Author: admin

  • Thozhugirom Engal Pithave தொழுகிறோம் எங்கள் பிதாவே

    தொழுகிறோம் எங்கள் பிதாவே
    பொழுதெல்லாம் ஆவி உண்மையுடனே

    பரிசுத்த அலங்காரத்துடனே
    தரிசிப்பதினால் சரணம் சரணம்

    வெண்மையும் சிவப்புமானவர்
    உண்மையே உருவாய்க் கொண்டவர் (2)
    என்னையே மீட்டுக் கொண்டவர்
    அன்னையே இதோ சரணம் சரணம் – தொழுகிறோம்

    கண்கள் புறாக்கண்கள் போல
    கன்னங்கள் பாத்திகள் போல (2)
    சின்னங்கள் சிறந்ததாலே
    எண்ணில்லாத சரணம் சரணம் – தொழுகிறோம்

    அடியார்களின் அஸ்திபாரம்
    அறிவுக்கெட்டாத விஸ்தாரம் (2)
    கூடிவந்த எம் அலங்காரம்
    கோடா கோடியாம் சரணம் சரணம் – தொழுகிறோம்

    பாவிநேசன் பாவநாசன்
    பரமபாதன் வரமே வாசன் (2)
    துங்காசிங்கன் மங்காதங்கன்
    துய்ய அங்கனே சரணம் சரணம் – தொழுகிறோம்

    பார்த்திபனே கன தோத்திரம்
    கீர்த்தனம் மங்களம் நித்தியம் (2)
    வாழ்க வாழ்க வாழ்க என்றும்
    அல்லேலூயா ஆமென் ஆமென் – தொழுகிறோம்


    Thozhugirom Engal Pithave Lyrics in English
    tholukirom engal pithaavae
    poluthellaam aavi unnmaiyudanae

    parisuththa alangaaraththudanae
    tharisippathinaal saranam saranam

    vennmaiyum sivappumaanavar
    unnmaiyae uruvaayk konndavar (2)
    ennaiyae meettuk konndavar
    annaiyae itho saranam saranam – tholukirom

    kannkal puraakkannkal pola
    kannangal paaththikal pola (2)
    sinnangal siranthathaalae
    ennnnillaatha saranam saranam – tholukirom

    atiyaarkalin asthipaaram
    arivukkettatha visthaaram (2)
    kootivantha em alangaaram
    kodaa kotiyaam saranam saranam – tholukirom

    paavinaesan paavanaasan
    paramapaathan varamae vaasan (2)
    thungaasingan mangaathangan
    thuyya anganae saranam saranam – tholukirom

    paarththipanae kana thoththiram
    geerththanam mangalam niththiyam (2)
    vaalka vaalka vaalka entum
    allaelooyaa aamen aamen – tholukirom

  • Thozhil Siluvai Nenjil Kolgai தோளில் சிலுவை நெஞ்சில் கொள்கை

    தோளில் சிலுவை நெஞ்சில் கொள்கை

    சுமந்தே இயேசு போகின்றார்

    துணிந்து தேவன் போகின்றார்

    1 முதலாம் நிலையில் அரண்மனைதனிலே

    நீதியின் வாயில் மூடியதாலே

    முள்முடி தரித்து உலகை நினைத்து

    அநீத தீர்ப்பை ஏற்றுக்கொண்டாரே.

    2 இரண்டாம் நிலையில் பளுவான சிலுவையை

    அவனியில் வாழும் அனைவருக்காகவும்

    தாமே அணைத்து தோளில் இணைத்து

    கொடியதோர் பயணம் ஏற்றுக்கொண்டாரே.

    3 மூன்றாம் நிலையில் முதல் முறையாக

    முடியா நிலையில் நிலை தடுமாறி

    தரையில் விழுந்து மண்ணை முகர்ந்து

    எழுந்து நடந்திட ஆற்றல் பெற்றாரே.

