Author: admin

ஸ்தோத்திர பலி ஸ்தோத்திர பலி அப்பாவுக்கு
துதியும் கனமும் மகிமையும் என் அப்பாவுக்கு

1. சுகம் தந்தீரே நன்றி ஐயா
   பெலன் தந்தீரே நன்றி ஐயா
2. உணவு தந்தீர் நன்றி ஐயா
   உடையும் தந்தீர் நன்றி ஐயா
3. அன்பு கூர்ந்தீர் நன்றி ஐயா
   அரவணைத்தீர் நன்றி ஐயா
4. கூட வைத்தீர் நன்றி ஐயா
   பாட வைத்தீர் நன்றி ஐயா
5. அபிஷேகித்தீர் நன்றி ஐயா
   அனலாக்கினீர் நன்றி ஐயா
6. இரத்தம் சிந்தினீர் நன்றி ஐயா
   இரட்சிப்பு தந்தீர் நன்றி ஐயா

---

Sthoeththira Pali Sthoeththira Pali Lyrics in English
sthoththira pali sthoththira pali appaavukku
thuthiyum kanamum makimaiyum en appaavukku

1. sukam thantheerae nanti aiyaa
   pelan thantheerae nanti aiyaa
2. unavu thantheer nanti aiyaa
   utaiyum thantheer nanti aiyaa
3. anpu koorntheer nanti aiyaa
   aravannaiththeer nanti aiyaa
4. kooda vaiththeer nanti aiyaa
   paada vaiththeer nanti aiyaa
5. apishaekiththeer nanti aiyaa
   analaakkineer nanti aiyaa
6. iraththam sinthineer nanti aiyaa
   iratchippu thantheer nanti aiyaa

ஸ்திரத்தன்மை

ஸ்திரத்தன்மை என்றும் நமக்கு வேண்டும்
கிறிஸ்துவுக்குள் நிலைத்திருந்து வாழ வேண்டும்
சுய சித்தம் வெறுத்த சுய ராஜியம் அழித்து
அவர் அன்பில் நாம் என்றும் நிலைக்க வேண்டும்

1. பாவத்தில் வெற்றி நமக்கு வேண்டும்
   வேதத்தில் வேர் ஊன்ற வேண்டும்
   ஆவியின் கனிவரம் அலங்கரிக்க
   பரிசுத்தாவி ஆளவேண்டும்
2. ஜெபமே மூச்சாய் மாறவேண்டும்
   ஜெயம் ஜெயம் என்றே முழங்கவேண்டும்
   பாமரர், பழங்குடி, உயர்குலத்தோர்
   பரலோகம் சேர உழைக்க வேண்டும்

3.தரிசனப்பிரியர் எழும்பவேண்டும்
கிறிஸ்துவை என்றும் உயர்த்தவேண்டும்
நவபாரதம் புது எருசலேமை
அமைத்திடும் சிற்பியாகவேண்டும்

---

Sthiraththanmai Enrum Namakku Lyrics in English
sthiraththanmai

sthiraththanmai entum namakku vaenndum
kiristhuvukkul nilaiththirunthu vaala vaenndum
suya siththam veruththa suya raajiyam aliththu
avar anpil naam entum nilaikka vaenndum

1. paavaththil vetti namakku vaenndum
   vaethaththil vaer oonta vaenndum
   aaviyin kanivaram alangarikka
   parisuththaavi aalavaenndum
2. jepamae moochchaாy maaravaenndum
   jeyam jeyam ente mulangavaenndum
   paamarar, palanguti, uyarkulaththor
   paralokam sera ulaikka vaenndum

3.tharisanappiriyar elumpavaenndum
kiristhuvai entum uyarththavaenndum
navapaaratham puthu erusalaemai
amaiththidum sirpiyaakavaenndum

நீ ஸ்திரப்படுவாய்

ஸ்திரப்படுவாய் நீ ஸ்திரப்படுவாய்
கர்த்தராலே நீ ஸ்திரப்படுவாய்
தேவ நீதியால் அவரின் வார்த்தையால்
நாம் என்றும் ஸ்திரப்படுவோம் -2

1. விசுவாசியாக அழைக்கப்பட்டோம்
   விரைந்தே இயேசுவில் நிலைத்திடுவோம்
   கிருபையின் காலமிது
   கிறிஸ்து இயேசுவில் இரக்கமுண்டு

ஒன்று கூடுவோம் ஒப்புக்கொடுப்போம்
தேவசித்தம் நிறைவேற்றுவோம்

2. இந்தியர் இயேசுவில் ஸ்திரப்பட்டிட
   சுவிசேஷப்பணியை ஆதரிப்போம்
   தூக்கத்தை உதறி நாம்
   தூதுப்பணிக்காக உழைத்திடுவோம்

