Blog

கர்த்தரை நோக்கி அமர்ந்திருப்போம்
கவலை மறந்து காத்திருப்போம்

கர்த்தரை நம்பி நன்மை செய்வோம்
நல்லதோர் மேய்ச்சலை கண்டடைவோம்
அவரில் நாம் மகிழ்ந்திருப்போம்
இதய விருப்பம் நிறைவேற்றுவார்

நீதிமான் இரட்சிப்பு நிச்சயமே
நித்தம் அடைக்கலம் கர்த்தர் தாமே
உதவி செய்து காத்திடுவார்
உள்ளத்தில் தங்கி நடத்திடுவார்

வழிகள் அனைத்தும் கர்த்தருக்கே
ஒப்புவித்து நாம் மகிழ்ந்திருப்போம்
கர்த்தரையே சார்ந்திருப்போம்
அவரே அனைத்தும் வாய்க்கச் செய்வார்

சுயபுத்தியில் சாய்ந்திடாமல்
முழுஉள்ளத்தோடு நம்பிடுவோம்
வழிகளெல்லாம் நினைத்திடுவோம்
வாழ்வின் பாதை காட்டிடுவார்

---

Kartharai Nokki Amarnthirupom Lyrics in English

karththarai Nnokki amarnthiruppom
kavalai maranthu kaaththiruppom

karththarai nampi nanmai seyvom
nallathor maeychchalai kanndataivom
avaril naam makilnthiruppom
ithaya viruppam niraivaettuvaar

neethimaan iratchippu nichchayamae
niththam ataikkalam karththar thaamae
uthavi seythu kaaththiduvaar
ullaththil thangi nadaththiduvaar

valikal anaiththum karththarukkae
oppuviththu naam makilnthiruppom
karththaraiyae saarnthiruppom
avarae anaiththum vaaykkach seyvaar

suyapuththiyil saaynthidaamal
muluullaththodu nampiduvom
valikalellaam ninaiththiduvom
vaalvin paathai kaatdiduvaar

கர்த்தரை நம்பினோர் பேறுபெற்றோர்
சீயோன் மலைபோல் உறுதியுடன்
அசையாமல் இருப்பார்கள்

எருசலேம் நகரம் மலைகளால்
எப்போதும் சூழ்ந்து இருப்பது போல்
இப்போதும் எப்போதும் கர்த்தர் நம்மை
சூழ்ந்து சூழ்ந்து காத்திடுவார்

வாய்க்கால்கள் ஓரத்தில் நடப்பட்டு
கனிதரும் மரமாய் வளர்வார்கள்
கோடை காலத்தில் பயமில்லை
வறட்சி வந்தாலும் கவலையில்லை

மனைவி கனிதரும் திராட்சைச் செடி
பிள்ளைகள் ஒலிவக் கன்றுகள் போல்
இல்லத்தில் மகிழ்ந்து வாழ்வார்கள்
இடைவிடாமல் ஜெபிப்பார்கள்

கர்த்தரை நேசித்து அவர் வழிய்ல்
நடக்கும் மனிதர் பேறுபெற்றோர்
உழைப்பின் பயனை உண்பார்கள்
நன்மையும் நலமும் பெறுவார்கள்

---

Kartharai Nambinor Lyrics in English

karththarai nampinor paerupettaோr
seeyon malaipol uruthiyudan
asaiyaamal iruppaarkal

erusalaem nakaram malaikalaal
eppothum soolnthu iruppathu pol
ippothum eppothum karththar nammai
soolnthu soolnthu kaaththiduvaar

vaaykkaalkal oraththil nadappattu
kanitharum maramaay valarvaarkal
kotai kaalaththil payamillai
varatchi vanthaalum kavalaiyillai

manaivi kanitharum thiraatchaைch seti
pillaikal olivak kantukal pol
illaththil makilnthu vaalvaarkal
itaividaamal jepippaarkal

karththarai naesiththu avar valiyl
nadakkum manithar paerupettaோr
ulaippin payanai unnpaarkal
nanmaiyum nalamum peruvaarkal