    4 நான்காம் நிலையில் தளர்வுற்ற மகனை

    தாய்மரி கண்டு தேற்றுகின்றாரே

    உலகம் விடிந்திட தீமை அழிந்திட

    வீரத்தாய் அவள் விடை கொடுத்தாளே.

    5 ஐந்தாம் நிலையில் சுமைதனை பகிர்ந்திட

    சிரேன் நகரத்து சீமோன் உதவிட

    உதவும் பாடத்தை உயர்ந்த வேதத்தை

    உலகிற்கு சீமோன் எடுத்துச் சொன்னாரே.

    6 ஆறாம் நிலையில் ஆண்டவர் முகத்தை

    துடைத்திட விரோணிக்காள் துணிந்து விட்டாரே

    பூமியில் பெண்கள் துணிச்சலின் தூண்கள்

    என்பதை விரோணிக்காள் உணர்த்தி விட்டாரே.

    7 ஏழாம் நிலையில் இரண்டாம் முறையாய்

    பூமியில் விழுந்தார் விடியலின் விதையாய்

    மண்ணில் விழாமல் மறுபடி எழாமல்

    கோதுமை மணியும் பயனளிக்காதே.

    8 எட்டாம் நிலையில் எருசலேம் வீதியில்

    ஆறுதல் அளித்தனர் கருணையின் மகளிர்

    அழுவதை நிறுத்தி அநீதியை எதிர்த்து

    குரல் கொடுப்பதுவே ஆறுதல் ஆகும்.

    9 ஒன்பதாம் நிலையில் மூன்றாம் முறையாய்

    முழு முதல் தலைவன் வீழ்ந்திடலானார்

    பாரம் அழுத்த சோகம் வருத்த

    லட்சிய தாகத்தால் துடித்தெழுந்தாரே.

    10 பத்தாம் நிலையில் அவமான சிகரத்தில்

    அணிந்துள்ள ஆடையை அகற்றியதாலே

    யாவும் இழந்து தலையை கவிழ்ந்து

    லட்சிய ஆடையை உடுத்தி நின்றாரே.

    11 பதினொன்றாம் நிலையில் மாசற்ற இயேசுவை

    சிலுவையில் அறைந்தனர் தீமையின் ஏவலர்

    பாவம் ஒருபுறம் பழியோ மறுபுறம்

    இதுதான் உலகின் நடைமுறை பாடம்.

    12 பனிரெண்டாம் நிலையில் கள்வரின் நடுவில்

    கொடூரமாய் இயேசு உயிர் துறந்தாரே

    போராளி இறப்பில் போராட்டம் வலுப்பெறும்

    இதுதான் விடியலின் வைகறை கோலம்.

    13 பதிமூன்றாம் நிலையில் மரியாவின் மடியில்

    மரித்த மகனுக்கு தாலாட்டுப் பாட்டு

    தாயின் மடிதான் என்றென்றும் தஞ்சம்

    தரணிக்கு முழுவதும் இதுதான் வேதம்.

    14 பதினான்காம் நிலையில் கல்லறை தனிலே

    இயேசுவின் உடலை அடக்கம் செய்தாரே

    கருவறை தொடங்கி கல்லறை வரைக்கும்

    தொடர்ந்திடும் பயணம் உன்கதை கூறும்.


    Thozhil Siluvai Nenjil Kolgai Lyrics in English

    tholil siluvai nenjil kolkai

    sumanthae Yesu pokintar

    thunninthu thaevan pokintar

    1 muthalaam nilaiyil arannmanaithanilae

    neethiyin vaayil mootiyathaalae

    mulmuti thariththu ulakai ninaiththu

    aneetha theerppai aettukkonndaarae.

    2 iranndaam nilaiyil paluvaana siluvaiyai

    avaniyil vaalum anaivarukkaakavum

    thaamae annaiththu tholil innaiththu

    kotiyathor payanam aettukkonndaarae.