ஒன்று கூடுவோம் ஒப்புக்கொடுப்போம்
தேவசித்தம் நிறைவேற்றுவோம்

3. காலமும் சிறிது, செயல்படுவோம்
   கடமையும் பெரிது, புறப்படுவோம்
   இயேசுவால் வெற்றி உண்டு
   திறப்பில் நின்று ஜெபித்திடுவோம்

ஒன்று கூடுவோம் ஒப்புக்கொடுப்போம்
தேவசித்தம் நிறைவேற்றுவோம

---

Sthirappatuvaay Nee Sthirappatuvaay Lyrics in English
nee sthirappaduvaay

sthirappaduvaay nee sthirappaduvaay
karththaraalae nee sthirappaduvaay
thaeva neethiyaal avarin vaarththaiyaal
naam entum sthirappaduvom -2

1. visuvaasiyaaka alaikkappattaோm
   virainthae Yesuvil nilaiththiduvom
   kirupaiyin kaalamithu
   kiristhu Yesuvil irakkamunndu

ontu kooduvom oppukkoduppom
thaevasiththam niraivaettuvom

2. inthiyar Yesuvil sthirappattida
   suviseshappanniyai aatharippom
   thookkaththai uthari naam
   thoothuppannikkaaka ulaiththiduvom

ontu kooduvom oppukkoduppom
thaevasiththam niraivaettuvom

3. kaalamum sirithu, seyalpaduvom
   kadamaiyum perithu, purappaduvom
   Yesuvaal vetti unndu
   thirappil nintu jepiththiduvom

ontu kooduvom oppukkoduppom
thaevasiththam niraivaettuvoma

ஸ்தோத்திரம் ஸ்தோத்திரமே
இயேசு ஸ்வாமிக்கு ஸ்தோத்திரமே
தோஷி என்னை இரட்சித்த
பரிசுத்தர்க்கு ஸ்தோத்திரமே

2.கோடா கோடி தூதர்கள்
சபை கூடி நடனமாடி
பாடி உம்மைத் துதிக்க- அடியானும்
உம்மைத் துதிப்பேன்

3.கன்னியர் கீதம்பாடி இயேசு
மன்னவனையே போற்றி
உன்னி யும்மைத் துதிக்க- அடியானும்
உம்மைத் துதிப்பேன்

4.பரிசுத்தவான்கள் சங்கம்
எங்கள் பார்த்திபன்
இயேசுவையே பாடி உம்மைத் துதிக்க – அடியானும்
உம்மைத் துதிப்பேன்

5.மூப்பர்கள் சுற்றி நின்று
எங்கள் முன்னவன் இயேசுவையே
ஆர்ப்பரித்து துதிக்க – அடியானும்
உம்மைத் துதிப்பேன்

6.பூமியின் தாவரங்கள்
புஷ்பம் பூத்துத் துளிர் மலர்ந்து
நாதா உம்மைத் துதிக்க – அடியானும்
உம்மைத் துதிப்பேன்

7.தாழ்த்தித் தலைகுனிந்து – ரத்த
சாட்சிகள் கூட்டமெல்லாம்
வாழ்த்தி உம்மைத் துதிக்க – அடியானும்
உம்மைத் துதிப்பேன்

8.ஆயிரம் நாவிருந்தால் – அன்பரைப்
பாடியே ஸ்தோத்தரிப்பேன்
ஆவியில் நான் நிறைந்து – எந்தன்
அண்ணலிடம் சொல்லுவேன்

9.கேரூபின் சேராபீன்கள் – உடல்
செட்டைகளால் மூடி
நேராய் உம்மைத் துதிக்க – நீசன்
யானும் உம்மைத் துதிப்பேன்

10.வானத்தின் ஜோதி எல்லாம்
தேவ மைந்தனையே போற்றி
ஞாலத்திலே துதிக்கப்
பாவியானும் உம்மைத் துதிப்பேன்

---

Soththiram Soththiramey Lyrics in English
sthoththiram sthoththiramae
Yesu svaamikku sthoththiramae
thoshi ennai iratchiththa
parisuththarkku sthoththiramae

2.kodaa koti thootharkal
sapai kooti nadanamaati
paati ummaith thuthikka- atiyaanum
ummaith thuthippaen

3.kanniyar geethampaati Yesu
mannavanaiyae potti
unni yummaith thuthikka- atiyaanum
ummaith thuthippaen