கர்த்தரை நம்பிடுங்கள்
அவர் கைவிடவேமாட்டார்

1. உயிர் வாழ எதை உண்போம்
   உடல் மூட எதை உடுப்போம்
   என்றே கவலைப்படல் வேண்டாம்
   உணவை விட உயிரும்
   உடையைவிட உடலும்
   உயர்ந்தவை அல்லவா
   வானத்துப் பறவையைப் பாருங்கள்
   அவை விதைப்பதுமில்லை
   அறுப்பதுமில்லை சேர்த்து வைப்பதில்லை
   கர்த்தர் காக்கின்றார்
2. கவலைப்படுவதினால்
   எவன் தன் வளர்த்தியிலே
   ஒரு முழம் கூட்ட முடியும்
   எதை உடுப்போம் என்று
   கவலையே வேண்டாம்
   சொல்வதைக் கேளுங்கள்
   வயல்வெளி மலர்களைப் பாருங்கள்
   அவை உழைப்பதுமில்லை நூற்பதுமில்லை
   கவலைப்படுவதுமில்லை
   கர்த்தர் உடுத்துகின்றார்

---

Kartharai Nambidungal Lyrics in English

karththarai nampidungal
avar kaividavaemaattar

1. uyir vaala ethai unnpom
   udal mooda ethai uduppom
   ente kavalaippadal vaenndaam
   unavai vida uyirum
   utaiyaivida udalum
   uyarnthavai allavaa
   vaanaththup paravaiyaip paarungal
   avai vithaippathumillai
   aruppathumillai serththu vaippathillai
   karththar kaakkintar
2. kavalaippaduvathinaal
   evan than valarththiyilae
   oru mulam kootta mutiyum
   ethai uduppom entu
   kavalaiyae vaenndaam
   solvathaik kaelungal
   vayalveli malarkalaip paarungal
   avai ulaippathumillai noorpathumillai
   kavalaippaduvathumillai
   karththar uduththukintar

கர்த்தரை நான் எக்காலமும்
வாழ்த்திடுவேன் வணங்கிடுவேன்
அவர் துதி என் நாவிலே
என்றென்றும் பாடுவேன் அல்லேலூயா

1. யெஹோவாவை நான் உள்ள வரை
   உயர்த்தி கூறிடுவேன்
   எளியவர் அதை கேட்டு
   என்றென்றும் மகிழ்ந்திடுவார்
2. அல்லேலூயா நான் பாடிடுவேன்
   அவரை நான் ருசித்ததினால்
   அநுதினம் அதிகாலையில்
   அவர் பாதம் காத்திருப்பேன்
3. சிங்கக்குட்டிகளும் சோர்ந்திடுமே
   பட்டினி கிடப்பதினால்
   சேனையின் கர்த்தரையே சேவிப்போர்
   சந்தோஷம் அடைவாரே

---

Kartharai Naan Ekkalamum Lyrics in English

karththarai naan ekkaalamum
vaalththiduvaen vanangiduvaen
avar thuthi en naavilae
ententum paaduvaen allaelooyaa

1. yehovaavai naan ulla varai
   uyarththi kooriduvaen
   eliyavar athai kaettu
   ententum makilnthiduvaar
2. allaelooyaa naan paadiduvaen
   avarai naan rusiththathinaal
   anuthinam athikaalaiyil
   avar paatham kaaththiruppaen
3. singakkuttikalum sornthidumae
   pattini kidappathinaal
   senaiyin karththaraiyae sevippor
   santhosham ataivaarae

கர்த்தரை எக்காலமும்
ஸ்தோத்திரித்து பாடுவேன்
அவர் துதி வாயிலிருக்கும்

கர்த்தரை எக்காலமும்
ஸ்தோத்திரித்து பாடுவேன்
அவர் துதி என் வாயிலிருக்கும்

கர்த்தருக்குள் எந்தன் ஆத்துமா
மேன்மையினால் நிறைந்து நிற்குதே
கனம் மகிமை அவர்க்கு உரியதே

இந்த ஏழை அவரைக் கூப்பிட்டான்
இறங்கி வந்தே பதில் கொடுத்தாரே
இடுக்கண் எல்லாம் நீக்கி விட்டாரே