    3 moontam nilaiyil muthal muraiyaaka

    mutiyaa nilaiyil nilai thadumaari

    tharaiyil vilunthu mannnnai mukarnthu

    elunthu nadanthida aattal pettaாrae.

    4 naankaam nilaiyil thalarvutta makanai

    thaaymari kanndu thaettukintarae

    ulakam vitinthida theemai alinthida

    veeraththaay aval vitai koduththaalae.

    5 ainthaam nilaiyil sumaithanai pakirnthida

    siraen nakaraththu seemon uthavida

    uthavum paadaththai uyarntha vaethaththai

    ulakirku seemon eduththuch sonnaarae.

    6 aaraam nilaiyil aanndavar mukaththai

    thutaiththida vironnikkaal thunninthu vittarae

    poomiyil pennkal thunnichchalin thoonnkal

    enpathai vironnikkaal unarththi vittarae.

    7 aelaam nilaiyil iranndaam muraiyaay

    poomiyil vilunthaar vitiyalin vithaiyaay

    mannnnil vilaamal marupati elaamal

    kothumai manniyum payanalikkaathae.

    8 ettam nilaiyil erusalaem veethiyil

    aaruthal aliththanar karunnaiyin makalir

    aluvathai niruththi aneethiyai ethirththu

    kural koduppathuvae aaruthal aakum.

    9 onpathaam nilaiyil moontam muraiyaay

    mulu muthal thalaivan veelnthidalaanaar

    paaram aluththa sokam varuththa

    latchiya thaakaththaal thutiththelunthaarae.

    10 paththaam nilaiyil avamaana sikaraththil

    anninthulla aataiyai akattiyathaalae

    yaavum ilanthu thalaiyai kavilnthu

    latchiya aataiyai uduththi nintarae.

    11 pathinontam nilaiyil maasatta Yesuvai

    siluvaiyil arainthanar theemaiyin aevalar

    paavam orupuram paliyo marupuram

    ithuthaan ulakin nataimurai paadam.

    12 panirenndaam nilaiyil kalvarin naduvil

    kotooramaay Yesu uyir thuranthaarae

    poraali irappil poraattam valupperum

    ithuthaan vitiyalin vaikarai kolam.

    13 pathimoontam nilaiyil mariyaavin matiyil

    mariththa makanukku thaalaattup paattu

    thaayin matithaan ententum thanjam

    tharannikku muluvathum ithuthaan vaetham.

    14 pathinaankaam nilaiyil kallarai thanilae

    Yesuvin udalai adakkam seythaarae

    karuvarai thodangi kallarai varaikkum

    thodarnthidum payanam unkathai koorum

  • Thozh Mel Thuki தோள் மேல் தூக்கி

    தோள் மேல் தூக்கி வந்த அன்பே
    கண்ணீருக்கும் தேவை உண்டோ மார்பிலே
    தோள் மேல் சுகம் தான் காண்பேனோ அன்பே
    களப்பாற தூங்கி போனேன் மார்பிலே
    அரிதான அன்பே ஆறுதல் தருமே
    அப்பா உம் தோள்களிலே

    விழுந்தாலும் மறந்தாலும்
    உம்மை விட்டு போனாலும்
    விலகாம மறக்காம என் பின்னாலே வந்து
    எங்கேயும் எப்பவும்
    என்னை விட்டு கொடுக்காமலே இருப்பீரே -2

    1. நேசத்தால கரைஞ்சி போயி
      பூமியில உம்மோட பாதம் வச்சீர்
      நெருக்க பட்டு விலகி போனேன்
      புழுங்கிய மனசால பாசம் தந்தீர்
      வாழ்வேனே வசதியாய் உம் தோளிலே
      சாய்வேனே எந்நாளுமே

    விழுந்தாலும் மறந்தாலும்
    உம்மை விட்டு போனாலும்
    விலகாம மறக்காம என் பின்னாலே வந்து
    எங்கேயும் எப்பவும்
    என்னை விட்டு கொடுக்காமலே இருப்பீரே -2

