனில் குறைதணித் தாற்றியதால் — புகழ்

---

Aananthamae ! Jeyaa ! Jeyaa ! Lyrics in English
aananthamae ! jeyaa ! jeyaa !
akamakilnthanaivarum paadiduvom

njaanaratchakar naathar namai -intha
naalvarai njaalamathinil kaaththaar — pukal

1. sangu kanam , valar sengaோlarasivai
   thalaraathula kiristhaanavaraam ,
   engal ratchakaraesu namai -veku
   irakkang kirupaiyudan ratchiththathaal — pukal
2. munthu varudamathanil manudaril veku
   mosakasthikal thanilaeyulala ,
   thanthu namakkuyirutaiyunavum – veku
   thayavudan yaesu tharkaaththathinaal — pukal
3. panjampasikkum pattayaththukkum vekukodum
   paal kollaiNnoy vishathoshaththirkum ,
   thanjaratchakar thavirththu namai -ith ,
   tharaithanil kuraithannith thaattiyathaal — pukal