வாதை துன்பம் வந்த வேளையில்
பாதை காட்டி என்னைத் தேற்றினார்
வலக்கரத்தால் தாங்கிக் கொண்டாரே

என் சத்தத்தை உயர்த்திக் கெஞ்சினேன்
என் தேவனிடத்திலேயே கெஞ்சினேன்
அவர் எனக்கு செவி கொடுத்தாரே

---

Kartharai ekkalamum Lyrics in English

karththarai ekkaalamum
sthoththiriththu paaduvaen
avar thuthi vaayilirukkum

karththarai ekkaalamum
sthoththiriththu paaduvaen
avar thuthi en vaayilirukkum

karththarukkul enthan aaththumaa
maenmaiyinaal nirainthu nirkuthae
kanam makimai avarkku uriyathae

intha aelai avaraik kooppittan
irangi vanthae pathil koduththaarae
idukkann ellaam neekki vittarae

vaathai thunpam vantha vaelaiyil
paathai kaatti ennaith thaettinaar
valakkaraththaal thaangik konndaarae

en saththaththai uyarththik kenjinaen
en thaevanidaththilaeyae kenjinaen
avar enakku sevi koduththaarae

கர்த்தர் எனக்காய் யாவையும்
செய்து முடிப்பார்

சொன்னதை செய்யும்வரை அவர்
என்னைக் கைவிடுவதில்லை

கர்த்தர் எனக்காய் கர்த்தர் எனக்காய்
யாவையும் செய்து முடிப்பார்
கர்த்தர் எனக்காய் கர்த்தர் எனக்காய்
மலைகளை பெயர்ப்பாரே

நீர் சொன்னது நடக்குமோ
என்ற சந்தேகம் இல்லை
நீர் நினைத்தது நிலைநிற்குமோ
என்ற பயமும் இல்லை

என் நிந்தனை நிரந்தரம்
இல்லை என்றீரே
நான் இழந்ததைத் திரும்பவும்
தருவேன் என்றீரே

---

Karthar-Ennakkai-Yavayium Lyrics in English

karththar enakkaay yaavaiyum
seythu mutippaar

sonnathai seyyumvarai avar
ennaik kaividuvathillai

karththar enakkaay karththar enakkaay
yaavaiyum seythu mutippaar
karththar enakkaay karththar enakkaay
malaikalai peyarppaarae

neer sonnathu nadakkumo
enta santhaekam illai
neer ninaiththathu nilainirkumo
enta payamum illai

en ninthanai nirantharam
illai enteerae
naan ilanthathaith thirumpavum
tharuvaen enteerae

கர்த்தர் உயிர்த்தெழுந்தார் – இன்னும்
கல்லறை திறந்திருக்க
நற்செய்தி தரிசனங்கள்
சாற்றி கீர்த்தனம் பண்ணிடுவோம்

காரிருளில் கண்ணீருடன்
கல்லறை நோக்கியே சென்றனரே
அற்புதக் காட்சியும் கண்டிட ஸ்திரீகள்
ஆச்சர்யம் அடைந்தனரே

மரியாளே என்ற சத்தம்
மா திகைப்பாய் அவள் கேட்டிடவே
ரட்சகர் தரிசனம் கண்டு முன்னோடி
ரபூனி என்றழைத்தான்

பயந்திடவே சீஷர்களே
பூட்டின உள்ளறை தங்கினரே
மெய்ச் சமாதானத்தின் வாக்குகள் கூறி
மேசியா வாழ்த்தி சென்றார்.

---

Karthar uyirthelundar Lyrics in English

karththar uyirththelunthaar – innum
kallarai thiranthirukka
narseythi tharisanangal
saatti geerththanam pannnniduvom

kaarirulil kannnneerudan
kallarai Nnokkiyae sentanarae
arputhak kaatchiyum kanntida sthireekal
aachcharyam atainthanarae

mariyaalae enta saththam
maa thikaippaay aval kaettidavae
ratchakar tharisanam kanndu munnoti
rapooni entalaiththaan

payanthidavae seesharkalae
poottina ullarai thanginarae
meych samaathaanaththin vaakkukal koori
maesiyaa vaalththi sentar.