    1. கசங்கியே நான் கலங்கி நின்னேன்
      ஓயாத அன்பாலே திரும்பி பார்த்தீர்
      கரையுடனே ஒதுங்கி நின்னேன்
      ஓடோடி வந்தென்னை தூக்கினீங்க
      தொல்லையாய் என்னதான் பாக்காமலே
      பிள்ளையாய் பார்த்தீரய்யா

    விழுந்தாலும் மறந்தாலும்
    உம்மை விட்டு போனாலும்
    விலகாம மறக்காம என் பின்னாலே வந்து
    எங்கேயும் எப்பவும்
    என்னை விட்டு கொடுக்காமலே இருப்பீரே


    Thozh Mel Thuki Lyrics in English
    Thozh Mel Thuki
    thol mael thookki vantha anpae
    kannnneerukkum thaevai unntoo maarpilae
    thol mael sukam thaan kaannpaeno anpae
    kalappaara thoongi ponaen maarpilae
    arithaana anpae aaruthal tharumae
    appaa um tholkalilae

    vilunthaalum maranthaalum
    ummai vittu ponaalum
    vilakaama marakkaama en pinnaalae vanthu
    engaeyum eppavum
    ennai vittu kodukkaamalae iruppeerae -2

    1. naesaththaala karainji poyi
      poomiyila ummoda paatham vachchaீr
      nerukka pattu vilaki ponaen
      pulungiya manasaala paasam thantheer
      vaalvaenae vasathiyaay um tholilae
      saayvaenae ennaalumae

    vilunthaalum maranthaalum
    ummai vittu ponaalum
    vilakaama marakkaama en pinnaalae vanthu
    engaeyum eppavum
    ennai vittu kodukkaamalae iruppeerae -2

    1. kasangiyae naan kalangi ninnaen
      oyaatha anpaalae thirumpi paarththeer
      karaiyudanae othungi ninnaen
      otooti vanthennai thookkineenga
      thollaiyaay ennathaan paakkaamalae
      pillaiyaay paarththeerayyaa

    vilunthaalum maranthaalum
    ummai vittu ponaalum
    vilakaama marakkaama en pinnaalae vanthu
    engaeyum eppavum
    ennai vittu kodukkaamalae iruppeerae -2

  • Thottu Sugam Akum Aya தொட்டு சுகமாக்குமையா இயேசுவே

    தொட்டு சுகமாக்குமையா இயேசுவே
    நீர் தொட்டால் போதும் எந்தன்
    வாழ்க்கை மாறுமே – நீர் -(2)
    மாறுமே… எல்லாம் மாறுமே…(2)

    எட்டிக்காய் போல் கசக்கும் எந்தன்
    வாழ்க்கையை – உம் பாசக் கைகள்
    நீட்டி இன்று தொடணுமே
    கட்டிப்பிடித்தேன் உந்தன் பாதம்
    கர்த்தா எந்தன் கதறல் கேளும்
    தொடணுமே என்னை தொடணுமே

    கடனும் முடனும் என்னை முடக்க
    முடியாதே – கடல்மேல் நடந்த
    கர்த்தர் என்னோடிக்கின்றார்
    கடல்மேல் என்னை நடக்கச் செய்வார்
    கடனை எல்லாம் மாறச் செய்வார்
    மாறுமே…. எல்லாம் மாறுமே…

    குறைவை எண்ணி புலம்புவதை
    நிறுத்துவேன் – நிறைவாய்
    என்னை நடத்துபவர் இருப்பதால்
    இல்லை என்பது எனக்கு இல்லை
    தொல்லை என்பது துளியும் இல்லை
    இல்லையே தொல்லை இல்லையே