4.parisuththavaankal sangam
engal paarththipan
Yesuvaiyae paati ummaith thuthikka – atiyaanum
ummaith thuthippaen

5.moopparkal sutti nintu
engal munnavan Yesuvaiyae
aarppariththu thuthikka – atiyaanum
ummaith thuthippaen

6.poomiyin thaavarangal
pushpam pooththuth thulir malarnthu
naathaa ummaith thuthikka – atiyaanum
ummaith thuthippaen

7.thaalththith thalaikuninthu – raththa
saatchikal koottamellaam
vaalththi ummaith thuthikka – atiyaanum
ummaith thuthippaen

8.aayiram naavirunthaal – anparaip
paatiyae sthoththarippaen
aaviyil naan nirainthu – enthan
annnalidam solluvaen

9.kaeroopin seraapeenkal – udal
settaைkalaal mooti
naeraay ummaith thuthikka – neesan
yaanum ummaith thuthippaen

10.vaanaththin jothi ellaam
thaeva mainthanaiyae potti
njaalaththilae thuthikkap
paaviyaanum ummaith thuthippaen

சோர்ந்து போகாதே என் நண்பனே
மனம் உடைந்து போகாதே என் பிரியமே
கடும் புயல் வரினும் காற்று வீசினும்
கலங்காதே மனமே

ஆத்ம நேசர் முன் செல்கையில்
நான் என்றுமே அஞ்சிடேன்
என் கரம்பிடித்து தம் மகிமைதனில்
அவர் தினமும் நடத்துவார்

இயேசு உன்னை தேற்றிடுவார்
இயேசு உன்னை காத்திடுவார்
இயேசு உன்னை உயர்த்துவார் நண்பனே

நண்பர் உன்னை கைவிட்டாலும்
நம்பினோர் உன்னை தள்ளி விட்டாலும்
நீ கலங்காதே திகையாதே
உன் இயேசு இருக்கின்றார்

---

Sornthu pogathe en nanbane Lyrics in English
sornthu pokaathae en nannpanae
manam utainthu pokaathae en piriyamae
kadum puyal varinum kaattu veesinum
kalangaathae manamae

aathma naesar mun selkaiyil
naan entumae anjitaen
en karampitiththu tham makimaithanil
avar thinamum nadaththuvaar

Yesu unnai thaettiduvaar
Yesu unnai kaaththiduvaar
Yesu unnai uyarththuvaar nannpanae

nannpar unnai kaivittalum
nampinor unnai thalli vittalum
nee kalangaathae thikaiyaathae
un Yesu irukkintar

1. சோராதே என் மனமே
   சோர்ந்து போகாதே என் உள்ளமே
   மாறாத கர்த்தர் உன் பக்கம் இருக்கிறார்
   பாராதவர் போல தான் – உன்னை
2. பொன்னை புடமிடுவார்
   அதின் மண்ணை அகற்றிடுவார்
   உன்னை நேசிப்பதால் இந்த பணி செய்வார்
   உனக்கேற்ற கிரீடம் செய்வார் – இயேசு
3. வடியாதே கண்ணீர் இன்று
   மனம் மடிவடையாதே நின்று
   இடி மேகம் அகன்றிடும் விடிவெள்ளி ஜொலித்திடும்
   நடுப்பகல் கதிர் வீசிடும் – உனக்கு

---

Soraathae En Manamae Lyrics in English

1. soraathae en manamae
   sornthu pokaathae en ullamae
   maaraatha karththar un pakkam irukkiraar
   paaraathavar pola thaan – unnai
2. ponnai pudamiduvaar
   athin mannnnai akattiduvaar
   unnai naesippathaal intha panni seyvaar
   unakkaetta kireedam seyvaar – Yesu
3. vatiyaathae kannnneer intu
   manam mativataiyaathae nintu
   iti maekam akantidum vitivelli joliththidum
   naduppakal kathir veesidum – unakku

சோர்ந்து போகாதே மனமே
சோர்ந்து போகாதே போராட
சோர்ந்து போகாதே

கண்டுனை அழைத்த தேவன்
கைவிடுவாரோ– சோர்ந்து

1.வாக்களித்த தேவனை நீ பாடிக் கொண்டாடு
ஊக்கமான ஆவி உன்னைத் தாங்க மன்றாடு– சோர்ந்து

2.துன்பங்கள் தொல்லைகள் உன்னைச் சூழ்ந்து கொண்டாலும்
அன்பர் உன்னைத் தேற்றும் நேரம் ஆனந்தமல்லோ – சோர்ந்து