கர்த்தர் உன்னை மேன்மையாக வைப்பார்
நீ கலங்காதே மனமே -2

1. கையிடும் வேலையில் ஆசீர்வாதமும்
   களங்களில் நிரம்பிடும் தானியமும் -2
   நிறைவான நன்மை உண்டாக
   கர்த்தர் உன்னை மேன்மையாக வைப்பார் -2
2. சத்துருக்கள் எதிராய் எழும்பும்போது
   கர்த்தரே யுத்தத்தை செய்திடுவார்
   வெற்றி மேல் வெற்றியை உனக்கு தந்து
   கர்த்தர் உன்னை மேன்மையாக வைப்பார் -2
3. உன்னை அவர் தனக்காக தெரிந்துகொண்டார்
   தன் பெயரை உனக்காக வழங்கினாரே -2
   சுற்றமும் நண்பரும் உன்னை மதிக்க
   கர்த்தர் உன்னை மேன்மையாக வைப்பார் -2
4. உன் தேசம் முழுவதும் மழை பொழியும்
   உனக்காக பொக்கிஷத்தை திறந்திடுவார் -2
   பிறருக்கு நீயும் கடன் கொடுக்க
   கர்த்தர் உன்னை மேன்மையாக வைப்பார் -2

---

Karthar Unnai Menmaiyaga Vaipaar Lyrics in English

karththar unnai maenmaiyaaka vaippaar
nee kalangaathae manamae -2

1. kaiyidum vaelaiyil aaseervaathamum
   kalangalil nirampidum thaaniyamum -2
   niraivaana nanmai unndaaka
   karththar unnai maenmaiyaaka vaippaar -2
2. saththurukkal ethiraay elumpumpothu
   karththarae yuththaththai seythiduvaar
   vetti mael vettiyai unakku thanthu
   karththar unnai maenmaiyaaka vaippaar -2
3. unnai avar thanakkaaka therinthukonndaar
   than peyarai unakkaaka valanginaarae -2
   suttamum nannparum unnai mathikka
   karththar unnai maenmaiyaaka vaippaar -2
4. un thaesam muluvathum malai poliyum
   unakkaaka pokkishaththai thiranthiduvaar -2
   pirarukku neeyum kadan kodukka
   karththar unnai maenmaiyaaka vaippaar -2

கர்த்தர் துயர் தொனியாய்
கதறி முகங்கவிழ்ந்தே
இருள் சூழ்ந்த தோட்டத்தில்
இதயம் நொறுங்கி ஜெபித்தார்

1. மரணத்தின் வியாகுலமோ
   மனிதர் துணை இல்லையோ
   தேவ தூதன் தோன்றிடவே
   தருணம் நெருங்க ஒப்படைத்தார்
   துன்ப சுமை சுமந்தார் – கர்த்தர்
2. துக்கத்தால் தம் சீஷர்களே
   தலை சாய்த்து தூங்கினாரே
   தம்மை மூவர் கைவிடவே
   தூரமாய் கடந்தே திகிலடைந்தார்
   தன்னந்தனிமையிலே – கர்த்தர்
3. பிதாவே இப்பாத்திரத்தின்
   பங்கினை நான் ஏற்றுக்கொண்டேன்
   ஆகட்டும் உமது சித்தம்
   அது நீங்கிடுமோ என்றுரைத்தார்
   ஆ! இரத்த வேர்வையுடன் – கர்த்தர்
4. திறந்த கெத்சமெனேயில்
   துணிந்து வந்த பகைஞன்
   என்ன துரோகம் செய்திடினும்
   எந்தன் சிநேகிதனே என்றழைத்தார்
   என்ன மா அன்பிதுவோ – கர்த்தர்
5. பரமன் ஜெப சத்தமே
   பூங்காவினில் கேட்கிறதே
   பெருமூச்சுடன் அழைக்கும்
   அவரோடிணைந்தே கண்ணீருடன்
   ஆவியுடன் ஜெபிப்பேன் – கர்த்தர்
6. இயேசு தாங்கின துன்பங்கள்
   என்னைத் தாண்டியே செல்லாதே
   எனக்கும் அதில் பங்குண்டே
   சிலுவை மரணப் பாடுகளால்
   சீயோனில் சேர்ந்திடுவேன் – கர்த்தர்