    Thottu sugam akum aya Lyrics in English

    thottu sukamaakkumaiyaa Yesuvae
    neer thottal pothum enthan
    vaalkkai maarumae – neer -(2)
    maarumae… ellaam maarumae…(2)

    ettikkaay pol kasakkum enthan
    vaalkkaiyai – um paasak kaikal
    neetti intu thodanumae
    kattippitiththaen unthan paatham
    karththaa enthan katharal kaelum
    thodanumae ennai thodanumae

    kadanum mudanum ennai mudakka
    mutiyaathae – kadalmael nadantha
    karththar ennotikkintar
    kadalmael ennai nadakkach seyvaar
    kadanai ellaam maarach seyvaar
    maarumae…. ellaam maarumae…

    kuraivai ennnni pulampuvathai
    niruththuvaen – niraivaay
    ennai nadaththupavar iruppathaal
    illai enpathu enakku illai
    thollai enpathu thuliyum illai
    illaiyae thollai illaiyae

  • Thottu Pakka Aasaiya தொட்டு பாக்க ஆசையே

    தொட்டு பாக்க ஆசையே
    உம்மை தொட்டு பாக்க ஆசையே
    வஸ்திரத்தின் ஓரத்த எப்படியாகிலும்
    தொட்டு விட ஆசையே
    உங்க பாதத்த பிடிச்சி கண்ணீரால நனைச்சி
    முத்தம்மிட ஆசையே

    ஆசையே -4
    இயேசுவே -4

    நன்றி சொல்ல ஆசையே
    உமக்கு நன்றி சொல்ல ஆசையே
    இதுவரை தாங்கினீர்
    இனிமேலும் ஏந்துவீர்
    நன்றி சொல்ல ஆசையே
    என் துக்கத்தை எல்லாம்
    சந்தோஷமாய் மாற்றினீர்
    நன்றி சொல்ல ஆசையே

    ஆராதிக்க ஆசையே
    உம்மை ஆராதிக்க ஆசையே
    பாவியாக இருந்தேன்
    பரிசுத்தம் ஆக்கினீர்
    ஆராதிக்க ஆசையே
    தள்ளப்பட்டு இருந்தேன்
    கன்மலை மேல் வைத்தீரே
    ஆராதிக்க ஆசையே


    Thottu pakka aasaiya Lyrics in English
    thottu paakka aasaiyae
    ummai thottu paakka aasaiyae
    vasthiraththin oraththa eppatiyaakilum
    thottu vida aasaiyae
    unga paathaththa pitichchi kannnneeraala nanaichchi
    muththammida aasaiyae

    aasaiyae -4
    Yesuvae -4

    nanti solla aasaiyae
    umakku nanti solla aasaiyae
    ithuvarai thaangineer
    inimaelum aenthuveer
    nanti solla aasaiyae
    en thukkaththai ellaam
    santhoshamaay maattineer
    nanti solla aasaiyae

    aaraathikka aasaiyae
    ummai aaraathikka aasaiyae
    paaviyaaka irunthaen
    parisuththam aakkineer
    aaraathikka aasaiyae
    thallappattu irunthaen
    kanmalai mael vaiththeerae
    aaraathikka aasaiyae

  • Thoththiram Yesunaathaa தோத்திரம் இயேசுநாதா

    1. தோத்திரம் இயேசுநாதா
      உமக்கென்றும் தோத்திரம் இயேசுநாதா

    தோத்திரம் செய்கிறோம் நின்னடியார்
    திரு நாமத்தின் ஆதரவில் !

    1. வான தூதர் சேனைகள்

    மனோகர கீதங்களால் எப்போதும்
    ஓய்வின்றிப் பாடி துதிக்கப் பெறும்
    மன்னவனே உமக்கு !

    1. இத்தனை மகத்துவமுள்ள
      பதவி இவ்வேழைகள் எங்களுக்கு
      எத்தனை மாதயவு நின் கிருபை
      எத்தனை ஆச்சரியம் !
    2. நின் உதிரமதினால்
      திறந்த நின் ஜீவ புது வழியாம்
      நின் அடியார்க்குப் பிதாவின் சந்நிதி
      சேரவுமே சந்ததம் !
    3. இன்றைத் தினமதிலும்
      ஒருமித்துக் கூட உம் நாமத்தினால்
      தந்த நின் கிருபைக்காய் உமக்கென்றும்
      ஸ்தோத்திரம் ஸ்தோத்திரமே !
    4. நீரல்லால் எங்களுக்குப்
      பரலோகில் யாருண்டு ஜீவநாதா
      நீரேயன்றி இகத்தில் வேறொரு
      தேட்டமில்லை பரனே !