3.சோதனைகளை ஜெயிப்பேன் பாக்கியவானல்லோ
ஜீவகிரீடம் சூடும் நேரம் என்ன பேரின்பம்– சோர்ந்து

---

Soornthu Poogathey Lyrics in English
sornthu pokaathae manamae
sornthu pokaathae poraada
sornthu pokaathae

kanndunai alaiththa thaevan
kaividuvaaro- sornthu

1.vaakkaliththa thaevanai nee paatik konndaadu
ookkamaana aavi unnaith thaanga mantadu- sornthu

2.thunpangal thollaikal unnaich soolnthu konndaalum
anpar unnaith thaettum naeram aananthamallo – sornthu

3.sothanaikalai jeyippaen paakkiyavaanallo
jeevakireedam soodum naeram enna paerinpam- sornthu

சொந்தமாக்குவோம் சுதந்தரிப்போம்
இந்தியா இயேசுவுக்கே
காஷ்மீர் முதல் குமரி வரை
இந்தியா இயேசுவுக்கே

இயேசுவுக்கே . . . இயேசுவுக்கே . . .
இந்தியா இயேசுவுக்கே . . . .
எங்கள் பாரதம் இயேசுவுக்கே . . .

1. ஜம்மு காஷ்மீர் இயேசுவுக்கே
   பஞ்சாப் ஹரியானா இயேசுவுக்கே
   ராஜஸ்தான் குஜராத் இயேசுவுக்கே
   இமாச்சல் பிரதேசம் இயேசுவுக்கே
2. டெல்லி உத்தர்காண்ட் இயேசுவுக்கே
   உத்தர் பிரதேசம் இயேசுவுக்கே
   மத்திய பிரதேசம் இயேசுவுக்கே
   பீகார் ஜார்க்கண்ட் இயேசுவுக்கே
3. அருணாச்சல் பிரதேசம் இயேசுவுக்கே
   அஸ்ஸாம் சிக்கிம் இயேசுவுக்கே
   நாகலாந் மணிப்பூர் இயேசுவுக்கே
   மிசோராம் திரிபுரா இயேசுவுக்கே
4. மேகாலயா வெஸ்ட் பெங்கால் இயேசுவுக்கே
   ஓடிசா சட்டீஸ்கர் இயேசுவுக்கே
   மஹாராஷ்ட்ரா கோவா இயேசுவுக்கே
   கர்நாடகம் கேரளா இயேவுக்கே
5. ஆந்திரா தெலுங்கானா இயேசுவுக்கே
   தமிழ்நாடு புதுச்சேரி இயேசுவுக்கே
   இலட்சத்தீவுகள் இயேசுவுக்கே
   அந்தமான் நிக்கோபார் இயேசுவுக்கே

( இதே இராகத்தில் பின்வருமாறு பாடலாம் )

---

Sonthamakukuvom Sugantharipom Lyrics in English
Sonthamakukuvom Sugantharipom
sonthamaakkuvom suthantharippom
E – Maj / 214 / T – 122

sonthamaakkuvom suthantharippom
inthiyaa Yesuvukkae
kaashmeer muthal kumari varai
inthiyaa Yesuvukkae

Yesuvukkae . . . Yesuvukkae . . .
inthiyaa Yesuvukkae . . . .
engal paaratham Yesuvukkae . . .

1. jammu kaashmeer Yesuvukkae
   panjaap hariyaanaa Yesuvukkae
   raajasthaan kujaraath Yesuvukkae
   imaachchal pirathaesam Yesuvukkae
2. delli uththarkaannt Yesuvukkae
   uththar pirathaesam Yesuvukkae
   maththiya pirathaesam Yesuvukkae
   peekaar jaarkkannt Yesuvukkae
3. arunnaachchal pirathaesam Yesuvukkae
   assaam sikkim Yesuvukkae
   naakalaan mannippoor Yesuvukkae
   misoraam thiripuraa Yesuvukkae
4. maekaalayaa vest pengaal Yesuvukkae
   otisaa sattiskar Yesuvukkae
   mahaaraashtraa kovaa Yesuvukkae
   karnaadakam kaeralaa iyaevukkae
5. aanthiraa thelungaanaa Yesuvukkae
   thamilnaadu puthuchchaேri Yesuvukkae
   ilatchaththeevukal Yesuvukkae
   anthamaan nikkopaar Yesuvukkae

( ithae iraakaththil pinvarumaatru paadalaam )

சொந்தம் என்று சொல்லிக் கொள்ள
உம்மை விட யாரும் இல்ல
சொத்து என்று அள்ளிக் கொள்ள
உம்மை விட ஏதும் இல்ல
இயேசுவே இயேசுவே எல்லாம் இயேசுவே