---

Karthar Thuyar Dhoniyai Lyrics in English

karththar thuyar thoniyaay
kathari mukangavilnthae
irul soolntha thottaththil
ithayam norungi jepiththaar

1. maranaththin viyaakulamo
   manithar thunnai illaiyo
   thaeva thoothan thontidavae
   tharunam nerunga oppataiththaar
   thunpa sumai sumanthaar – karththar
2. thukkaththaal tham seesharkalae
   thalai saayththu thoonginaarae
   thammai moovar kaividavae
   thooramaay kadanthae thikilatainthaar
   thannanthanimaiyilae – karththar
3. pithaavae ippaaththiraththin
   panginai naan aettukkonntaen
   aakattum umathu siththam
   athu neengidumo enturaiththaar
   aa! iraththa vaervaiyudan – karththar
4. thirantha kethsamenaeyil
   thunninthu vantha pakainjan
   enna thurokam seythitinum
   enthan sinaekithanae entalaiththaar
   enna maa anpithuvo – karththar
5. paraman jepa saththamae
   poongaavinil kaetkirathae
   perumoochchudan alaikkum
   avarotinnainthae kannnneerudan
   aaviyudan jepippaen – karththar
6. Yesu thaangina thunpangal
   ennaith thaanntiyae sellaathae
   enakkum athil pangunntae
   siluvai maranap paadukalaal
   seeyonil sernthiduvaen – karththar

கர்த்தர் தாமே நம் முன்னே போவார்
கர்த்தர் தாமே நம் பின் வந்து காப்பார் – (2)

நாம் அவர் உடைமை இனி இல்லையே தனிமை
எங்கும் இனிமை நிதம் காண்போம் புதுமை – (2)

1. உதவிடும் கன்மலை இயேசுவை நோக்குவோம்
   விலகிடார் கைவிடார் தாங்குவார் உறங்கிடார் – (2)
   நாம் அவர் உடைமை இனி இல்லையே தனிமை
   எங்கும் இனிமை நிதம் காண்போம் புதுமை – (2) — கர்த்தர்
2. உயிர் தரும் ஆயனே சுகம் தரும் நேயனே

கனிவுடன் நடத்துவார் பரிவுடன் தேற்றுவார் – (2)
நாம் அவர் உடைமை இனி இல்லையே தனிமை
எங்கும் இனிமை நிதம் காண்போம் புதுமை – (2) — கர்த்தர்

3. உலகுக்கு வெளிச்சம் நான் பூமிக்கு உப்பு நான்
   மரிக்கும் வித்து நான் பரமனின் சொத்து நான் – (2)
   நாம் அவர் உடைமை இனி இல்லையே தனிமை
   எங்கும் இனிமை நிதம் காண்போம் புதுமை – (2) — கர்த்தர்

---

Karthar Thame Nam Munne Povaar Lyrics in English

karththar thaamae nam munnae povaar
karththar thaamae nam pin vanthu kaappaar – (2)

naam avar utaimai ini illaiyae thanimai
engum inimai nitham kaannpom puthumai – (2)

1. uthavidum kanmalai Yesuvai Nnokkuvom
   vilakidaar kaividaar thaanguvaar urangidaar – (2)
   naam avar utaimai ini illaiyae thanimai
   engum inimai nitham kaannpom puthumai – (2) — karththar
2. uyir tharum aayanae sukam tharum naeyanae

kanivudan nadaththuvaar parivudan thaettuvaar – (2)
naam avar utaimai ini illaiyae thanimai
engum inimai nitham kaannpom puthumai – (2) — karththar

3. ulakukku velichcham naan poomikku uppu naan
   marikkum viththu naan paramanin soththu naan – (2)
   naam avar utaimai ini illaiyae thanimai
   engum inimai nitham kaannpom puthumai – (2) — karththar