    Thoththiram Yesunaathaa Lyrics in English

    1. thoththiram Yesunaathaa
      umakkentum thoththiram Yesunaathaa
      hoththiram seykirom ninnatiyaar
      thiru naamaththin aatharavil !
    2. vaana thoothar senaikal

    manokara geethangalaal eppothum
    oyvintip paati thuthikkap perum
    mannavanae umakku !

    1. iththanai makaththuvamulla
      pathavi ivvaelaikal engalukku
      eththanai maathayavu nin kirupai
      eththanai aachchariyam !
    2. nin uthiramathinaal
      thirantha nin jeeva puthu valiyaam
      nin atiyaarkkup pithaavin sannithi
      seravumae santhatham !
    3. intaith thinamathilum
      orumiththuk kooda um naamaththinaal
      thantha nin kirupaikkaay umakkentum
      sthoththiram sthoththiramae !
    4. neerallaal engalukkup
      paralokil yaarunndu jeevanaathaa
      neeraeyanti ikaththil vaeroru
      thaettamillai paranae !
  • Thoththiram Kirupai தோத்திரம்! கிருபை

    தோத்திரம்! கிருபை கூர், ஐயா!
    விழி பார் ஐயா, விழி பார், ஐயா!

    1.பாத்திரம் இலா எனை நேத்திரம்
    என உச்சிதமாய்க் காத்து வந்திடும்,
    எனது கர்த்தாதி கர்த்தனே

    2.இந்த நாள் அளவிலும் வந்த துன்பம்
    யாவுமே என்றனை விட்டகலவே
    இரங்கிய தேவனே!

    3.மனதிலும் வாக்கிலும்
    மட்டில்லாத பாவி நான்;
    எனது தகற்றி ஆளும்,
    ஏகாம்பர நாதனே!

    4.போதனே, நீதனே, புனித சத்ய
    வேதனே, கீதனே, தாசர்

    துதி கேளும், யேசு நாதனே!


    Thoththiram Kirupai Lyrics in English
    thoththiram! kirupai koor, aiyaa!
    vili paar aiyaa, vili paar, aiyaa!

    1.paaththiram ilaa enai naeththiram
    ena uchchithamaayk kaaththu vanthidum,
    enathu karththaathi karththanae

    2.intha naal alavilum vantha thunpam
    yaavumae entanai vittakalavae
    irangiya thaevanae!

    3.manathilum vaakkilum
    mattillaatha paavi naan;
    enathu thakatti aalum,
    aekaampara naathanae!

    4.pothanae, neethanae, punitha sathya
    vaethanae, geethanae, thaasar
    thuthi kaelum, yaesu naathanae!

  • Thothiram Seivene Ratchaganai தோத்திரம் செய்வேனே ரட்சகனைத்

    தோத்திரம் செய்வேனே – ரட்சகனைத்
    தோத்திரம் செய்வேனே

    அனுபல்லவி

    பாத்திரமாக்க இம்மாத்ரம் கருணைவைத்த
    பார்த்திபனை யூதக் கோத்திரனை, என்றும் — தோத்திரம்

    சரணங்கள்

    1. அன்னை மரி சுதனை – புல்மீது
      அமிழ்துக் கழுதவனை,
      முன்னணை மீதுற்ற சின்னக் குமாரனை,
      முன்னுரை நூற்படி இந்நிலத் துற்றோனை — தோத்திரம்
    2. கந்தை பொதிந்தவனை – வானோர்களும்
      வந்தடி பணிபவனை,
      மந்தையர்க் கானந்த மாட்சியயளித்தோனை,
      வான பரன் என்னும் ஞான குணவானை — தோத்திரம்
    3. செம்பொன் னுருவானைத் – தேசிகர்கள்
      தேடும் குருவானை,
      அம்பர மேவிய உம்பர் கணத்தோடு
      அன்பு பெற நின்று, பைம் பொன் மலர் தூவி — தோத்திரம்