1. உம் தழும்புகளால் நான் சுகமானேன்
   உம் வார்த்தையினால் நான் பெலனானேன்
   நான் பெலனானேன், நான் பெலனானேன்
2. உம் கிருபையினால் நான் பிழைத்துக் கொண்டேன்
   உம் பாசத்தினால் நான் திகைத்துப் போனேன்
   நான் திகைத்துப் போனேன், நான் திகைத்துப் போனேன்
3. உம் ஆவியினால் நான் பிறந்து விட்டேன்
   உம் ஊழியத்துக்காய் நான் உயிர் வாழ்வேன்
   நான் உயிர் வாழ்வேன், நான் உயிர் வாழ்வேன்

---

Sontham Endru Solli Kolla Ummai Lyrics in English
sontham entu sollik kolla
ummai vida yaarum illa
soththu entu allik kolla
ummai vida aethum illa
Yesuvae Yesuvae ellaam Yesuvae

1. um thalumpukalaal naan sukamaanaen
   um vaarththaiyinaal naan pelanaanaen
   naan pelanaanaen, naan pelanaanaen
2. um kirupaiyinaal naan pilaiththuk konntaen
   um paasaththinaal naan thikaiththup ponaen
   naan thikaiththup ponaen, naan thikaiththup ponaen
3. um aaviyinaal naan piranthu vittaen
   um ooliyaththukkaay naan uyir vaalvaen
   naan uyir vaalvaen, naan uyir vaalvaen

இயேசு என் நம்பிக்கை

சொன்னதைச் செய்பவரே! நம்பத் தகுந்தவரே!
இயேசு நீர் என்றுமே வாக்கு மாறாதவர் – 2

1. திட்டங்கள் எமக்குத் தந்தீர் நிறைவேற்ற பெலனளித்தீர்
   மேற்கொண்ட செயல்களில் வெற்றிகள் எமக்களித்தீர்
   உம்மோடு நடப்பதிலே எத்தனை ஆனந்தமே
   என்றென்றும் ஆனந்தமே – என்றும்
   ஆனந்தம் ஆனந்தமே!
2. மாபெரும் செயல்களை சாதிக்க எம்மை அழைத்தீர்
   தேசத்தின் எல்லைகளை சுதந்தரிக்கச் சொன்னீர்
   எதிர்க்கும் சக்திகளை முறிய அடித்திட்டீர்
   முற்றிலும் ஜெயம் கொள்ளவே – நாங்கள்
   முற்றிலும் ஜெயம் கொள்ளவே!
3. பெலவீனர் எங்களையும் வலிய தெரிந்து கொண்டீர்
   ஓங்கிய புயத்தினால் பிடித்து நடத்துகின்றீர்
   துணிவோடு சிதறி திசையெங்கும் செல்வோம்
   தேசத்தை சுதந்தரிப்போம் – நாம்
   தேசத்தை சுதந்தரிப்போம்!
4. இந்திய தேசம் எங்கும் நற்செய்தி பரவிச் செல்லும்
   பல்வேறு ஜாதிகளும் இயேசுவை ஏற்றுக்கொள்வார்
   இந்தியர் பணிந்து சாஷ்டாங்கம் செய்வார்
   இயேசுவே தேவன் என்பார் – என்றும்
   இயேசுவே தேவன் என்பார்!

---

Sonnathais Seypavarae! Lyrics in English
Yesu en nampikkai

sonnathaich seypavarae! nampath thakunthavarae!
Yesu neer entumae vaakku maaraathavar – 2

1. thittangal emakkuth thantheer niraivaetta pelanaliththeer
   maerkonnda seyalkalil vettikal emakkaliththeer
   ummodu nadappathilae eththanai aananthamae
   ententum aananthamae – entum
   aanantham aananthamae!
2. maaperum seyalkalai saathikka emmai alaiththeer
   thaesaththin ellaikalai suthantharikkach sonneer
   ethirkkum sakthikalai muriya atiththittir
   muttilum jeyam kollavae – naangal
   muttilum jeyam kollavae!
3. pelaveenar engalaiyum valiya therinthu konnteer
   ongiya puyaththinaal pitiththu nadaththukinteer
   thunnivodu sithari thisaiyengum selvom
   thaesaththai suthantharippom – naam
   thaesaththai suthantharippom!
4. inthiya thaesam engum narseythi paravich sellum
   palvaetru jaathikalum Yesuvai aettukkolvaar
   inthiyar panninthu saashdaangam seyvaar
   Yesuvae thaevan enpaar – entum
   Yesuvae thaevan enpaar!