    Thothiram Seivene Ratchaganai Lyrics in English

    thoththiram seyvaenae – ratchakanaith
    thoththiram seyvaenae

    anupallavi

    paaththiramaakka immaathram karunnaivaiththa
    paarththipanai yoothak koththiranai, entum — thoththiram

    saranangal

    1. annai mari suthanai – pulmeethu
      amilthuk kaluthavanai,
      munnannai meethutta sinnak kumaaranai,
      munnurai noorpati innilath thuttaோnai — thoththiram
    2. kanthai pothinthavanai – vaanorkalum
      vanthati pannipavanai,
      manthaiyark kaanantha maatchiyayaliththonai,
      vaana paran ennum njaana kunavaanai — thoththiram
    3. sempon nuruvaanaith – thaesikarkal
      thaedum kuruvaanai,
      ampara maeviya umpar kanaththodu
      anpu pera nintu, paim pon malar thoovi — thoththiram
  • Thothiram Pugal Kirththanam தோத்திரம் புகழ் கீர்த்தனம்

    தோத்திரம் புகழ் கீர்த்தனம் ஜெய சோபனம் உமக்கையா துதி
    சொல்லவும் தீதை வெல்லவும் கிருபை சூட்டுவீர் கிறிஸ்தையா

    கோத்திரவழி சிறந்த யூத நல் கொற்றவா தேவபாலா
    மனுவேலா மறைநூலா செங்கோலனு கூலா

    என் தனை மீட்கநீர் இந்த உலகினில் வந்து பிறந்தீர் நன் மனுவாய் மறை
    ஏற்றித் தினம் எனை ஆற்றிநன் மொழியால் தேற்றினீர் முற்றிலும் தனுவாய்
    நிந்தை அடைந்து மெய்ச் சொந்த உதிரத்தைச் சிந்தினீர்
    எத்தனை பரிவாய் தேவ
    நீதியும் வினங்கச் செய்து பவமனு ஜாதிக்கிரங்கி நற்குருவாய்
    நின்றீரே நடுவராய் நின்றீரே தீதைஎலாம்
    கொன்றீரே பசாசையும் வென்றீரே ஜெயம் கொண்டீரே நித்ய

    சுத்த சுவிசேஷ சத்தியமொழியை விஸ்தரிக்க வரந்தாரும் நேய
    சூரிய கிரண வீரியத்தால் எனக் காரோக்கியம் அருள்கூரும்

    நித்தம் எனைத் தேவ பத்தியில் நடத்திச் சித்தம் இரங்கிக் கண்பாரும் கரம்
    நில்லும் ஐயா என் பக்கத்தில் நில்லும் ஐயா தினம் நலம்
    சொல்லும் ஐயா தீயோன் தனை வெல்லும் ஐயா தீமைக்
    கொல்லும் ஐயா துய்யா

    நித்தியஜீவனைப் பெற்றும் மோடிக்கச் சுத்தி கரித்தென்ன
    ஆளும் பல
    நிந்தையோ டென் சுய கந்தை அகற்றி மெய் விந்தைக் கிரு
    பையால் சூழும்
    சத்திய வசனவித்தால் எனை ஜெனிப்பித் தென் மனதினில்
    வாழும் பதஞ்
    சாற்றித் தினம் உவமைப் போற்றிப் பணிந்தித் தேற்றி எனை அரசாளும்
    சற்குருவே கிறிஸ்தெனும் சற்குருவே ஜீவன்உள
    சொற்குருவே நித்தியானந்த நற்குருவே பரப் பொற்குருவே தேவே


    Thothiram pugal kirththanam Lyrics in English
    thoththiram pukal geerththanam jeya sopanam umakkaiyaa thuthi
    sollavum theethai vellavum kirupai soottuveer kiristhaiyaa

    koththiravali sirantha yootha nal kottavaa thaevapaalaa
    manuvaelaa marainoolaa sengaோlanu koolaa

    en thanai meetkaneer intha ulakinil vanthu pirantheer nan manuvaay marai
    aettith thinam enai aattinan moliyaal thaettineer muttilum thanuvaay
    ninthai atainthu meych sontha uthiraththaich sinthineer
    eththanai parivaay thaeva
    neethiyum vinangach seythu pavamanu jaathikkirangi narkuruvaay
    ninteerae naduvaraay ninteerae theethaielaam
    konteerae pasaasaiyum venteerae jeyam konnteerae nithya

    suththa suvisesha saththiyamoliyai vistharikka varanthaarum naeya
    sooriya kirana veeriyaththaal enak kaarokkiyam arulkoorum

    niththam enaith thaeva paththiyil nadaththich siththam irangik kannpaarum karam
    nillum aiyaa en pakkaththil nillum aiyaa thinam nalam
    sollum aiyaa theeyon thanai vellum aiyaa theemaik
    kollum aiyaa thuyyaa

    niththiyajeevanaip pettum motikkach suththi kariththenna
    aalum pala
    ninthaiyo den suya kanthai akatti mey vinthaik kiru
    paiyaal soolum
    saththiya vasanaviththaal enai jenippith then manathinil
    vaalum pathanj
    saattith thinam uvamaip pottip panninthith thaetti enai arasaalum
    sarkuruvae kiristhenum sarkuruvae jeevanula
    sorkuruvae niththiyaanantha narkuruvae parap porkuruvae thaevae

  • Thothiram Pathirane Deva தோத்திரம் பாத்திரனே தேவா

    தோத்திரம் பாத்திரனே தேவா
    தோத்திரந் துதியுமக்கே
    நேத்திரம் போல் முழு ராத்ரியுங்காத்தோய்
    நித்தியம் துதியுமக்கே

    சத்துரு பயங்களின்றி -நல்ல
    நித்திரை செய்ய எமை
    பத்திரமாய்ச்சீ ராட்டி உறக்கியே
    சுற்றிலுங் கோட்டையானாய்

    விடிந்திருள் ஏகும்வரை -கண்ணின்
    விழிகளை மூடாமல்
    துடி கொள் தாய்போல் படிமிசை எமது
    துணை எனக் காத்தவனே

    காரிருள் அகன்றிடவே -நல்ல
    கதிரொளி திகழ்ந்திடவே
    பாரிதைப் புரட்டி உருளச் செய் தேகன
    பாங்கு சீராக்கி வைத்தாய்

    இன்றைத் தினமிதிலும் -தொழில்
    எந்தெந்த வகைகளிலும்
    உன் திரு மறைப்படி ஒழுகிட எமக்கருள்
    ஊன்றியே காத்துக் கொள்வாய்


    Thothiram Pathirane Deva Lyrics in English
    thoththiram paaththiranae thaevaa
    thoththiran thuthiyumakkae
    naeththiram pol mulu raathriyungaaththoy
    niththiyam thuthiyumakkae

    saththuru payangalinti -nalla
    niththirai seyya emai
    paththiramaaychchaீ raatti urakkiyae
    suttilung kottaைyaanaay

    vitinthirul aekumvarai -kannnnin
    vilikalai moodaamal
    thuti kol thaaypol patimisai emathu
    thunnai enak kaaththavanae

    kaarirul akantidavae -nalla
    kathiroli thikalnthidavae
    paarithaip puratti urulach sey thaekana
    paangu seeraakki vaiththaay

    intaith thinamithilum -tholil
    enthentha vakaikalilum
    un thiru maraippati olukida emakkarul
    oontiyae kaaththuk kolvaay